NAMF oor Engels

NAMF

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

NAMF

National Association of Metal Finishers

voorbeelde

La Fédération Nord-Américaine de Mahjong (NAMF) est l'organisation partenaire officielle pour les joueurs de Mahjong ainsi que les partisans de tous les âges & niveaux aux États-Unis, au Canada et au Mexique.
The North American Mahjong Federation (NAMF) is the official membership organization for Mahjong Players and Mahjong supporters of all ages & levels in the United States, Canada, Mexico.

Fondée en octobre 2007 conjointement avec la World Mahjong Organization (WMO) et la European Mahjong Association (EMA), la NAMF planifie, coordonne et sanctionne les tournois de Mahjong cotés au classement pour les amateurs ainsi que les professionnels.
Founded in October 2007 in conjunction with World Mahjong Organization (WMO) and European Mahjong Association (EMA), NAMF plans to coordinate and sanction rated Mahjong Tournaments to both amateurs and professionals.

La NAMF est membre de la World Mahjong Organization, reliant ses membres à d'autres joueurs de mahjong autour du monde.
NAMF is a member of the World Mahjong Organization, linking its members to Mahjong Players around the world.

« Les fonctionnaires judiciaires qui ont demandé à la gendarmerie d’enquêter sur certains crimes liés au conflit ont été ignorés et les plaintes portées devant les tribunaux n’ont pas encore été traitées », a signalé M. Namfe.
“Judicial officers requesting the gendarmerie to investigate certain conflict-related crimes have been ignored and complaints filed with the courts so far have not been acted upon,” Namfe warned. Arrest does not mean prosecution

Alou Namfe est frustré par l’absence de justice.
Alou Namfe is frustrated by the lack of justice.

« - Avec le lancement de cette application facile à utiliser, le NAMF permettra d'élargir ses abonnements potentiels de façon significative au-delà de l'Amérique du Nord», a affirmé William Sutjiadi, Président Directeur Général de Mahjong Time.
" - With the launch of this user-friendly application, the NAMF will be able to expand its potential membership base significantly beyond North America”, said William Sutjiadi, CEO of Mahjong Time.

Alou Namfe, procureur de la République chargé de traiter les crimes commis durant l’occupation du Nord, a critiqué l’inaction des tribunaux et de la gendarmerie.
Alou Namfe, a government prosecutor assigned to handle crimes committed during the occupation of the north criticised the inaction shown by both the courts and the gendarmerie in grappling with offences.

Les entreprises commencent seulement à tirer profit du plein potentiel des sites de réseautage social et je suis fier de voir Mahjong Time et le NAMF à l'avant-plan de ces efforts,» a ajouté M. Sutjiadi.
Companies are only beginning to leverage the full potential of social networking sites, and I am proud to see Mahjong Time and the NAMF at the forefront of these efforts,” - added Mr. Sutjiadi.

« Les fonctionnaires judiciaires qui ont demandé à la gendarmerie d’enquêter sur certains crimes liés au conflit ont été ignorés et les plaintes portées devant les tribunaux n’ont pas encore été traitées », a signalé M. Namfe.
“Judicial officers requesting the gendarmerie to investigate certain conflict-related crimes have been ignored and complaints filed with the courts so far have not been acted upon,” Namfe warned.

22 janvier 2009 (San Diego, CALIFORNIE) – Mahjong Time, un fournisseur innovateur de mahjong en ligne et partenaire officiel des World Series of Mahjong (WSOM), annonce aujourd'hui le lancement de l'application mahjong pour la Fédération Nord-Américaine de Mahjong (NAMF).
January 22, 2009 (San Diego, CALIFORNIA) – Mahjong Time, an innovative provider of online mahjong gaming and official partner of the World Series of Mahjong (WSOM), announced today the launch of a mahjong game application for the North American Mahjong Federation (NAMF).