Nancy Kerrigan oor Engels
Nancy Kerrigan
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Nancy Kerrigan
L'année dernière, on était Nancy Kerrigan et Tonya Harding, et on perd toujours ce concours stupide.
Last year, we went as Nancy Kerrigan and Tonya Harding, and we still lost the stupid contest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nancy Kerrigan a un sourire de monstre.
You better run, white boy!Literature Literature
L'année dernière, on était Nancy Kerrigan et Tonya Harding, et on perd toujours ce concours stupide.
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et qui peut oublier Quand Tonya Harding a embauché un crétin de sortir le genou de Nancy Kerrigan?
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a créé la Fondation Nancy Kerrigan en soutien aux personnes atteintes de troubles de la vision.
Richard, come play with usWikiMatrix WikiMatrix
Il voulait aider Nancy Kerrigan.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Quant à Flint, il n'avait pas de réel enjeu dans la lutte, hormis son amitié pour Nancy Kerrigan.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Nancy Kerrigan se tenait debout près du feu, Juana préparait le repas, Rockley sirotait son café.
I know that guyLiterature Literature
Toute la grâce de Nancy Kerrigan, mais enrobée du punch de Tonya Harding.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le visage de Nancy Kerrigan avait été placé sur le corps nu.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himGiga-fren Giga-fren
J'ai retravaillé les " Nancy Kerrigan " écrasés et je les ai appelé " Mary Jo ".
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le visage de Nancy Kerrigan avait été placé sur le corps nu.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherGiga-fren Giga-fren
Dans ce scénario, il est Tonya ( Harding ) et je suis Nancy ( Kerrigan ).
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait Nancy Kerrigan, avant son agression.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout comme la rivalité entre Katy Perry et Taylor Swift, Tonya Harding et Nancy Kerrigan, Bette Davis et Joan Crawford.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
À des miles au sud, à la Brèche-dans-le-Mur, Nancy Kerrigan ne parvenait pas à trouver le sommeil.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
Exemple : la patineuse artistique Nancy Kerrigan a intenté un procès en diffamation contre une société qui vendait des photos pornographiques modifiées lui ressemblant.
My father was a newspapermanGiga-fren Giga-fren
Le procès d'O.J. Simpson, les Jeux olympiques d'hiver et l'étrange rivalité entre les deux vedettes américaines du patinage artistique, Tonya Harding et Nancy Kerrigan.
To admit her against her will is wrongGiga-fren Giga-fren
Harding est la figure notoire patineur qui a arrangï¿1⁄2 une attaque sur le patineur Nancy Kerrigan de camarade pendant les 1994 championnats des USA.
Peter, what are you doing?Common crawl Common crawl
Je voulais aider Joy, mais les yeux de Sébastien devaient être plus jolis que ceux de Nancy Kerrigan parce que j'ai pas pu le faire.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff Gillooly, l'ex-mari de la patineuse américaine Tonya Harding, s'arrange pour agresser sa rivale américaine la plus proche, Nancy Kerrigan, un mois avant le début des Jeux.
They are with us at our sitting. Please welcome them.WikiMatrix WikiMatrix
La compétition féminine de patinage artistique retient l'attention des médias quand la patineuse américaine Nancy Kerrigan est blessée le 6 janvier 1994 lors d'une agression organisée par l'ex-mari de son adversaire Tonya Harding.
Farm work on the holdingWikiMatrix WikiMatrix
Ses concepteurs se sont notamment inspirés du personnage de Tanya Adams de la série Command and Conquer : Alerte rouge, le nom de Kerrigan venant de Nancy Kerrigan qui à l'époque était impliquée dans une querelle avec Tonya Harding.
Ambition depends on two things.WikiMatrix WikiMatrix
La controverse autour de cette décision, venant à la suite du scandale de Lillehammer, en 1994, impliquant Nancy Kerrigan et Tonya Harding et de la controverse entourant les juges de la compétition de danse sur glace à Nagano en 1998, semblait devoir encore entacher le sport.
My husband is not my husbandGiga-fren Giga-fren
Donc le Décideur Rationnel va prendre la décision rationnelle de faire quelque chose de productif. Mais le Singe n'aime pas ce plan, donc il prend le volant et il dit : « En fait, allons lire la page entière de Wikipedia sur le scandale Nancy Kerrigan/Tonya Harding, parce que je viens juste de me rappeler de ça. »
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressted2019 ted2019
L’attaque sur Nancy Kerrigan
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.