L'éducation au service de la Terre oor Engels

L'éducation au service de la Terre

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

LSF

Learning for a Sustainable Future

voorbeelde

L'Éducation au service de la Terre (LST)14 mars 2000
Learning for a Sustainable Future (LSF) January 2000

• L’éducation au service de la Terre débute ses activités en éducation à l’avenir viable en 1992;
• Learning for a Sustainable Future began its activities in sustainable development education;

Le développement durable est au cœur de l’éducation au service de la Terre.
With Learning for sustainability the key concept is sustainable development.

L’Éducation au service de la Terre
Learning for a Sustainable Future

• L'Éducation au service de la Terre
• Learning for a Sustainable Future

Enquête, atelier, L’éducation au service de la Terre
Inquiries, Workshop Learning for a Sustainable Future Internationalization of Learning AUCC

Le développement durable est au cœur de l'éducation au service de la Terre
With Learning for sustainability the key concept is sustainable development

L'éducation au service de la Terre fait tout effort raisonnable pour assurer que les informations sur ce site web sont actuelles.
Learning for a Sustainable Future makes every effort to keep the donor information current on its website.

*L’éducation au service de la Terre se réserve le droit d’évaluer la pertinence des excursions proposées dans le cadre des projets retenus.
*Learning for a Sustainable Future must approve the class field trip as relevant to water.

◦ Instituts voués aux éducateurs et écologistes (par exemple: L’éducation au service de la Terre, Key Foundation, L’association canadienne d’études environnementales (ACÉE, FEESA)
◦ Institutes for educators and ecologists (e.g. Learning for a Sustainable Future, the Key Foundation, the Environmental Studies Association of Canada (ESAC), FEESA)

Faire un don d'une police d'assurance-vie est une manière créative de faire un don à L'éducation au service de la Terre.
Life Insurance is a creative way to donate to Learning for a Sustainable Future.

L’Éducation au service de la Terre a permis d'établir divers groupes de travail en ÉDD dans les provinces et territoires du Canada.
Learning for a Sustainable Future has spearheaded the creation and support of a series of provincial/territorial education for sustainable development working groups.

Vous pouvez choisir de léguer à L'éducation au service de la Terre un montant d'argent prédéterminé ou bien un pourcentage de votre succession.
You can choose to leave Learning for a Sustainable Future a pre-determined sum of money or a percentage of your estate.

Vous pouvez donner une nouvelle police ou une police existante, ou vous pouvez tout simplement nommer L'éducation au service de la Terre comme bénéficiaire.
You can give a new policy, an existing policy or simply name Learning for a Sustainable Future as the beneficiary.

L'Éducation au service de la Terre(LST) L‘éducation pour un avenir viable : l‘etat de l‘éducation relative à l‘environnement pour le développement durable au Canada.
Learning for a Sustainable Future(LSF) Education for a Sustainable Future: the State of Environmental and Sustainable Development Education in Canada.

• Instituts voués aux éducateurs et écologistes (par exemple: L’éducation au service de la Terre, Key Foundation, L’association canadienne d’études environnementales (ACÉE, FEESA) 44% Choisi: 428
• Institutes for educators and ecologists (e.g. Learning for a Sustainable Future, the Key Foundation, the Environmental Studies Association of Canada (ESAC), FEESA) 45% Selected: 428

Les dons en espèces aident L'éducation au service de la Terre à offrir des programmes d'éducation pour le développement durable aux enseignants et aux jeunes.
Cash Donations help support Learning for a Sustainable Future in delivering education for sustainable development programs to teachers and youth.

Elle travaille également comme conseillère pour divers ONG's au Canada, qui incluent L'éducation au service de la Terre, Project Wild, Pembina et Teachers Without Borders Canada.
Thanks to that gift, she learned early on that interdependency is both life's sustenance and reward.

Cette dotation créera un stage annuel pour un-e étudiant-e des cycles supérieurs qui fera de la recherche appliquée avec L'éducation au service de la Terre.
This endowment will provide a yearly internship for a graduate student to undertake applied research with Learning for a Sustainable Future.

Si vous n’avez pas de nom d’utilisateur ou de mot de passe, veuillez communiquer avec L’Éducation au service de la Terre pour en avoir un dès maintenant!
If you do not have a username or password, please contact Learning for a Sustainable Future to get one today!

Au Canada, L’Éducation au service de la Terre est à l’avant-garde d’une série d’initiatives d’appui à la Décennie des Nations Unies pour l’éducation au développement durable.
In Canada, Learning for a Sustainable Future has taken the lead on a variety of initiatives that support the UNDESD.

L'éducation au service de la Terre encourage aussi les donateurs à consulter des conseillers juridique et fiscaux avant de faire un don plus complexe (don autre qu'en espèces).
Learning for a Sustainable Future also encourages donors to consult with professional tax and legal advisors prior to making a gift that is complex in nature (non-cash gifts).

Ce sont les conn aissances , les habiletés et les attitudes concernant le développement durable que l'éducation au service de la Terre considère comme nécessaires pour permettre un avenir viable.
These are the knowledge , skills and values relevant to sustainable development that Learning for a Sustainable Future considers necessary to ensure a sustainable future.

Nous encourageons les donateurs à lire les informations sur le site web de l'Agence du revenu du Canada avant de faire un don à L'éducation au service de la Terre.
Donors are encouraged to access the information on the Canada Revenue Agency website before making a gift to Learning for a Sustainable Future.

Pour participer au concours, filmez votre projet d’action, en partie ou en entier, et envoyez votre vidéo au comité de sélection, au soin de L’éducation au service de la Terre.
There will also be runner-up prizes for the first 5 schools that submit a video but do not win one of the grand prizes. Runner-up prizes include a marine mammal adoption kit from the World Wildlife Fund or a copy of the film "Flow.