Cryptopsy oor Engels

Cryptopsy

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Cryptopsy

Les albums de Cryptopsy peuvent être commandés via le site du groupe.
Cryptopsy albums can be ordered through the merchandise section of the band's web site.

voorbeelde

" None so Vile " de Cryptopsy , je ne peux pas résister à l'envie de chroniquer ce bijoux.
Cryptopsy is well known as one of the greatest Technical Death Metal bands in the world. With one of the greatest vocalists ( Lord Worm) and drummers (Flo Mounier) in Death Metal, they crafted numerous masterpieces in their reign before they made their horrible turn towards deathcore after receiving their new vocalist.

Ils tournent eh Europe avec le groupe canadien Cryptopsy.
Touring followed through Europe in conjunction with the Canadian band Cryptopsy.

Cryptopsy recrute Kevin Weagle pour jouer de la basse, et le groupe publie sa première démo, Ungentle Exhumation.
Cryptopsy recruited Kevin Weagle to play bass, and in 1993 released their debut demo, Ungentle Exhumation.

Au début de 1996, Quo Vadis revient en studio et enregistre son premier album studio avec Pierre Rémillard, qui avait déjà travaillé avec Cryptopsy, comme producteur.
In early 1996, Quo Vadis headed back into the studio and recorded their debut album with Pierre Rémillard, who had previously worked with Cryptopsy, as producer.

Despised Icon part en tournée pour la promotion de The Healing Process en 2005, en compagnie d'autres groupes et artistes tels que Cryptopsy, Quo Vadis, Vader, Suffocation, Aborted, Immolation, Deicide et continue leur tournée en 2006 avec Through the Eyes of the Dead, Ed Gein, Morbid Angel, Behemoth, Hatebreed, Exodus, The Black Dahlia Murder et Napalm Death.
Despised Icon toured in support of The Healing Process in 2005, alongside artists including Cryptopsy, Quo Vadis, Vader, Suffocation, Aborted, Immolation, Deicide and continued touring into 2006 with Through the Eyes of the Dead, Ed Gein, Morbid Angel, Behemoth, Hatebreed, Exodus, The Black Dahlia Murder and Napalm Death.

Le 8 mai 2015, Cryptopsy annonce la sortie de The Book of Suffering - Tome 1 en mi-2015, le premier d'une série d'EPs.
On May 8, 2015, it was announced that Cryptopsy would release The Book of Suffering - Tome I in mid-2015, the first in a series of EPs.

En été 2004, Cryptopsy joue quelques concerts dans la banlieue montréalaise, puis dans tout le Canada en septembre, avec l'ancien guitariste Miguel Roy comme remplaçant de Jon Levasseur.
Throughout summer 2004, Cryptopsy played shows in the Montreal area, and continued a full Canada tour in September, with former guitarist Miguel Roy filling in for the unavailable Jon Levasseur.

Cattle Decapitation a participé à de nombreuses tournées avec d'autres groupes comme Suffocation, Cryptopsy, The Black Dahlia Murder, Deicide, Behemoth, Hate Eternal, Krisiun et Job for a Cowboy.
Cattle Decapitation has toured with many extreme metal acts, including Suffocation, Cryptopsy, The Black Dahlia Murder, Deicide, Behemoth, Hate Eternal, Krisiun and Job for a Cowboy.

La compagnie a imprimé ma signature et le logo de Cryptopsy sur ce modèle.
The stick has great balance and the tip is excellent for attack.

Les albums de Cryptopsy peuvent être commandés via le site du groupe.
Cryptopsy albums can be ordered through the merchandise section of the band's web site.

J’ai une batterie à la maison et au local de Cryptopsy.
I have a set at home and at the Cryptopsy local.

J’ai essayé différents « set-ups » mais puisque Cryptopsy prend beaucoup de mon temps, j’essais de garder le même à la maison et au local de pratique.
I've tried different set-ups but Cryptopsy takes up a lot of my time so I try to keep the same set-up at home and at the local.

En gros, j’ai surtout jouer dans Cryptopsy tout en ayant d’autres projets de différents genres de musique en parallèle.
But mostly it's been Cryptopsy and some jam type projects of different genres of music.

Plus tard en 2003, l'arrivée de Lord Worm, membre original de Cryptopsy, est annoncée.
Later in 2003, it was announced that Lord Worm, Cryptopsy's original vocalist, had rejoined the band.

Près d'un an plus tard, il se joint brièvement au groupe, remplaçant Alex qui devait remplir ses obligations avec Cryptopsy.
After about a year he joined the band temporarily, replacing Alex who had to leave due to his commitments with Cryptopsy.

Un nouvel album est initialement annoncé sous le titre de The Book of Suffering, sous format double album, mais Cryptopsy annonce, le 23 avril 2007, le renvoi de Lord Worm et qu'ils cherchent un nouveau chanteur,.
The new album was originally to be called The Book of Suffering, and was to be a double album, but on April 23, 2007, Cryptopsy announced that Lord Worm had been fired from the band and that they were looking for a new vocalist.

Le 15 janvier 2012, Cryptopsy annonce l'arrivée du bassiste Olivier Pinard, de Neuraxis et Vengeful.
On January 15, 2012, Cryptopsy announced that Olivier Pinard, from Neuraxis and Vengeful, would be the new bassist for the band.

En octobre, le groupe participe à la tournée Death Across America Tour, aux côtés de Nile, Cryptopsy, Oppressor et Gorguts.
In October, the band secured an opening slot on the Death Across America Tour, which also featured Nile, Cryptopsy, Oppressor and Gorguts.

En juillet 1997, la participation de Cryptopsy au Milwaukee Metalfest XI attire l'attention des metalleux américains et même du label Century Media.
In July 1997, Cryptopsy's appearance at the Milwaukee Metalfest XI gained the attention of many American metalheads as well as the label Century Media.

Le nouvel album de Cryptopsy, Whisper Supremacy, est publié en 1998 au label Century Media, et fait participer Miguel Roy comme second guitariste.
Cryptopsy's next album, Whisper Supremacy, was released on Century Media in 1998, and featured Miguel Roy on second guitar.

En juin 2001, Cryptopsy effectue son premier concert à Montréal en quatre ans, et attire un public de plus de 2 000 spectateurs.
In June 2001, Cryptopsy played their first concert in their hometown of Montreal in four years and attracted an audience of more than 2,000.

Le 31 janvier 2005, Jon Levasseur annonce avoir perdu son intérêt pour la musique extrême et se sépare en bons termes de Cryptopsy.
On January 31, 2005, Jon Levasseur announced that he had lost interest in extreme music and amicably departed Cryptopsy.

D’une démonstration technique désarmante, mais aussi parfaitement calibré par le mixage limpide de Pierre Rémillard ( Cryptopsy , Krisiun , Kataklysm ), Mechanics of Dysfunction impressionne par son pilonnage rythmique, sa puissance et la dextérité de ses musiciens, larguant un brutal death aux sonorités particulièrement novatrices. En revanche, coincé entre des influences Necrophagist ou Origin encore trop évidentes, Beneath The Massacre manque d’identité, lâchant de surcroît un death trop mécanique, pour véritablement s’imposer.
Recommended for fans of Suicide Silence , Ion Dissonance , All Shall Perish and Whitechapel .

En 1999, le groupe enregistra un démo de 5 pièces au Studio Victor (CRYPTOPSY, KATAKLYSM).
1999 saw the recording of a 5-song demo, recorded at Victor Studio (CRYPTOPSY, KATAKLYSM).

Le groupe effectue sa première apparition scénique en 1992, et change de nom pour Cryptopsy la même année.
The band made their first live appearance With Flo on Drums in 1992 and changed their name to "Cryptopsy" the same year.