Fiona oor Engels

Fiona

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Fiona

eienaam

female given name

Et Fiona était la seule qui comptait pour lui.
And Fiona was the only thing that meant something to him.

Soortgelyke frases

Fiona McIntosh
Fiona McIntosh

Fiona Shaw
Fiona Shaw

Fiona Apple
Fiona Apple

Fiona Avery
Fiona Avery

Fiona Rae
Fiona Rae

Fiona May
Fiona May

voorbeelde

Les comptes-rendus de Micah et de Fiona étaient tout aussi vagues.
Micah and Fiona provided equally vague reports.

La soirée Juillet 1991 Nous sommes à Bordeaux, chez Léandre, un cousin Wyndenkell de Fiona.
The Party July, 1991 We are in Borbeaux, staying with Leandre, a Wyndenkell cousin of Fiona's.

Bonjour, Fiona de Worldwide Cup.
Hi there, this is Fiona with Worldwide Cup.

— Est-ce que je peux pleinement te faire confiance, cette fois, Fiona ?
“Can I actually trust you this time, Fiona?”

Fiona avait raison, tu n’as rien appris de tes erreurs passées
Fiona was right, you learned nothing from your own blunders.”

Je me fis tout petit dans l’allée et me demandai si je reverrais Fiona un jour.
I shrank into the alleyway and wondered if I would ever see Fiona again.

‒ Alex, je vous présente Fiona, ma femme.
“Alex, this is my wife, Fiona.”

Il détestait l’idée de le fourrer ainsi entre les griffes de Fiona, surtout après qu’il eut récemment perdu ses parents.
He just hated siccing Fiona on him, especially given the recent loss of his parents.

Fiona avait raison : il y avait de l’électricité dans l’air.
Fiona had been right: danger was here.

Micah tourna son regard vers Fiona, qui essayait de conserver une expression neutre, sans réellement y parvenir.
Micah shifted his gaze to Fiona, who was trying to maintain a neutral expression, but not quite succeeding.

Où est Fiona?
Where's Fiona?

Hey, Fiona, tu joues au softball?
Hey, Fiona, you play softball?

Après la mort de ce dernier, il ne restait d’autre solution à Fiona que d’habiter avec sa sœur.
After that, it had been obvious that there was nowhere else for Fiona to live but with her sister.

Fiona, j'aimerais te présenter mon frère aîné, Robbie.
Fiona, I'd love you to meet my older brother, Robbie.

Fiona chérie, s' il y a une chose que je sais, c' est que l' amour regorge de surprises
Fiona, my dearest, if there' s one thing I know, it' s that love is full of surprises

Je sais combien cela ferait plaisir à Fiona.
I know it would mean the world to Fiona.

Elle faisait totalement confiance à Fiona pour garder ses secrets.
Still, she trusted Fiona completely with her secrets.

Projet de rapport de Fiona Hall Background :
Turning down the thermostat just 1o means energy savings of 7%.

Il alluma la lumière, l’ordinateur, et chercha des informations au sujet de Fiona Goodling.
He flipped on a light and went online, searching for information about Fiona Goodling.

— Je crois avoir mentionné à Fiona - l'agent spécial Summers - que nous avions signé un contrat avec Lynne Walker.
“I think I might have mentioned to Fiona—Special Agent Summers—that we had a contract with Lynne Walker.”

— Fiona m’a dit la même chose.
‘Fiona told me the same thing.

— Elle est dans son troisième cycle, fit Fiona.
“She’s in her third cycle,” said Fiona.

Il a lancé à Fiona : “Qui êtes-vous ?
He said to Fiona, ‘Who are you?

Fiona l’avait accusée de ne pas avoir tenu tête à son mari, d’avoir laissé celui-ci mettre Nico à la rue.
Fiona had been blaming her for not standing up to her husband, for letting him kick Nico out.

Quand il s’est éloigné, Fiona m’a jeté un drôle de regard.
When he was gone Fiona gave me a funny look.