James Hill oor Engels

James Hill

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

James Hill

voorbeelde

Mesdames et Messieurs, Monsieur James Hill.
Gentlemen and lady, Mister James Hill.

En 1856, James Hill avait été jugé pour avoir décapité son neveu dans un accès de fureur qui ne lui ressemblait pas.
In 1856 James Hill was tried for decapitating his nephew in a fury entirely out of character.

Les ministres de l'Environnement et du Tourisme de la Mozambique et M. James Hill, haut-commissaire du Canada auprès de la Mozambique, étaient également présents.
Also attending were Mozambique's ministers of Environment and Tourism, and Canada's High Commissioner to Mozambique, Mr. James Hill.

Hill, James Jerome James Jerome Hill, pionnier du transport public et magnat du chemin de fer (Rockwood, Haut-Canada, 16 sept.
Hill, James Jerome James Jerome Hill, pioneer transportation official, railway magnate (b at Rockwood, UC 16 Sept 1838; d at St Paul, Minn 29 May 1916).

En collaboration avec M. James Hill, Consul général, Rio de Janeiro, Dr. Anne Martin Matthews, directrice scientifique de l'IV, a accueillis 80 délégués canadiens et associés internationales qui assistaient au congrès.
With Mr. James Hill, the Canadian Consul General in Rio de Janeiro, Dr. Anne Martin-Matthews, Scientific Director of the IA, co-hosted a reception for 80 Canadian delegates and international associates attending the congress.

En 1889, Stevens fut embauché par James J. Hill comme arpenteur/géomètre-topographe pour le Great Northern Railway.
In 1889, Stevens was hired by James J. Hill as a locating engineer for the Great Northern Railway.

1967 : The Lions Are Free de James Hill et Bill Travers, l'histoire vraie sur les lions Boy, Girl, Ugas, Mara, Henrietta, la petite Elsa et d'autres lions qui avaient été remarqués dans le film Vivre libre.
The Lions Are Free (1967) is the true story of what happened to the lions Boy, Girl, Ugas, Mara, Henrietta and Little Elsa, and other lions which starred in the popular film classic Born Free.

Le Spokane, Portland and Seattle Railway appartenant à James J. Hill, racheta le réseau en 1910 et le prolongea jusqu'à Eugene en 1912.
The Spokane, Portland and Seattle Railway purchased the system in 1910, and extended service to Eugene in 1912.

Ici se trouvent Aaron Hill (avec le chapeau) avec sa femme, Evelyn, et leurs enfants James et Constance Hill.
Pictured here are Aaron Hill (wearing the hat) with his wife, Evelyn, and their children James and Constance Hill.

James Jerome Hill, pionnier du transport public et magnat du chemin de fer (Rockwood, Haut-Canada, 16 sept. 1838 -- St. Paul, Minn., 29 mai 1916).
James Jerome Hill, pioneer transportation official, railway magnate (b at Rockwood, UC 16 Sept 1838; d at St Paul, Minn 29 May 1916).

Le consul général de Rio, James Hill, a persuadé neuf autres personnes à l'esprit non conformiste (notamment des Canadiens, des Brésiliens et un Britannique) de se joindre à lui, à 7 h, un dimanche matin qui s'est avéré particulièrement beau - et chaud - pour donner le meilleur d'eux-mêmes en l'honneur du Canada.
Consul General in Rio, James Hill, persuaded 9 other free spirited individuals (Canadians, Brazilians and a Brit among them) to join him at 07:00 on a Sunday morning on what proved a particularly beautiful, not to mention hot, day to give their best for Canada.

En 1777, un Écossais, du nom de James Hill connu sous le nom de « John the Painter », en français : John le peintre, est pendu à son mât d'artimon pour avoir mis le feu à Rope House au Portsmouth Royal Dockyard le 7 décembre 1776, afin de manifester son soutien à la cause de l'indépendance américaine.
In 1777, a Scotsman James Aitken, widely known as John the Painter, was hanged from her mizzenmast for burning the Rope House at Portsmouth Royal Dockyard on 7 December 1776, to aid the cause of American independence .

Smith, James, de Jordan Hill, sur la dégradation des roches côtières, 1.
Smith, Mr., of Jordan Hill, on the degradation of coast-rocks, 283.

Accueil > L'Encyclopédie canadienne > Biographie > Dirigeants de chemins de fer > Hill, James Jerome Pour imprimer
Home > The Canadian Encyclopedia > Biography > Railway Executives > Hill, James Jerome Print Version

De son côté, le Great Northern Railway contrôlé par James J. Hill, qui venait de relier les Twin Cities à Puget Sound en 1893, n'avait pas de ligne directe vers Chicago.
James J. Hill, controller of the Great Northern Railway, which was completed between the Twin Cities and Puget Sound in 1893, also lacked a direct connection to Chicago.

Son ex-amant Dallas (Paulina Porizkova) et hitman semblable Billy Hill (James LeGros) deviennent impatient et lui disent de se dépêcher.
His ex-lover Dallas (Paulina Porizkova) and fellow hitman Billy Hill (James LeGros) are getting impatient and tell him to hurry up.

Quand James J. Hill (en) construisit le Great Northern Railway qui traverse le nord du Montana, Pepin le convainquit de bâtir ses usines de locomotives à Havre, sur les terres appartenant à Pepin.
When James J. Hill built the Great Northern Railway across northern Montana, Pepin convinced him to build his locomotive shops at Havre, on property owned by Pepin.

James Hackett, Hill, et Paul sous la supervision de Thomas Thompson, la quille est posée le 21 mars 1776 au chantiers navals de John Langdon située aujourd'hui sur Badger's Island à Kittery, Maine.
Built by Messrs. James Hackett, Hill, and Paul under supervision of Thomas Thompson, the keel was laid on March 21, 1776 at the shipyard of John Langdon on what is now Badger's Island in Kittery, Maine.

Le CPR, dont l'un des administrateurs est James J. Hill du Minnesota, favorise une route plus au sud en espérant tirer avantage du flux de marchandises de la partie nord des États américains.
CPR, one of whose directors was James J. Hill, from Minnesota (and eventual builder of the transcontinental Great Northern Railway located just south of the US/Canada border), favoured a route further south, as Hill hoped to tap into freight flows from the northern U.S. states.

Deux de ses associés de l'équipe Vario, James Burke et Henry Hill vont devenir célèbres.
Three mob associates of the Vario crew, Jimmy Burke, Thomas DeSimone and Henry Hill, would become famous.

Ils étaient là, sous mes yeux, inculpés tous les deux : Henry Hill et James Burk.
There they were, defendants Henry Hill and James Burk.”

La mort prématurée de Coster, et la nomination de Mellen par JP Morgan en 1903 pour prendre les commandes du New York, New Haven and Hartford Railroad (contrôlé également par Morgan), rapprocha le NP de l'orbite de James J. Hill.
Only the early death of Coster from overwork, and the promotion of Mellen to head the Morgan-controlled New York, New Haven and Hartford Railroad in 1903, would bring the Northern Pacific closer to the orbit of James J. Hill.

Un homme du nom de Raphaël William James Blanchard avait donné Wildflower Hill à ma grand-mère.
Somebody named Raphael William James Blanchard had given Grandma Wildflower Hill.

Puis elle emmena Nick faire connaissance avec le directeur de Meadow Hill, Mr William James.
She answered, and took Nick off to meet theheadmaster of Meadow Hill, Mr William James.

James Macdonald Adresse : 27 Beech Hill Dr Adresse :
James Macdonald Address: 27 Beech Hill Dr Address: