Marguerite d’Autriche oor Engels

Marguerite d’Autriche

Marguerite d’Autriche (1480-1530)

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Margaret of Habsburg

Marguerite d’Autriche (1480-1530)

Margaret of Habsburg (1480-1530)

Soortgelyke frases

Marguerite-Thérèse d’Autriche
Margaret Theresa of Spain

Marguerite d’Autriche-Styrie
Margaret of Austria

voorbeelde

D'abord prévôt de Saint-Pierre à Lille, il séjourna ensuite à la cour de Marguerite d'Autriche.
First he was Prévôt in the Saint Peter's Collegiate church in Lille, then he stayed in Mechelen at the court of Margaret of Austria.

Pantoja peint également des œuvres religieuses principalement commandées par la reine espagnole, Marguerite d'Autriche-Styrie, épouse de Philippe III.
Pantoja also painted religious works primarily commissioned by the Spanish Queen, Margarita of Austria, wife of Philip III.

Il a commencé à travailler à Amboise où il participe à la réalisation des décors pour l'entrée de Marguerite d'Autriche.
He started working in Amboise where he participated in the realization of the sets for the entrance of Margaret of Austria.

Marguerite d'Autriche-Styrie, l'épouse de Philippe III, porte la perle pour la célébration du traité de paix entre l'Espagne et l'Angleterre en 1605.
Margaret of Austria, wife of Philip III, wore the pearl for the celebration of the peace treaty between Spain and England in 1605.

L'église reçut également la visite de Louis XI en 1483, de Marguerite d'Autriche le 8 décembre 1490 et de Charles VIII et d'Anne de Bretagne en 1497.
The church also received a visit from Louis XI in 1483, Margaret of Austria 8 December 1490 and of Charles VIII and Anne of Brittany in 1497.

En 1500, Philippe offrit le château du Quesnoy à sa sœur Marguerite d’Autriche (qui deviendra régente des Pays-Bas sous Charles Quint), devenue marraine de son premier fils.
In 1500 Philip gave the castle of Le Quesnoy to his sister Margaret of Austria (later regent of the Netherlands under her godson Charles V).

Laissez-vous emporter par la merveilleuse histoire du monastère royal de Brou, preuve d'un amour qui se voulait éternel, bâti dans la pierre et le marbre au début du XVIe siècle par Marguerite d'Autriche.
Come and marvel at the wonderful history of the royal monastery at Brou, a token of eternal love built in stone and marble in the early 16th century by Margaret of Austria.

Deux copies quasi-contemporaines, généralement attribuées au Maître de 1499 gantois et Jan Gossaert ont été exécutées alors que l'original faisait partie de la collection de Marguerite d'Autriche, arrière-petite-fille de Philippe le Bon.
Two near-contemporary copies, usually attributed to the Ghent Master of 1499 and Jan Gossaert, were completed while the original was in the collection of Margaret of Austria, great-granddaughter of Philip the Good.

Au début du XVIe siècle, Marguerite d’Autriche (1480-1530), fille de l’empereur Maximilien Ier et régente des Pays-Bas fit bâtir le monastère royal de Brou pour témoigner de l’amour éternel qu’elle portait à son époux Philibert II le Beau, duc de Savoie, mort prématurément à l’âge de 24 ans.
In the early 16th century, Margaret of Austria (1480-1530), the daughter of Emperor Maximilian I and Regent of the Netherlands, had the royal monastery of Brou built to commemorate her love for her late husband Philibert II the Fair, Duke of Savoy, who died prematurely at the age of 24.

Tag: Marguerite d’Autriche
Tag: Margaret of Austria

Marchez sur les pas de Jérôme de Busleyden, de Marguerite d’Autriche, d’Erasme et de Thomas More.
Follow in the footsteps of Hiëronymus van Busleyden, Margaret of Austria, Erasmus and Thomas More.

LE TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE EST INSTALLÉ DANS LE PALAIS DE MARGUERITE D'AUTRICHE.
THE COURT OF FIRST INSTANCE IS LOCATED IN THE PALACE OF MARGARET OF AUSTRIA.

Marguerite d’Autriche fit don au Linceul d’un nouveau reliquaire en argent en 1509.
Margaret of Austria donated to the Shroud of a new silver reliquary in 1509.

Regarder l'objet Frankreich - Medaillen 1502 UNC SAVOIE Mariage 1502 PHILIBERT II & MARGUERITE D'AUTRICHE bronze 72mm # 93832
Frankreich - Medaillen New! 1502 UNC SAVOY Wedding medal 1502 PHILIBERT II & MARGARET of AUSTRIA bronze 72mm # 93832

1502 UNC SAVOIE Mariage 1502 PHILIBERT II & MARGUERITE D'AUTRICHE bronze 72mm # 93832
1502 UNC SAVOY Wedding medal 1502 PHILIBERT II & MARGARET of AUSTRIA bronze 72mm # 93832

Myriam Leroy a choisi le portrait de Marguerite d'Autriche.
Myriam Leroy chose the portrait of Margeret of Austria.

Marguerite d’Autriche avait à peine deux ans lorsque son père la fiança au Dauphin, le futur Charles VIII.
When Margaret was barely two years old, her father betrothed her to the Dauphin, later Charles VIII.

Palais de Marguerite d'Autriche - Visit Mechelen
Palace of Margaret of Austria - Visit Mechelen

Marguerite d'Autriche occupe la fonction de gouvernante générale des Pays-Bas des Habsbourg entre 1507 et 1530.
Margaret of Austria was regent of the Habsburg Netherlands between 1507 and 1530.

Marguerite d’Autriche – une femme d’exception
Margaret of Austria, a woman who managed to play a political role

- Malines, ville de Marguerite d'Autriche
- Mechelen, city of Margaret of Austria

Sa sœur aînée Marguerite d'Autriche, était une femme du roi Philippe III d'Espagne.
Her elder sister Margaret of Austria, was a wife of King Philip III of Spain.

Il propose fort logiquement d’attribuer ce panneau à Valentin, le père du célèbre Bernard, peintre de Marguerite d’Autriche.
He logically proposes to assign this panel to Valentin, the father of Bernard, the famous painter of Margaret of Austria.

Il a été bâti à grands frais par la très puissante Marguerite d'Autriche.
It was built at great expense by the very powerful Marguerite of Austria.

2 Marguerite d'Autriche, reine, consort de Philippe III, roi d'Espagne, 1584-1611 2 Marchands
2 Margarita, de Austria, Queen, consort of Philip III, King of Spain, 1584-1611