Cristina oor Engels

Cristina

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Cristina

eienaam

Je suis sûre que Cristina fera le meilleur choix.
I'm sure Cristina will make the best choice.

Soortgelyke frases

Cristina Llanos
Cristina Llanos

Cristina Paluselli
Cristina Paluselli

Cristina Narbona Ruiz
Cristina Narbona

Cristina Fernández de Kirchner
Cristina Fernández de Kirchner

Cristina Deutekom
Cristina Deutekom

Cristina Sánchez
Cristina Sánchez

Cristina Comencini
Cristina Comencini

Santa Cristina Gela
Santa Cristina Gela

Cristina Branco
Cristina Branco

voorbeelde

Le 20 janvier, María Cristina Saborido et sa fille Agustina ont toutes deux reçu le même courrier électronique, qui disait : «une tombe de plus, à toi de voir qui on met à l'intérieur, ton gendre ou ton fils, on l'a attrapé une fois et on va l'attraper pour la dernière fois, encore un disparu de merde, salope de gauchiste [sic].»
On 20 January María Cristina Saborido and her daughter Agustina both received an identical email, which said, una fosa mas, vos desidis a quien metemos a tu yerno a tu hijo, lo agarramos una ves, lo agarramos por ultima vez, un desaparecido de mierda mas zurda putae (sic) ("one more grave, you decide who we shall put inside, your son-in-law, your son, we got him once we will get him for the last time, one more shitty disappeared, lefty bitch").

Deux chrétiens, Cristina et José*, en ont fait l’amère expérience.
Two Christians named Cristina and José* discovered this to be true.

Cristina (IT3240011)", proposés par l'Italie dans le cadre de la procédure prévue par la directive 92/43/CE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages, et qui seront peut-être concernés par le projet, comme la liste des sites proposés d'importance communautaire n'a pas encore été adoptée par la Commission, il appartient aux États membres de prendre les mesures nécessaires pour garantir un bon état de conservation des sites proposés.
Cristina (IT3240011)", proposed by Italy in the framework of the procedure under Directive 92/43/EC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora and possibly concerned by the project, since the list of proposed sites of Community importance has not yet been adopted by the Commission, it is the responsability of Member States to adopt the necessary measures to guarantee a favourable conservation status of the proposed sites.

Elle avait remarqué quelque chose sur Cristina
She had noticed something on Cristina.

Rappelons le “qu'ils aillent se faire voir” d'Andrea Fabra en parlant des chômeurs, les déclarations de Pilar Sol accusant certains chômeurs de gaspiller les aides publiques en “téléviseurs plasma” ou les innombrables absurdités de la déléguée du gouvernement Cristina Cifuentes ou du Ministre Wert.
The “fuck them” [en] directed at the unemployed by Andrea Farber, Pilar Sol's accusations that some out-of-work people were wasting public assistance money on “plasma screens,” and the nearly innumerable nonsensical statements by government representative Cristina Cifuentes and Education Minister José Ignacio Wert [en] all bear remembering.

Sous aucune circonstance, Cristina Santos a la permission de rendre visite à Miguel Zepeda.
Under no circumstances does Cristina Santos have permission to visit with Miguel Zepeda.

Pour tout renseignement complémentaire, prière de prendre contact avec Mme Ana Cristina Rodríguez, Mission permanente du Guatemala (tél. 1 (212) 679-4760, poste 25).]
For further information, please contact Ms. Ana Cristina Rodríguez, Permanent Mission of Guatemala (tel. 1 (212) 679-4760, ext. 25).]

C’est surtout vrai pour la variété «Dulce de Fuentes», caractérisée par une teneur élevée en eau, qui lui confère une jutosité particulière mais explique également le fait qu’elle peut être facilement endommagée au cours de la manipulation et du transport, comme l'indiquent l'ouvrage de Miguel Carravedo et Cristina Mallor intitulé Variedades autóctonas de cebollas españolas (Variétés autochtones d’oignons espagnols) ISBN 84-8380-0006-5 et l’article de Cristina Mallor publié dans la revue Horticultura no 205 de mars 2008.
This is notably the case of the ‘Dulce de Fuentes’ variety that is characterised by a high water content, which makes it particularly succulent, but more likely to perish during handling and transportation, as pointed out in the book Variedades autóctonas de cebollas españolas, by Miguel Carravedo and Cristina Mallor IBSN 84-8380-0006-5 and the article by Cristina Mallor in the magazine Horticultura No 205 of March 2008.

La semaine dernière, j'ai parlé, Madame la Présidente - passez-moi cette digression - de ce document à ma fille Cristina qui a entre autres figuré au classement de Miss Italie, et je lui ai dit : "Je suis tout à fait opposé à l'utilisation de prothèses en silicone, et en particulier pour les femmes.
Last week, Madam President - if you will pardon this aside - I mentioned this document to my daughter, Cristina, who, moreover, was a runner-up in the Miss Italy competition, and I said to her: "I am totally against the use of silicone implants, particularly for women.

Je pense qu'elle est là pour tuer Cristina.
My guess is that she's here to kill cristina.

J'ai toujours été plus que satisfaite de la collaboration efficace et agréable avec OMNIA et en particulier avec Cristina Frassoni. Ses compétences, sa rapidité et sa ponctualité sont exceptionnelles !
I have always been extremely happy with our efficient, pleasant working relationship with OMNIA and with Cristina Frassoni in particular.·Her expertise, speed and punctuality are exceptional!

Amendement déposé par Cristina Gutiérrez-Cortines, María del Pilar Ayuso González Amendement 40 Considérant 3 bis (nouveau) (3 bis) L'article 6 du Sixième programme d'action pour l'environnement prévoit, à titre d'action prioritaire, l'établissement du réseau Natura 2000 et des instruments et moyens à la fois techniques et financiers nécessaires à sa mise en œuvre pleine et entière ainsi qu'à la protection, hors zones couvertes par le réseau Natura 2000, des espèces protégées au titre des directives "Habitats" et "Oiseaux", et des sites d'intérêt communautaire.
Amendment by Cristina Gutiérrez-Cortines and María del Pilar Ayuso González Amendment 40 Recital 3 a (new) (3a) Article 6 of the Sixth Environmental Action Programme lays down the priority of establishing the Natura 2000 network and providing the technical and financial instruments and measures needed to bring it fully into effect and to enable the species protected by the ‘Habitats’ and ‘Wild Birds’ directives, and sites of Community interest, to be protected outside the areas covered by Natura 2000; Or. es Justification It is important to draw attention to the pre-existing legislative factors implying a need to add a third component to LIFE+ to cover the Natura 2000 network.

— Mon frère, ce que m’a dit Cristina, c’est bien la vérité ?
Brother, it is true, what Cristina told me?

Cristina del Pozo Zaderenko Espagne 26/09/2007 Détails... etwas nachvollziehen (Verb) to fully understand something
Cristina del Pozo Zaderenko Spain 26/09/2007 Details... etwas nachvollziehen (Verb) to fully understand something

« Cette catastrophe a incité le gouvernement de la Bolivie à envisager le déménagement de ce village de quelque 3 000 habitants dans un endroit plus sûr » explique Cristina Echavarria, directrice de l’Initiative de recherche sur les politiques minières (IRPM) au bureau du CRDI à Montevideo.
"This disaster prompted the government of Bolivia to consider moving this village of about 3000 inhabitants to a more secure area," says Cristina Echavarria, Director of the Mining Policy Research Initiative at IDRC in Montevideo, Uruguay.

Amendement déposé par Cristina Gutiérrez-Cortines + John Bowis + Eija-Riitta Korhola Amendement 568 Annexe I, partie 5 bis (nouvelle) ÉLÉMENTS COMMUNS POUR LE RECENSEMENT DES ZONES EXPOSÉES AU RISQUE D'ACIDIFICATION pH Unité typologique de sol (UTS) (type de sol) Texture du sol Climat
Amendment by Vittorio Prodi Amendment 567 Annex I, Section 5, Rows 6, 6 a and 6 b (new) Climate Climate and climate change (e.g. changes in permafrost thickness and distribution determining instability processes of soil in periglacial zones)

La dernière chose que Cristina veut faire, c'est me parler.
The last thing cristina wants is to talk to me.

Dagmar Jerzy Krzysztof Beata Mats Guido Vladimir Seppo Pavel Ari Eva Barbara Pavel Hans-Detlef Stéphanie Timo Jean Jacques Ryszard Tom Isabel Alan Ian Susan Panagiaotis Maryannick Pasqualino Konstantinos Marisa Mayo Moira Caroline Fabio Cristina Mereuta Lúcia Roxana Alexandru Mats Görgényi Ildikó Jose Luis Guus Kerstin Susanna Bruno Ineke Dawn Gerhard Reinhard Magdalena Alan Jan Enrico Carmen László Vassilis Philippe Jacques Francis Dimitris Slava Egon Stan
JELINKOVA JON KAFEL KAROLAK KLASON KOECK KOPERNICKY KOPPANEN KORBACS KOSKINEN KOZOVA KRANJC KREMPASKY KULLER LAGALLE-BARANES LANKINEN LE NAOUR LEFERE LEWIŃSKI LEWIS, LUIS, MACKRILL MACNEILL MADDEN MAISTROS MALICOT MARE MARGAITIS MAYO MCKERRACHER MEIER MENIN MEREUTA MESTRE MIHAIL MIHAILESCU MILJAND MODLANE MOLINA MORJAN MUCKE MUEHLETHALER MUELLER MULDER MULLEN, MÜLLNER NÖBAUER NOJSZEWSKA-DOCHEV NOLAN NYBERG OLIOSO OLIVER OZSVATH PEISPINIS PERFETTI PERRIN PETEL PETROPOULAKIS PEVC GRM PIPAN PLIJNAAR

Giles Chichester, Cristina Gutiérrez-Cortines, Satu Hassi, John AttardMontalto, Lambert van Nistelrooij, Adam Gierek, Avril Doyle, Vittorio Prodi, Françoise Grossetête, Lena Ek, Chistopher Allen (Commission) Décision:
The meeting was adjourned at 17.43 and resumed on Thursday 20 April 2006 at 9.15 with Claude Turmes in the chair.

Certains responsables politiques estiment que Cristina ouvrira une ère de grande qualité institutionnelle.
Some officials claim that Cristina will bring in a new era of higher institutional quality.

» Cristina n’est pas venue à mon mariage, car elle attendait son premier enfant.
Cristina didn’t come to my wedding, because she was pregnant with her first child.

Son Excellence María Cristina Perceval (Argentine), Présidente du Conseil de sécurité pour le mois d’août (sur le programme de travail du Conseil pour le mois)
Her Excellency María Cristina Perceval (Argentina), President of the Security Council for the month of August (on the programme of work of the Council for the month)

hôtel à Platja de Palma: Arrivée: à partir de 14h00 Départ: jusqu’à midiÉtablissement populaire à Majorque, l’Iberostar Royal Cristina bénéficie d’un emplacement paisible.
Hotel in Platja de Palma: Business hours of reception: 24 hours Check-in: 02:00 p.m. Check-out: noon Iberostar Royal Playa de Palma enjoys a prime location in Playa de Palma. Good entertainment facilities with relaxed atmosphere are nearby.

Cristina, je voulais m'excuser pour hier soir.
Cristina, I wanted to apologize for last night.

« Ándale, ándale, ándale », a dit Cristina de son habituel ton pressé, en se penchant en avant.
“Ándale, ándale, ándale, “ Cristina said rapidly, leaning forward.