Fritz oor Engels

Fritz

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Fritz

eienaam

Fritz (programme d’échecs)

Fritz (chess)

Fritz en fait un peu trop, je trouve.
Fritz is overdoing it a bit, isn't he?

Jerry

noun proper

Mais les Fritz, j'en vois pas plus qu'au début.
I'm about as close to getting my hands on a Jerry now as I was at the beginning.

Kraut

naamwoord

fritz

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Kraut

naamwoord

Fritz

naamwoord

derogatory: a German person

Fritz en fait un peu trop, je trouve.
Fritz is overdoing it a bit, isn't he?

fritz

naamwoord

Alors, Fritz et toi avez des projets pour ce soir?
So, you and fritz have big plans for the evening?

Jerry · jerry · Hun · hun · goon · Boche · Krauthead

Soortgelyke frases

Fritz London
Fritz London

Fritz Zwicky
Fritz Zwicky

Henning Fritz
Henning Fritz

Fritz Strassmann
Fritz Strassmann

Fritz-Walter-Stadion
Fritz Walter Stadion

Fritz Künzli
Fritz Künzli

Fritz Kreisler
Fritz Kreisler · Kreisler

Fritz Strobl
Fritz Strobl

Otto Fritz Meyerhof
Meyerhof · Otto Fritz Meyerhof · Otto Meyerhof

voorbeelde

Eh bien, Fritz, par exemple, il est mon frère aîné.
Well, take Fritz -- he's my elder brother.

Je dirai simplement que ma cliente n’a rien à voir avec la mort de Fritz Rayburn.
I'm only telling you my client had nothing to do with Fritz Rayburn's death.""

Fritz se lançait à nouveau dans la rhétorique
Fritz was being rhetorical again.

— C'est Fritz, mon chien, qui la tire.
‘It’s Fritz, my dog, who pulls it.

En plus de leur engagement à l'égard de la famille Frank, de la famille Van Pels et de Fritz Pfeffer, Miep et Jan Gies dissimulaient chez eux un étudiant ayant refusé de signer un manifeste nazi.
In addition to their concealment of the Frank and van Pels families and of Fritz Pfeffer at the Prinsengracht, Miep and Jan also took in a student, who had refused to sign a Nazi oath.

En 1958, Exley fut brièvement admis à Stoney Lodge, un hôpital psychiatrique privé du comté de Worchester (New York), où il rencontra Francena Fritz, à qui il commença à faire la cour.
In 1958, Exley was admitted briefly to Stony Lodge, a private mental institution in Westchester County, New York, where he met Francena Fritz, whom he began courting.

Fritz repartit vers la sortie, où une Rolls-Royce noire nous attendait.
Fritz pivoted back to the station exit, where a black Rolls-Royce waited.

Danny Murphy, un charpentier, a interrogé Herb Fritz et Billy Weston avant qu’on les transporte à l’hôpital.
Danny Murphy, a carpenter, talked to Herb Fritz and Billy Weston before the two were carried off to a hospital.

Fritz recula mais continua d’aboyer
Fritz backed away but kept barking.

Il devenait mélancolique chaque fois qu’il voyait le pasteur Fritz quitter la maison le matin.
He became wistful whenever he witnessed Pastor Fritz leaving the house in the mornings.

Affaire T-862/16: Ordonnance du Tribunal du 16 janvier 2018 — fritz-kulturgüter/EUIPO — Sumol + Compal Marcas (fritz-wasser)
Case T-862/16: Order of the General Court of 16 January 2018 — fritz-kulturgüter v EUIPO — Sumol + Compal Marcas (fritz-wasser)

Mais je vais te botter le cul, tu t’en rends bien compte, Fritz?»
"""None taken, but I'm gonna give you an ass whoopin', you realize that, right, Fritz?"""

— Nous avons peint cette pièce en vert pâle parce que ça calme les patients, expliqua Fritz.
“We painted this room pale green since it soothes patients,” Fritz said.

Fritz me jeta un sourire à la fois condescendant et amusé, un peu comme il l’aurait fait face à une enfant.
Fritz gave me a smile of condescending amusement, much like one would give a child.

En 1972, la station accueillait 20 scientifiques provenant de plusieurs pays, dans le cadre d’une expédition de l’UGI, dirigée par Fritz Müller.
In 1972, the station hosted 20 scientists from several countries as part of an IGU field excursion lead by Fritz Müller.

Fritz fixa ses yeux sur Charles, sa stature raide, douloureusement pénible dans cette situation plus qu’incorrecte
Fritz trained his eyes on Charles, his carriage stiffly erect, painfully correct in this most incorrect situation.

Si quelqu’un était responsable de la survivance de la légende du Démon de la Trappe, c’était bien Poppa Fritz.
If anyone was responsible for the endurance of the legend of the Trapdoor Daemon it was Poppa Fritz.

Tu nas jamais vu de confusion pareille, Fritz.
You never saw such confusion, Fritz.

Dites-lui par exemple cette phrase : « Je ne suis pas l’Albanie, Fritz, tout comme tu n’es pas l’Allemagne.
For instance, we might remind him of the phrase he used, ‘I’m not Albania, Fritz, just as you aren’t Germany.

« Bon sang, ce vieux Fritz essaie vraiment de nous flanquer la trouille, ce soir », dit allègrement Mr Miller
‘Crikey, old Fritz is really trying to put the wind up us tonight,’ Mr Miller said cheerfully.

En 2002, il est l'arbitre lors de la partie d'échecs Brains in Bahrain (en) entre le champion du monde Vladimir Kramnik et le programme informatique Deep Fritz, qui s'est terminée par une égalité.
In 2002 he was the arbiter during the Brains in Bahrain chess match between world champion Vladimir Kramnik and the computer program Deep Fritz, which ended in a tie.

Peter et Fritz habitent chez des amis.
Peter and Fritz are staying with friends.

Ce qui lui rappela le plan tatouage de Fritz
Which reminded Griessel of Fritz’s tattooing plans.

Alors le président et la présidente vinrent sur le seuil de la porte, prirent Fritz et Marie par la main.
The parents then went over to the threshold and took Fritz and Marie by the hand.

« Je me souviens du livre d’un Viennois, dit Fritz.
“I recall a book by a Viennese,” Fritz said.