Iona oor Engels

Iona

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Iona

eienaam

Iona (Écosse)

Vous voulez savoir ce que faisait Iona avant?
You want to know what Iona did before she became a dom?

Soortgelyke frases

Iona Nikitchenko
Iona Nikitchenko

Iona Campagnolo
Iona Campagnolo

Iona Brown
Iona Brown

voorbeelde

Iona gronda, avec sa colère de panthère, et les yeux de Kellerman s’écarquillèrent soudain. — Oh, putain !
Iona growled, with her panther’s anger, and Kellerman’s eyes widened suddenly.

« C'est une véritable leçon d'humilité, a‐t‐il déclaré. Mon prédécesseur, Iona Campagnolo, est une femme si distinguée, à l'allure majestueuse et intellectuelle, en plus d'avoir servi sa province et son pays depuis très, très longtemps.
"It's very humbling," he said, "My predecessor, Iona Campognola, is such a distinguished woman, a woman of majesty and intellect and a long, long history of service to the province and to the country.

Iona alluma le chalumeau, s’avança et dirigea la flamme vers l’un des écrans.
Iona turned on the acetylene torch, stepped forward, and aimed the stream of fire at one of the computer screens.

Iona, je peux pas tout te dire.
Iona, I can't tell you everything.

Renseignements artistiques Créateur(s) Concept original de Robert Pichette, Héraut Dauphin extraordinaire, assisté par les hérauts de l'Autorité héraldique du Canada Artiste-peintre IIona Jurkiewicz Calligraphe Shirley Mangione
Artist Information Creator(s) Original concept of Robert Pichette, Dauphin Herald Extraordinary, assisted by the Heralds of the Canadian Heraldic Authority Painter IIona Jurkiewicz Calligrapher Shirley Mangione

Iona marchait derrière eux avec Jace, Cassidy, Xavier, Brody, Nell et la mère de Diego, la toute menue Juanita.
Iona came right behind them with Jace, Cassidy, Xav, Brody, Nell, and Diego’s tiny mom, Juanita.

Je vous guiderai à Iona!
We will reach Iona!

Pendant ce temps, Gladys s’était rendue à l’appartement de Iona pour chercher la plupart de ses vêtements d’hiver.
At the same time Gladys had gone to Iona's apartment and gathered up most of her winter clothes.

Iona V., P.C., C.M./C.P., C.M. 2001-1188 Lieutenant-gouverneur de la province de la Colombie-Britannique
Campagnolo, The Hon. Iona V., P.C., C.M./C.P., C.M. 2001-1188 Lieutenant Governor of the Province of British Columbia

Vous remettez chaque fois en doute le professionnalisme de Iona.
What I find disturbing is the fact that you question Iona's professionalism each time!

Au même instant, le petit, un bébé humain, glissa dans les mains d’Iona.
At the same time the cub, a human baby, slid into Iona’s hands.

Elle pensa aux édifices qu’elle connaissait à Iona, la vieille chapelle côté nord, le réfectoire.
She thought of the buildings she knew at Iona, the old chapel on the north side, the refectory.

Il succède à l'honorable Iona Campagnolo, qui a pris sa retraite en juillet 2007, après avoir été d'un grand soutien pour le moral de la 19e Escadre.
The Honourable Iona Campagnola retired in July 2007 as the first 19 Wing Honorary Colonel, after providing great support and morale to the members of 19 Wing.

La journaliste Iona Craig, qui se trouve au Yémen, tweete :
Journalist Iona Craig, who reports from Yemen, tweeted:

Le 20 avril 2017, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises TPG (États-Unis) et Oaktree Capital Group Holdings GP («Oaktree», États-Unis) acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’entreprise Iona Energy Company (UK) Limited («Iona», Royaume-Uni) par achat d’actions.
On 20 April 2017 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings TPG (USA) and Oaktree Capital Group Holdings GP (‘Oaktree’ of the USA) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control over the whole of the undertaking Iona Energy Company (UK) Limited (‘Iona’ of the UK) by way of purchase of shares.

Iona et Rachel mourraient, forcément.
Iona and Rachel, definitely dead.

Fin 1931 les Australiens H. Jenkins et H. Jeffrey ont acheté le 30e appareil de la production à Iona National Air Taxis l'ont convoyé de Heston (en) à Sydney du 29 décembre 1931 à février 1932.
Late in 1931 Australians H. Jenkins and H. Jeffrey purchased the 30th production aircraft EI-AAD from Irish owners Iona National Air Taxis and flew it as G-ABOM from Heston Aerodrome to Sydney between 29 December 1931 and February 1932.

Elle savait que Iona lui passerait Max si elle la voyait.
She knew Iona would expect her to talk to Max if she saw her.

Iona s’éclipsa dans le couloir, entendit que les filles avaient lancé un jeu vidéo dans leur chambre.
She went to the hall, heard that the girls were playing a video game in their room.

Le gémissement provenait de la chambre de ce dernier, à travers le mur qui le séparait d’Iona.
The groan had come from Eric’s bedroom, through the wall separating Iona from him.

Iona n’avait jamais vu Eric ainsi.
Iona had never seen Eric like this.

Colomba mourut peu avant l’an 600, mais au cours des deux siècles suivants, des missionnaires continuèrent d’être envoyés d’Iona dans toutes les îles britanniques et les contrées de l’Europe.
Columba died shortly before 600 C.E., but for the next 200 years, missionaries continued to be sent from Iona to all parts of the British Isles and Europe.

Cassidy avait requis la présence d’Iona avant de s’assoupir, et cette dernière regagna l’étage avec joie.
Cassidy had asked for Iona before she’d fallen asleep, and Iona gladly went back upstairs.

Ce... C’était... Ils commencèrent à remuer en rythme, et les pensées d’Iona s’évanouirent.
This, this... The rhythm began, and Iona’s thoughts dissolved.

Donc, on a Iona que je n’attendais pas, mais il manque encore... Neen lève la tête.
So we’ve got Iona who I don’t expect, but we’re still missing ... Neen nods upward.