La Prudentielle d'Amérique, Compagnie d'Assurance oor Engels

La Prudentielle d'Amérique, Compagnie d'Assurance

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

The Prudential Insurance Company of America

voorbeelde

Vie, accidents et maladie, à la condition que, si la Compagnie utilise un nom français dans ses affaires au Canada, ce nom serait « La Prudentielle d'Amérique, Compagnie d'Assurance ».
Life, Accident and sickness and the Company may use in its transaction of its business in Canada its name in English "The Standard Life Assurance Company" or its name in French "Compagnie d'assurance Standard Life", or both such names.

Vie, accidents et maladie, à la condition que, si la Compagnie utilise un nom français dans ses affaires au Canada, ce nom serait « La Prudentielle d'Amérique, Compagnie d'Assurance ».
Life, Accident and sickness, on the condition that if, in the transaction of its business in Canada, the Company uses a French name, that name shall be "La Prudentielle d'Amérique, Compagnie d'Assurance".

Avant son emploi à la Paul Price Sales Ltd., il a travaillé à temps plein comme démarcheur à la Prudentielle d'Amérique Compagnie d'Assurance Générale du 8 janvier 1990 au 14 septembre 1990.
Prior to his employment with Paul Price Sales Ltd., the claimant worked on a full-time basis as a sales representative with The Prudential Insurance Company of America from January 8, 1990 to September 14, 1990.

La Prudentielle d'Amérique, Compagnie d'Assurance-Vie (Canada) a cessé ses opérations sous la Loi sur les sociétés d'assurances, et a reçu un certificat de prorogation en vertu de la Loi sur les sociétés par actions, en date du 2 mai 2000, sous la dénomination sociale 3752178 Canada Inc.
Prudential of America Life Insurance Company (Canada) was discontinued under the Insurance Companies Act and was issued a certificate of continuance under the Canada Business Corporations Act on May 2, 2000 under the name 3752178 Canada Inc.

Toronto, le 30 juillet 2004 LA COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CANADA SUR LA VIE LA PRUDENTIELLE D'AMÉRIQUE, COMPAGNIE D'ASSURANCE [32-1-o] ASSOCIATION CANADIENNE DES INDUSTRIES DU RECYCLAGE CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL Avis est par les présentes donné que l'Association canadienne des industries du recyclage a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Ajax, province d'Ontario.
Toronto, July 30, 2004 THE CANADA LIFE ASSURANCE COMPANY THE PRUDENTIAL INSURANCE COMPANY OF AMERICA [32-1-o] CANADIAN ASSOCIATION OF RECYCLING INDUSTRIES RELOCATION OF HEAD OFFICE Notice is hereby given that Canadian Association of Recycling Industries has changed the location of its head office to the city of Ajax, province of Ontario.

Le 18 mars 2000 ALLSTATE DU CANADA, COMPAGNIE D'ASSURANCE [12-4-o] LA PRUDENTIELLE D'AMÉRIQUE, COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE (CANADA) CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE Avis est par les présentes donné, conformément à l'article 224 de la Loi sur les sociétés d'assurances (Canada), que la Prudentielle d'Amérique, Compagnie d'Assurance-Vie (Canada) [la société] a l'intention de faire une demande au ministre des Finances pour l'approbation de changer la dénomination sociale de la société à PPI Lifeco Inc.
March 18, 2000 ALLSTATE INSURANCE COMPANY OF CANADA [12-4-o] PRUDENTIAL OF AMERICA LIFE INSURANCE COMPANY (CANADA) CHANGE OF NAME Notice is hereby given, pursuant to section 224 of the Insurance Companies Act (Canada), that Prudential of America Life Insurance Company (Canada) [the Company] intends to apply to the Minister of Finance for approval of a proposal to change the name of the Company to PPI Lifeco Inc.

On a supprimé du permis de la Prudentielle d'Amérique, Compagnie d'Assurance Générale (Canada), la catégorie d’assurance contre les accidents et la maladie à compter du 15 avril 1993.
Prudential of America General Insurance Company (Canada)'s licence has been amended to delete the accident and sickness class of insurance, effective April 15, 1993.