Le 6 mars 2012, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement sur les concentrations (2), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Telefónica UK Limited, Vodafone Group Plc et Everything Everywhere Limited (contrôlée conjointement par France Télécom et Deutsche Telekom) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun d’une entreprise commune nouvellement créée qui proposera divers services de commerce mobile à des entreprises au Royaume-Uni.
On 6 March 2012, the European Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of the Merger Regulation (2) by which Telefónica UK Limited, Vodafone Group plc, and Everything Everywhere Limited (jointly controlled by France Télécom and Deutsche Telekom), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of a newly created joint venture company, which will offer various mobile commerce services to businesses in the United Kingdom.EurLex-2 EurLex-2