Division de l'ingénierie et de l'architecture oor Engels

Division de l'ingénierie et de l'architecture

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Engineering and Architecture Division

Soortgelyke frases

Division de l'architecture, des normes et de l'ingénierie
Architecture, Standards, and Engineering Division · EASD · Enterprise Architecture and Standards Division

voorbeelde

Ayesa fait face aux défis de l’ingénierie du XXIème siècle au travers de cette division centrée sur les secteurs de l’ingénierie, de l’architecture et de la gestion des activités relatives à ces disciplines.
Ayesa faces engineering challenges of the 21st Century through this Division focusing on engineering, architecture and management of the involved areas.

(13) L'offre de Bull dans le domaine de l'ingénierie informatique (développement et intégration de différentes applications, ingénierie d'architectures logicielles, etc.) est regroupée au sein de la division Integris.
(13) Bull's activities in the computer engineering sector (development and integration of different applications, engineering of software architectures, etc.) are housed in Integris.

Division de la NACE Rév. 2 || 71 («Activités d’architecture et d’ingénierie; services de contrôle et analyses techniques»)
NACE Revision 2 Division || 71 ('Architectural and engineering activities; technical testing and analysis')

La demande fait état de 842 licenciements dans 230 entreprises relevant de la division 71 de la NACE Rév. 2 («Activités d’architecture et d’ingénierie; services de contrôle et analyses techniques»)[5] dans les régions NUTS II de Border, Midlands and Western (IE01) et de Southern and Eastern (IE02) sur la période de référence de neuf mois allant du 1er juillet 2009 au 31 mars 2010.
The application cites 842 redundancies in 230 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 71 ('Architectural and engineering activities; technical testing and analysis')[5] in the NUTS II regions of Border, Midlands and Western (IE01) and Southern and Eastern (IE02) during the nine-month reference period from 1 July 2009 to 31 March 2010.

Organismes et ministères; Mémoires présentés par des organismes de l'extérieur, Bureau de projets relatifs au climat; Groupe de gestion sur l'apprentissage et les connaissances de l'entreprise; plans d'activités, Mise à jour annuel des niveaux de référence (MJANR) et Budget principal des dépenses; système de gestion des politiques et des dépenses touchant le Secteur économique, le Secteur de la politique étrangère et de la politique de défense, le Secteur des opérations gouvernementales, le Secteur social et culturel; Budgets supplémentaires des dépenses; questions parlementaires; années-personnes; plans d'immobilisation et analyse des projets. Numéro du dossier : SCT DP 275 Direction du dirigeant principal de l'information Division de l'architecture, des normes et de l'ingénierie Description :
President's report MFR (Canada's Performance); Quality of life; Societal indicators; General information on Centre of Excellence for Evaluation; Active monitoring, Business cases; Canadian evaluation society national capital chapter; Committees - Senior Advisory Committee; Communications; Community development, Competency profile for the evaluation professional; Demographic profile; Departmental evaluation plans, Departmental evaluation reports; Evaluation community development advisory committee; Evaluation community meetings, evaluation Policy development, Financial management institute, Good practices guides, Government on line (GOL), Government Operations, Gun control, Internal audit; Internship program; Mid and senior level training and development program; Office of the Auditor General:

Les deux autres demandes ont été présentées en faveur des travailleurs licenciés dans les divisions 41 («Construction de bâtiments») et 71 («Activités d’architecture et d’ingénierie; services de contrôle et analyses techniques») de la NACE Rév. 2.
The other two applications are in support of workers made redundant in NACE Revision 2 Divisions 41 ('Construction of buildings) and 71 ('Architectural and engineering activities; technical testing and analysis').

Le 9 juin 2010, l’Irlande a soumis la demande de contribution financière du FEM portant la référence EGF/2010/021 IE/Construction 71, à la suite des licenciements survenus dans 230 entreprises actives dans le secteur de la division 71 de la NACE Rév. 2 («Activités d’architecture et d’ingénierie; services de contrôle et analyses techniques»)[3] dans les régions NUTS II de Border, Midlands and Western (IE01) et de Southern and Eastern (IE02) en Irlande.
On 9 June 2010, Ireland submitted application EGF/2010/021 IE/Construction 71 for a financial contribution from the EGF, following redundancies in 230 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 71 ('Architectural and engineering activities; technical testing and analysis')[3] in the NUTS II regions of Border, Midlands and Western (IE01) and Southern and Eastern (IE02) in Ireland.

(4) Le 9 juin 2010, l’Irlande a soumis une demande de mobilisation du FEM en ce qui concerne les licenciements survenus dans 230 entreprises relevant de la division 71 de la NACE Rév. 2 («Activités d’architecture et d’ingénierie; services de contrôle et analyses techniques»)dans les régions NUTS II de Border, Midlands and Western (IE01) et de Southern and Eastern (IE02), et l’a complétée par des informations supplémentaires, les dernières ayant été reçues le 17 juin 2011.
(4) Ireland submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in 230 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 71 ('Architectural and engineering activities; technical testing and analysis') in the NUTS II regions of Border, Midlands and Western (IE01) and Southern and Eastern (IE02), on 9 June 2010 and supplemented it by additional information up to 17 June 2011.

Les deux autres demandes ont été présentées en faveur des travailleurs licenciés dans les divisions 43 («Travaux de construction spécialisés») et 71 («Activités d’architecture et d’ingénierie; services de contrôle et analyses techniques») de la NACE Rév. 2.
The other two applications are in support of workers made redundant in NACE Revision 2 Divisions 43 ('Specialised construction activities') and 71 ('Architectural and engineering activities; technical testing and analysis').

considérant que l'Irlande a demandé une aide pour faire face à 842 licenciements, dont 554 sont visés par la demande d'aide, survenus dans 230 entreprises relevant de la division 71 de la NACE Rév. 2 ("Activités d'architecture et d'ingénierie; services de contrôle et analyses techniques") (3) dans les régions NUTS II de Border, Midlands and Western (IE01) et de Southern and Eastern (IE02) en Irlande; que ces deux régions contiguës constituent l'intégralité de l'État d'Irlande,
whereas Ireland has requested assistance in respect of a case concerning 842 redundancies, of which 554 have been targeted for assistance, in 230 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 71 (‧Architectural and engineering activities; technical testing and analysis‧) (3) in the NUTS II regions of Border, Midlands and Western (IE01) and Southern and Eastern (IE02) in Ireland. These two contiguous regions comprise the entire State of Ireland,

De par sa nature, le DCI est multidisciplinaire et couvre quatre domaines de connaissance (biotechnologie, mécatronique, génie industriel et systèmes environnementaux) qui ont été sélectionnés parmi les axes de recherche les plus puissants au sein de la Division de l'ingénierie et de l'architecture.
By its nature, the DCI is multidisciplinary, covering four areas of knowledge (biotechnology, mechatronics, industrial engineering and environmental systems) that have been selected among the research lines with greater strength within the Division of Engineering and Architecture.

Le dirigeant principal adjoint de l'information et les quatre divisions suivantes constituent la Direction du dirigeant principal de l'information et appuient le DPI dans ses fonctions; Politiques et transformation des services; Régie de la TI/GI; Architecture, normes et ingénierie; et Planification stratégique et coordination.
It also guides the introduction of modern, timely, enterprise-wide financial information systems to track all spending and provides appropriate guidance and tools for effective scrutiny and decision-making and reporting of financial information that is linked to results.

De par sa nature, la DCI est multidisciplinaire d'envergure, couvrant quatre domaines de la connaissance (biotechnologie, mécatronique, génie industriel et les systèmes environnementaux) qui ont été sélectionnés à partir de la recherche avec une plus grande force au sein de la Division de l'ingénierie et de l'architecture.
By its nature, the DCI is multidisciplinary in scope, covering four areas of knowledge (biotechnology, mechatronics, industrial engineering and environmental systems) that have been selected from the research with greater strength within the Division of Engineering and Architecture.

La Division de l'audit interne a établi un programme préliminaire d'audit pour l'examen de tous les marchés de conception (architecture et ingénierie) de la phase de conception
The Office's Internal Audit Division had developed a preliminary audit plan for the review of architectural and engineering contracts in the design development phase

La Division de l’audit interne a établi un programme préliminaire d’audit pour l’examen de tous les marchés de conception (architecture et ingénierie) de la phase de conception.
The Office’s Internal Audit Division had developed a preliminary audit plan for the review of architectural and engineering contracts in the design development phase.

La commission était composée d’un président, qui était un professionnel de la Division de l’architecture et de l’ingénierie, et de deux autres personnes expertes dans leurs domaines respectifs.
The board consisted of a chairperson, who was a professional from the Architecture and Engineering Section, and two others, all of whom were experts in their field.

« Nous sommes fiers d’établir ce partenariat avec dRofus et d’ajouter une autre solution logicielle à notre gamme complète de produits », a déclaré Michael Rotolo, Chef de l’équipe nationale pour la division architecture, ingénierie et construction (AEC) de SolidCAD.
“We are excited to establish this partnership with dRofus and add another software solution to our extensive product offerings,” said Michael Rotolo, National Team Lead for the AEC (Architectural, Engineering and Construction) industry at SolidCAD.

La nouvelle structure reflète l’ambition d’accélérer la croissance de Spacewell, moteur de l’expansion de la division Manage du Groupe Nemetschek, l’un des principaux fournisseurs de solutions logicielles pour le secteur de l’architecture, de l’ingénierie et de la construction
The new structure reflects the ambition to accelerate the growth of Spacewell, the driving force behind the expansion of the Manage Segment of the Nemetschek Group, one of the leading providers of software solutions for the AEC industry

Quant aux services, les activités couvertes relèvent des divisions 45 et 46: commerce et réparation d'automobiles et de motocycles, commerce de gros, à l'exception des automobiles et des motocycles; section H: transports et entreposage; section I: hébergement et restauration; section J: information et communication; division 69: activités juridiques et comptables; groupe 70.2: conseil de gestion; division 71: activités d'architecture et d'ingénierie, activités de contrôle et analyses techniques; division 73: publicité et études de marché; division 74: autres activités spécialisées, scientifiques et techniques; division 80: enquêtes et sécurité; groupe 81.2: activités de nettoyage; et division 82: activités administratives et autres activités de soutien aux entreprises.
As for the services, activities covered relate to Divisions 45 and 46: wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles, wholesale trade except of motor vehicles and motorcycles; Section H: transportation and storage; Section I: accommodation and food services; Section J: information and communication; Division 69: legal and accounting activities; Group 70.2: management consultancy activities; Division 71: architectural and engineering activities, technical testing and analysis; Division 73: advertising and market research; Division 74: other professional, scientific and technical activities; Division 80: security and investigation activities; Group 81.2: cleaning activities; and Division 82: office administrative, office support and other business support activities.

Depuis qu’il s’est joint à l’équipe de Xtime en 2011, il a réussi à faire quadrupler la taille de la division de l’ingénierie et à créer des équipes de classe mondiale responsables de la gestion de produits, de l’architecture, de l’informatique décisionnelle et des opérations.
Since joining Xtime in 2011, he has more than quadrupled the size of his organization, while establishing world-class product management, architecture, business intelligence and operations teams.

D'autre part, dans "Urban Design Drawing" du deuxième semestre du présent exercice, M. Keisuke Hashimoto, première année de maîtrise, Division de l'architecture et du génie civil, École supérieure d'ingénierie en sciences intégratives, et M. Takuya Yoshida, quatrième - 1 an de la faculté d'ingénierie du département de génie urbain, tous deux appartenant à Kurihara Lab., prend en charge l'AT (assistant d'enseignement).
On the other hand, in "Urban Design Drawing" of the second semester this fiscal year, Mr. Keisuke Hashimoto, master's first year, the Division of Architecture and Civil Engineering, Graduate School of Integrative Science Engineering, and Mr. Takuya Yoshida, fourth-year undergraduate of the Department of Urban Engineering, Faculty of Engineering, both of whom belong to Kurihara Lab., take charge of TA (teaching assistant).

Cansel poursuit le développement de sa division Autodesk et fait l'acquisition du Groupe BusCom Cansel, un fournisseur de solutions innovatrices dans les marchés de l'ingénierie, l'arpentage, la construction, les mines, l'architecture, les services publics et les services gouvernementaux, fait l'annonce de l'acquisition du Groupe BusCom, le plus important concessionnaire et intégrateur des produits Autodesk® dans l'Est du Canada.
Cansel Enhances its Autodesk Business with the Acquisition of Le Groupe BusCom Cansel, a provider of software, hardware and services to the engineering, surveying, construction, mining, architecture, utilities, forestry, and government industries, announced recently that it has acquired Le Groupe BusCom based in Montreal, Quebec.

Notre client, une importante entreprise se spécialisant dans la conception de solutions intégrées et la fabrication de produits sur mesure pour l’industrie de la construction, est actuellement à la recherche, pour sa division offrant des produits en bois d'ingénierie et des services d'ingénierie et d'architecture pour la construction, d’un ingénieur en structure.
Our client is a leading company that specializes in designing integrated solutions and manufacturing custom products for the construction industry. They are currently looking for a structural engineer for their division that offers engineered wood products as well as engineering and architectural services for the construction industry.

Pendant ses années chez Verint, M. Cohen a géré les prestations et l’exploitation de la division de cyber-renseignement, réuni une équipe d’innovation de pointe pour développer de nouveaux produits compétitifs et innovants et géré l’ensemble des équipes de l’entreprise, notamment celles de R&D, gestion de produits, architecture, ingénierie et opérations.
In his time at Verint, Mr. Cohen managed delivery and operations for the Cyber Intelligence business unit, assembled a breakthrough innovation team to establish new competitive and innovative products, and managed the full breadth of teams including R&D, Product Management, Architecture, Engineering and Operations.

Division: 86 - Services juridiques, comptables, d'audit et de tenue de livres; services de conseil fiscal; services d'études de marché et de sondages; services de conseil en gestion; services en matière d'architecture, ingénierie et autres techniques
Division: 86 - Legal, accounting, auditing and book-keeping services; taxation services; market research and public opinion polling services; management and consulting services; architectural, engineering and other technical services