L'équipe de développement des affaires électroniques oor Engels

L'équipe de développement des affaires électroniques

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

e-Business Development Team

voorbeelde

Développement des cyberaffaires L'équipe de développement des affaires électroniques est chargée de mesurer et d'analyser les progrès du Canada en tant que cyberéconomie, et de diffuser ces renseignements à un large public au Canada et à l'étranger.
E-Business Development The e-Business Development Team is responsible for measuring and analysing Canada's progress as an e-economy and disseminating this information to a wide audience both in Canada and abroad.

Équipe économique et de recherche L'équipe économique et de recherche aide à développer et à collecter des mesures actuelles, suit les tendances et étudie les recherches portant sur l'adoption des TIC, la croissance des affaires électroniques et le développement de la cyberéconomie.
Economic and Research Team The Economic and Research team helps develop and gather current metrics, tracks trends, and reviews research relating to ICT adoption, e-business growth and e-economy development.

Le Court Service développe un projet de partenariat avec des organismes consultatifs, qui pourrait impliquer l'équipement en liens électroniques des centres d'affaires proposés, des salles d'audience et du plaignant
The Court Service is developing a Partnership project with advice agencies, which may include providing them with electronic links to the proposed business centres, hearing centres and the claimant

Le Court Service développe un projet de partenariat avec des organismes consultatifs, qui pourrait impliquer l’équipement en liens électroniques des centres d’affaires proposés, des salles d’audience et du plaignant.
The Court Service is developing a Partnership project with advice agencies, which may include providing them with electronic links to the proposed business centres, hearing centres and the claimant.

Nous remercions aussi le professeur David Wolfe, du département des sciences politiques de l'université de Toronto, qui a travaillé avec l'équipe de recherche à l'examen du rôle des gouvernements en tant que catalyseurs du développement des affaires électroniques dans d'autres pays, ainsi que Helen Burstyn et Karen Rosen, d'Advance Planning & Communications Inc., qui nous a apporté leur aide en rédaction et en communication.
Our thanks to Professor David Wolfe of the Department of Political Science at the University of Toronto, who worked with the research team to examine the role that governments are playing as catalysts to e-business development in other countries, and to Helen Burstyn and Karen Rosen of Advance Planning & Communications Inc. for providing editorial and communications assistance.

De plus, en collaborant avec d’autres ministères et organismes, cette équipe a réussi à fournir aux entreprises par voie électronique une série d’outils nécessaires à toutes les étapes du développement des affaires internationales.
In addition, the Team, in cooperation with other departments and agencies, has provided businesses with electronic access to a variety of tools that are required for each step of international business development efforts.

Le développement des affaires électroniques - du moins dans une perspective plus extensive - suppose l’engagement fort et constant de la direction de l’entreprise, ce qui se concrétise par des priorités budgétaires, la mise sur pied d’une équipe de soutien, la recherche d’expertise externe dans une logique de partenariats (avec des fournisseurs) et le choix d’une structure de gestion affirmant cette primauté.
The development of e-business — at least in a more extensive perspective — supposes the strong, constant commitment of the enterprise’s management, and this takes concrete form in budget priorities, establishment of a support team, the search for outside expertise in a logical process of partnership (with suppliers) and the choice of a management structure confirming this primacy.

Relevant du VP Développement des affaires, le Développeur logiciel embarqué senior travaillera avec l'équipe de l'interface de l'électronique automobile dans le développement de systèmes automobiles après-vente.
Reporting to VP Business Development, the Senior Embedded Software Developer will work with the automotive electronics interface team in developing aftermarket automotive systems.

Que ce soit par son système de traitement électronique des requêtes, par l’établissement de procédures pour l’ouverture des différents types de comptes, ou la publication d’une somme de renseignements utiles sur l’intranet de VMD, le Service des opérations travaille en collaboration avec les équipes des conseillers en placement pour le développement de leurs affaires.
Whether through its electronic request processing system, by establishing procedures for opening different types of accounts, or by posting useful information on the Desjardins Securities intranet, the Back Office staff works with investment advisor teams to develop their business.

Le programme Small Business Online de l'Australie fournit de l'équipement aux petites entreprises pour qu'elles se lancent dans les affaires électroniques afin de réduire leurs coûts et d'augmenter leurs débouchés, et les agences régionales de développement du Royaume-Uni aident les PME à tirer parti des TIC évoluées pour transformer leurs processus d'affaires.
Australia's Small Business Online program, equips small businesses to go online and engage in e-business to help reduce their costs and improve their market opportunities and the United Kingdom's Regional Development Agencies assist SMEs to exploit advanced ICT to transform their business processes.

Cette augmentation de 61% s'explique principalement par l'ajout de personnel pour soutenir les démarches de commercialisation, par l'embauche de consultants externes spécialisés en développement des affaires aux États-Unis et en Asie, par l'accroissement des représentations faites par SENSIO en Asie et aux États-Unis, ainsi que par la participation de SENSIO dans les salons commerciaux pour le secteur des équipements professionnels, et pour le secteur de l'électronique de consommation.
This increase can be explained mainly by the addition of personnel to support marketing initiatives, the hiring of external consultants specializing in business development, the hiring of a firm to represent SENSIO in the U.S. market, contributions to become a member of standardization organizations and the increase in representations undertaken by SENSIO in Asia, Europe and the United States.

Cette augmentation de 61% s'explique principalement par l'ajout de personnel pour soutenir les démarches de commercialisation, par l'embauche de consultants externes spécialisés en développement des affaires aux États-Unis et en Asie, par l'accroissement des représentations faites par SENSIO en Asie et aux États-Unis, ainsi que par la participation de SENSIO dans les salons commerciaux pour le secteur des équipements professionnels, et pour le secteur de l'électronique de consommation.
This increase of 61% can be explained mainly by the addition of personnel to support marketing initiatives, the hiring of external consultants specializing in business development in the USA and in Asia, an increase in travel expenses due to the Corporation's promotional efforts in Asia and the U.S., as well as SENSIO's participation in the major industry shows for the professional and broadcasting sector and for the consumer electronics sector.

Félicitations à l’équipe de Raymond Chabot Grant Thornton, chapeautée par Michel Lefebvre, associé en fiscalité au bureau de Montréal, pour avoir été mandatée par le regroupement des Entreprises engagées en développement des affaires électroniques afin de réaliser une étude portant sur les retombées économiques de l’aide gouvernementale pour le secteur des technologies de l’information, plus spécifiquement pour la reconduction/amélioration du programme de crédit d’impôt pour le développement des affaires électroniques (CDAE).
Imprimer Congratulations to the Raymond Chabot Grant Thornton team, headed by Michel Lefebvre, Tax Partner, Montréal office, for having been retained by the group of enterprises involved in developing e-business to conduct a study on the economic impact of government assistance in the information technology sector, more specifically to continue/improve upon the tax credit for the development of e-business (CDAE) program.

Félicitations à l’équipe de Raymond Chabot Grant Thornton, chapeautée par Michel Lefebvre, associé en fiscalité au bureau de Montréal, pour avoir été mandatée par le regroupement des Entreprises engagées en développement des affaires électroniques afin de réaliser une étude portant sur les retombées économiques de l’aide gouvernementale pour le secteur des technologies de l’information, plus spécifiquement pour la reconduction/amélioration du programme de crédit d’impôt pour le développement des affaires électroniques (CDAE).
Copy the link 10 Dec 2012 Congratulations to the Raymond Chabot Grant Thornton team, headed by Michel Lefebvre, Tax Partner, Montréal office, for having been retained by the group of enterprises involved in developing e-business to conduct a study on the economic impact of government assistance in the information technology sector, more specifically to continue/improve upon the tax credit for the development of e-business (CDAE) program.

C’est par l’investissement en recherche et développement, des relations d’affaires solides ainsi qu’une talentueuse équipe de marketing et de designers que Beaulieu Canada a su se positionner comme un précurseur sur le plan des tendances de l’industrie du couvre-plancher; le tout étant représenté par un marchandisage renouvelé, des échantillons versatiles et efficaces pour le commerce électronique B2C ainsi qu’une sélection de couleurs tendance lancées régulièrement.
Investing in research and development, building strong business relationships and a talented marketing and design team are what have assisted Beaulieu Canada in being positioned as a trend setter in the flooring industry; all of which is displayed with fresh merchandising, effective and versatile B2C samples and trendy color selections launched on a regular basis. Featured flooring

C’est par l’investissement en recherche et développement, des relations d’affaires solides ainsi qu’une talentueuse équipe de marketing et de designers que Beaulieu Canada a su se positionner comme un précurseur sur le plan des tendances de l’industrie du couvre-plancher; le tout étant représenté par un marchandisage renouvelé, des échantillons versatiles et efficaces pour le commerce électronique B2C ainsi qu’une sélection de couleurs tendance lancées régulièrement.
Investing in research and development, building strong business relationships and a talented marketing and design team are what have assisted Beaulieu Canada in being positioned as a trend setter in the flooring industry; all of which is displayed with fresh merchandising, effective and versatile B2C samples and trendy color selections launched on a regular basis.