Fairway Rock oor Engels

Fairway Rock

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Fairway Rock

voorbeelde

Fairway Rock fut aperçue par le capitaine James Cook le 8 août 1778.
Fairway Rock was sighted by Captain James Cook on August 8, 1778.

Les courants océaniques au nord de Fairway Rock sont occasionnellement étudiés comme un exemple grandeur nature où une allée de tourbillons de Karman est générée.
Ocean currents north of Fairway Rock are occasionally studied as an example of a real-world system where a Von Kármán vortex street is generated.

Le 11 août 1966, l'US Navy plaça un générateur thermoélectrique à radioisotope (RTG), tournant au strontium au sommet de Fairway Rock pour alimenter des « instruments environnementaux » ,.
On August 11, 1966, the US Navy placed a strontium-powered radioisotope thermoelectric generator (RTG) atop Fairway Rock for "powering environmental instruments".

Fairway Rock est mentionnée dans les notes de voyage de John Muir, à bord du Corwin en 1881 et de Roald Amundsen, à bord du Gjöa en 1906.
Fairway Rock was passed and mentioned within the accounts of John Muir's voyage aboard the Corwin in 1881 and Roald Amundsen aboard the Gjøa in 1906.

Un rapport de 1960 indique que les Eskimos habitant l'île de petite Diomède avaient signalé une colonie de goélands bourgmestres (Loras hyperboreus) sur Fairway Rock plus importante que celle existante alors sur petite Diomède.
A 1960 account reports that Eskimo inhabitants of Little Diomede reported a glaucous gull (Larus hyperboreus) colony on Fairway Rock larger than that on Little Diomede.

Le détroit de Béring autour de Fairway Rock est relativement peu profond — environ 50 m de profondeur — et les transects océanographiques montrent que l'île se situe à côté d'un minima des courants existants dans le détroit.
The Bering Strait around Fairway Rock is relatively shallow — about 50 m in depth — and oceanographic transects show the island to lie near a current velocity minimum for the strait.

En 1925, des macareux huppés (Lunda cirrhata), des macareux cornus (Fratercala cornkulata), des stariques perroquets (Phaleris psittucula), et des Pallas Murre (Uriulomvia arra) étaient signalés à Fairway Rock, nichant dans les crevasses des falaises de l'île.
In 1925, the tufted puffin (Fratercula cirrhata), horned puffin (Fratercula radionuclidia), parakeet auklets (Aethia psittacula), and Pallas' murre (Uria lomvia arra) were reported at Fairway Rock, nesting in the crevices of the island's cliffs.

J'ai appelé la plus orientale Fairway Rock, car c'est un excellent guide pour le chenal de l'est, qui est le plus large et le meilleur. » — Capitaine Frederick William Beechey dans Narrative of a voyage to the Pacific and Beering's Strait to cooperate with the polar expeditions: performed in His Majesty’s ship Blossom, pp. 337-338 .
The eastern one I called Fairway Rock, as it is an excellent guide to the eastern channel, which is the widest and best. — Capt. Frederick William Beechey, Narrative of a voyage to the Pacific and Beering's Strait to cooperate with the polar expeditions: performed in His Majesty's ship Blossom, pp. 337–338.

Admirez ensuite l’incroyable faune de Fairway Rock, qui abrite nombre de mammifères et oiseaux marins.
Next, admire the incredible wildlife at Fairway Rock, home to many marine mammals and sea birds.

À quinze kilomètres au sud-est des îles Diomède se trouve l'îlot rocheux de Fairway Rock, territoire américain.
9.3 km (5.8 mi) to the southeast is Fairway Rock, which is generally not considered part of the Diomede Islands.

Des lions de mer de Steller, une espèce menacée, peuvent aussi se reproduire sur Fairway Rock.
The Steller sea lion may also breed on Fairway Rock.

Votre navire s’avance lentement vers Fairway Rock, un îlot rocheux perdu au milieu du détroit de Béring.
Your ship moves slowly towards Fairway Rock, a small rocky island lost in the middle of the Bering Strait.

Le détroit de Béring autour de Fairway Rock est relativement peu profond — environ 50 m de profondeur — et les transects océanographiques montrent que l'île se situe à côté d'un minima des courants existants dans le détroit[5].
[5] The Bering Strait around Fairway Rock is relatively shallow — about 50 m in depth — and oceanographic transects show the island to lie near a current velocity minimum for the strait.

Il y avait déjà deux phares construits en 1829 et opérant dans le comté de Durham, le phare de Seaton Carew à Seaton Carew et le phare de Heugh à Hartlepool qui guidaient les navires de Coatham Rocks au large de Redcar puis sur la bouée de Fairway au large du banc de sable de la rivière Tees.
There already were two navigation light towers built in 1829 and operating in Durham county at Seaton Carew and another at Hartlepool to guide ships clear of Coatham Rocks off Redcar and then onto the Fairway Buoy outside the bar of the River Tees.

Les fairways roulants, les caractéristiques d'eau dramatiques et les verts à plusieurs niveaux caractérisent les deux parcours de golf offerts aux résidents de Red Rock Country Club.
Rolling fairways, dramatic water features and multi-tiered greens characterize the two golf courses available to residents of Red Rock Country Club.

Un terrain de golf conçu par Jack Nicklaus, Hard Rock Golf Club à Cana Bay offre aux golfeurs de tous niveaux un défi de 18 trous alors que les vents soufflent à travers une végétation tropicale autochtone, s’étendant jusqu’aux bords des fairways.
A Jack Nicklaus-designed course, Hard Rock Golf Club at Cana Bay presents golfers of all levels with an 18-hole challenge as winds blow through native tropical vegetation, extending right up to the edge of the fairways.