NBIC oor Engels

NBIC

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

NBIC

Un grand nombre de ces possibilités et de ces menaces dériveront de l'exploitation de la convergence des technologies NBIC.
Many of these opportunities and threats will be the result of exploiting NBIC convergence.

NBIC converging technologies

NBIC technologies

converging NBIC technologies · nano-bio-info-cogno technologies · nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences

Soortgelyke frases

technologies convergentes NBIC
NBIC · NBIC converging technologies · NBIC technologies · converging NBIC technologies · nano-bio-info-cogno technologies · nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences

convergence des technologies NBIC
NBIC convergence · convergence of NBIC technologies · convergence of nano-, bio-, info- and cogno- technologies · convergence of nano-bio-info-cognitive technologies · convergence of nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences · convergence of nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science

convergence NBIC
NBIC convergence · convergence of NBIC technologies · convergence of nano-, bio-, info- and cogno- technologies · convergence of nano-bio-info-cognitive technologies · convergence of nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences · convergence of nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science

technologies NBIC
NBIC · NBIC converging technologies · NBIC technologies · converging NBIC technologies · nano-bio-info-cogno technologies · nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences

voorbeelde

La grande convergence NBIC Ces nanotechnologies vont affiner la neuromodulation.
NBIC Convergence Nanotechnology will refine neuromodulation.

La classification des NBICS présentée en 2003 était déjà plutôt vaste; or, en 2005, la liste était déjà beaucoup plus longue.
During the question period, Dr. Taylor remarked that, although integration is "absolutely key," an important challenge is to find an effective process to achieve this integration and to identify the necessary tools as well as the barriers to integration.

Dans le monde des nano-, bio-, info- et cogno- (ou NBIC) technosciences, le «pouvoir de changer le monde» est souvent invoqué.
Within the realm of nano-, bio-, info- and cogno- (or NBIC) technosciences, the ‘power to change the world’ is often invoked.

À l'heure actuelle, les discussions concernant la réglementation des NBICS sont très rares.
At present, there is very little discourse on NBICS regulation.

les NBIC, les NBIC.
The NBlC, the NBlC.

Pour le Japon et le Royaume-Uni (R.-U.) les technologies NBIC sont tout aussi indispensables.
NBIC technologies are also viewed as critical by Japan and the United Kingdom (UK).

Au début, il a suggéré de se concentrer sur les organismes génétiquement modifiés (OGM) et sur leurs liens avec l’agriculture, la sécurité alimentaire et la lutte contre la pauvreté. L'examen a toutefois fait ressortir l’importance de plusieurs secteurs de la biotechnologie, ainsi que de la nouvelle nanotechnologie et des technologies convergentes (les NBIC, c'est-à-dire nanotechnologie, biotechnologie, technologie de l’information et sciences cognitives), dont le développement s’accélère, qui ont un impact énorme et qui ne font pratiquement pas l'objet de réglementation sur les scènes nationale et internationale.
The objectives of this program are to clarify current and emerging knowledge-based issues associated with new technologies in the South and promote S&T and innovation public policy dialogues and analysis at the local, national, regional and international levels in partnership with research institutions, civil society, government, academia and industry.

Des efforts ont été fournis pour analyser les schémas de la connaissance NBIC et l'utilisation réelle et potentielle de ces connaissances ainsi que leur résistance sociale.
Efforts aimed at analysing the patterns of NBIC knowledge production and the actual and potential use of such knowledge as well as social resistance to it.

C'est ce qu'on appelle les crottes de NBIC.
That's what they call NBlC droppings.

Avec l’explosion des objets connectés et des applications mobiles de santé, l’exploitation des mégadonnées, l’avènement des NBIC et l’offre florissante de nouveaux services de santé, le numérique conduit à une transformation globale de notre système de santé.
With the proliferation of connected devices and mobile health applications, the exploitation of big data, the arrival of NBIC and the abundant supply of new health services, digitisation is completely transforming our health system.

Une telle révolution est le fruit du développement en parallèle de la génomique, des neurosciences et des NBIC, dans le cadre de laquelle seules les machines pourraient, désormais, être capables de traiter l’ensemble des données.
This revolution is the fruit of the parallel development of genomics, neuroscience and connected devices (NBIC), meaning that from now on only machines will be able to process the influx of data.

Les technologies NBIC:
NBlC technologies:

En 2017, Nicolas Bouzou et Christophe Marques publient une note pour la Fondation, sur le thème “Hôpital : libérer l’innovation”, envisageant le futur de la santé publique à l’heure des NBIC (nanotechnologies, biotechnologies, le big data et les sciences cognitives).
In 2017, Nicolas Bouzou and Christophe Marques published a note for the Foundation, on the theme "Hospital: liberating innovation", imagining the future of public health at the time of the NBIC (nanotechnologies, biotechnologies, big data and cognitive sciences).

Un grand nombre de ces possibilités et de ces menaces dériveront de l'exploitation de la convergence des technologies NBIC.
Many of these opportunities and threats will be the result of exploiting NBIC convergence.

L’essor de la télémédecine, des objets connectés et des nanotechnologies, biotechnologies, informatique et sciences cognitives (NBIC) ne doit pas aboutir à considérer les individus comme de simples corps connectés qui pourraient être analysés, contrôlés et surveillés à distance par un programme informatique tout-puissant.
The rapid expansion of telemedicine, connected devices and nanotechnology, biotechnology, information technology and the cognitive sciences (NBIC) must not result in patients being seen as mere connected bodies which can be analysed, monitored and overseen remotely by an all-powerful IT programme.

Les transhumanistes soutiennent l'émergence et la convergence de techniques telles que la nanotechnologie, la biotechnologie, les techniques de l'information et de la communication et la science cognitive (NBIC) ainsi que d'hypothétiques sciences futures comme la réalité simulée, l'intelligence artificielle forte, le téléchargement de l'esprit et la cryonie.
Transhumanists support the emergence and convergence of technologies including nanotechnology, biotechnology, information technology and cognitive science (NBIC), as well as hypothetical future technologies like simulated reality, artificial intelligence, superintelligence, 3D bioprinting, mind uploading, chemical brain preservation and cryonics.

Les applications des NBICS sont déjà innombrables.
An NBCIS taxonomy presented in 2003 was already fairly long; by 2005, a much longer list already existed.

L’inconnue de la singularité Les NBIC ne sont que des outils, que l’humanité peut utiliser à telle ou telle fin.
Uncharted Singularity NBIC technologies are just tools that humanity can use for any given purpose.

Ceci dit, projetons nous un peu, si d'un côté on réveille les morts avec les cellules souches, que de l'autre, on vit éternellement grâce aux NBIC il va falloir qu'on s'organise.
If on one hand we're bringing back the dead with stem cells, and on the other hand, we're living forever, thanks to NBlC, we'll have to get organized.

Le Dr Wolbring a fourni de nombreux exemples de produits issus des NBICS, tels que les interfaces cerveau-machine, les puces qui remplacent les zones du cerveau intervenant dans la mémoire, les implants bioniques, les prothèses neurales et médullaires et la technologie des cellules souches.
Dr. Wolbring provided many examples of NBICS products, for example, brain-machine interfaces, chips replacing the memory parts of the brain, bionic implants, neural and spinal cord prostheses, and stem cell technology.

• la convergence des technologies : nanotechnologie, biotechnologie, infotechnologie et technologie cognitive (NBIC)
• Quantum Computing and Encryption This symposium web site provides all of the presentations from the symposium with the exception of the classified sessions.

Donc j'ai bien compris, grâce aux NBIC,
So I understand, thanks to the NBlC.

Les NBICS ont donné lieu à de nouvelles perceptions, telles qu'un nouveau modèle transhumaniste/amélioratif à l'égard de la santé et des invalidités/handicaps, de même qu'à la modification des concepts de personne non invalide, de personne invalide et de patient.
New perceptions driven by NBICS would include a new transhumanist/enhancement model of health and of disability/ impairment, as well as changes in the concepts of the non-disabled person, disabled person and patient.