James Holden oor Engels

James Holden

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

James Holden

James Holden (producer)

James Holden sera tué pendant des échauffourées sur Éros.
James Holden will be killed in random street violence on Eros.

voorbeelde

L’histoire de James Holden aurait été écrite.
The story of James Holden would have been set.

— Capitaine James Holden, du Rossinante ?
“Captain James Holden, of the Rocinante?”

— James Holden l’a appris quand il était sur la station
“James Holden got it while he was on the station.”

Le Rocinante et James Holden se sont tus.
The Rocinante and James Holden have gone silent.

— Le même James Holden qui a déclenché une guerre en “disant” certaines choses aux gens ?
“The same James Holden who started a war by ‘telling’ people things?”

— Et les transcriptions de l’interrogatoire de James Holden ?
“And the transcripts of the James Holden interrogation?”

La Terre et Mars ont tous deux lancé des équipes d’interception contre le hors-la-loi James Holden.
Earth and Mars have both launched interception teams against the outlaw James Holden.

— Ici James Holden, précédemment du Canterbury, actuellement à bord de la navette Knight.
“This is James Holden, formerly of the Canterbury, now on the shuttle Knight.

Elle avait toujours su que la destruction de James Holden était un projet précaire.
She’d always known that the destruction of James Holden was a fragile thing.

Vendredi 12novembre Dîner au George avec Le Mayne et James Holden-Dawes.
Friday, 12 November Dinner at the George with Le Mayne and James Holden-Dawes.

Je m'appelle James Holden, je parle au nom des cinq survivants du Canterbury.
My name is James Holden, speaking for the five survivors of the Canterbury.

Il sourit et déclara : — Salut, James Holden.
He smiled and said, “Hello, James Holden.

Que James Holden franchisse l’Anneau, ce qu’il venait de faire ?
Put James Holden through the Ring, where he was going now?

Mon nom est James Holden, je parle pour les cinq survivants du Canterbury.
My name is James Holden, speaking for the five survivors of the Canterbury.

Ce n'est pas le James Holden que je connais et que j'aime.
That's not the James Holden I know and love.

Anna reconnut James Holden sur l’une d’elles, puis une autre version de lui, avec une barbe clairsemée.
Anna recognized James Holden in one, then another version of him with a patchy beard.

Vous êtes James Holden, dit Adri en se dirigeant vers lui.
You’re James Holden,” Adri said, walking toward him.

Alors il y aurait l’attaque, l’humiliation publique de James Holden et, avec elle, sa mort.
Then there would be the attack, and the public humiliation of James Holden, and with it, his death.

Mon nom est James Holden, parlant pour les cinq survivants du Canterbury.
My name is James Holden, speaking for the five survivors of the Canterbury.

James Holden sera tué pendant des échauffourées sur Éros.
James Holden will be killed in random street violence on Eros.

Mais avant que le plaisantin puisse parler, son compagnon lâcha : — C’est James Holden.
But before the jokester could speak, his companion said, “That’s James Holden.”

Nous avons le témoignage d'un certain transporteur James Holden.
We have the word of some ice-hauler named James Holden.

Je m'appelle James Holden et je parle au nom des 5 survivants du Canterbury.
My name is James Holden, speaking for the five survivors of the Canterbury.

Elle pouvait exposer à tout le monde l’injustice dont James Holden avait frappé sa famille.
She could make them all see the injustice in what James Holden had done to her family.

Je vous ai fait confiance pour réparer mon vaisseau, ne me demandez pas de me fier à James Holden.
I trusted you to repair my ship, don't ask me to trust James Holden.