Pelayo oor Engels

Pelayo

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Pelayo

eienaam

Voici les commentaires de nos clients sur l'établissement : Pelayo .
The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Pelayo .

voorbeelde

Le critique littéraire Rubén Pelayo note que « l'histoire se déroule de manière inversée.
Literary critic Ruben Pelayo notes that the story "unfolds in an inverted fashion.

Elle s'intitulait "Dernière lettre à Pelayo" et ne répondait absolument pas aux questions posées, pas plus que cette lettre des godo.
It was entitled "Last letter to Pelayo" and did not answer the questions any more than this letter of the godos.

En juillet 2013, il reçoit le prix international Menendez Pelayo.
In 2013, he received the Menéndez Pelayo International Prize.

Il faudrait notamment engager une réflexion sur l’éducation en tant que droit culturel, procéder à une analyse détaillée des différentes jurisprudences en la matière, élaborer des indicateurs concernant l’exercice de ce droit (l’OIDEL travaille sur cette question en collaboration avec l’Université internationale Menéndez Pelayo et l’Institut des droits de l’homme de l’Université de Fribourg), enseigner les droits de l’homme dans les sociétés multiculturelles et enfin étudier le droit à l’éducation en tant que facteur culturel et économique essentiel à l’heure où les sociétés du XXIe siècle sont en pleine mutation.
Moreover the “Deixonne” law of 1951, which authorized the teaching of regional languages for one hour per week, was still not respected. According to the Euromosaic Report by the European Commission, all minority languages spoken in France with the exception of German were doomed, which was tantamount to cultural genocide.

L'ermitage appartient à la paroisse de San Pelayo à Bakio.
The hermitage belongs to the parish of San Pelayo in Bakio.

Fonctions antérieures: vice-recteur de l'Université internationale Menéndez Pelayo, Madrid/Santander; Directeur de la coopération économique, Instituto de Cooperación Iberoamericano; conseiller de la Conférence des ministres de la planification ibéro-américains
Previous positions include: Vice-Chancellor of Menéndez Pelayo International University, Madrid/Santander; Director of Economic Cooperation, Instituto de Cooperación Iberoamericano; and adviser to the Conference of Ibero-American Planning Ministers

hotel aeroport Espagne Barcelone Le Cityparkhotel Pelayo est un petit et charmant hotel qui offre a ses clients la possibilite de decouvrir Barcelone a pied du a son superbe emplacement.
airport hotels Spain Barcelona The Hesperia Carlit Hotel is a small establishment of 38 rooms placed in the, heart of Barcelona. It is a historic building of late XIXth Century completely reformed while preserving the charm of the past.

PAIO est la version galicienne du nom espagnol PELAYO.
In the east zone of the square is the endless wall of the benedictine monastery of Saint Paio de Antealtares. Paio is galician and in spanish is Pelayo, the man who discovered the grave of the apostle Santiago.

Espronceda s'exprima dans les principaux genres littéraires, comme le roman historique, avec "Sancho Saldaña" ou "El castellano de Cuéllar" (1834), le poème épique, avec "El Pelayo", mais ses œuvres les plus importantes sont des poésies.
Espronceda worked in the principal literary genres, such as the historical novel, with Sancho Saldaña o El castellano de Cuéllar (1834), and the epic poem, with El Pelayo, but his most important work was his poetry.

L’hôtel se situe au centre de Barcelone, dans la Calle Pelayo, à côté des Ramblas et de la Plaza de Cataluña, la plus importante place de Barcelone où vous trouverez les principales stations de métro, bus et train.
The Lleó Hotel is situated in Pelai street, in the center of Barcelona, close to Las Ramblas and Plaza Cataluña Square, the most important square of Barcelona where there are the main underground, bus and train stations.

Intal, P., Israel, D., Quintos, P., de los Angeles, M., Medalla, E., Pineda, V., Tan, E. et Pelayo, R., 1994, Trade and environment linkages: the case of the Philippines, rapport produit pour la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement ( Genève, Suisse ), Manille ( Philippines ), Policy and Development Foundation, Inc.
Philippine Environmental and Natural Resources Accounting Project — phase two: main report.

Parmi ses bâtiments, la Cathédrale et le Palais de la Magdalena, avec son zoo et son parc, qui accueille l ́Université d ́été Menéndez Pelayo, sont remarquables. Il ne faut pas manquer non plus, en été, les Festivals de Musique et de Danse et les bains de soleil sur la Plage du Sardinero.
Its port commerces with the Peninsula ports and the most important ports in Europe, Africa and America.

Le tronçon de dédoublement au niveau de Pelayos de la Presa affecte l'un des cinq couples qui se sont reproduits en 2004 dans la région de Madrid, car il passe à un peu moins de 100 mètres du lieu où s'est établi ce couple.
The section of road-widening at Pelayos de la Presa affects one of the five pairs which bred in the Madrid region in 2004, since it is located barely 100 metres from the pair's nesting place.

Pelayo te cherche
Pelayo went to look for you.

Hôtel Pelayo est situé en plein coeur de Barcelone touristique près de Las Ramblas, bien relié et tranquillité pour sa situation.
Pelayo Hotel is located in the heart of Barcelona Tourist near Las Ramblas, well connected and quiet for his situation.

Fonctions antérieures : Vice-recteur de l’Université internationale Menéndez Pelayo, Madrid/Santander; Directeur de l’Instituto de Cooperación Iberoamericano; conseiller de la Conférence des ministres de la planification ibéro-américains.
Previous positions include: Vice-Chancellor of Menéndez Pelayo International University, Madrid/Santander; Director of Economic Cooperation, Instituto de Cooperación Iberoamericano; and Adviser to the Conference of Ibero-American Planning Ministers.

José de Jesús Gudiño Pelayo (es), avocat et juriste mexicain († 19 septembre 2010).
2012) 1943 – José de Jesús Gudiño Pelayo, Mexican lawyer and jurist (d.

Pelayo, tu m'entends?
Pelayo? Do you read me?

Les cours de l’Université Internationale Menéndez Pelayo et les régates de chalutiers rejoignent un programme attrayant de concerts et de représentations parmi lesquels le Festival International de Musique de Santander qui contribue à remplir la ville en juillet et août.
The Menéndez Pelayo International University summer courses, and the rowing regatta, along with concerts, plays, and the Santander International Music Festival, contribute to enliven the city during the months of July and August.

11359 Directeur de l'Institut de droit public comparé "Manuel Garcia Pelayo" (Instituto de Derecho Pûblico Comparado "Manuel Garcia Pelayo "), 2001-2003; février 2007-aujourd'hui Président de l'Association des constitutionalistes espagnoles (Asociación de Constitucionalistas Españoles-ACE), 2002-2004 Représentant suppléant d'Espagne à la Commission de Venise, Conseil de l'Europe Membre du Comité exécutif de l'International Association of Constitutional Law, 2003-aujourd'hui Membre du comité de rédaction de la revue "Revista Española de Derecho Público" Membre du comité de rédaction de la revue "Revista Española de Derecho Constitucional" Membre du comité de rédaction de la revue "Revista de Derecho Político" Membre du comité consultatif de la revue "Revista de Estudios Políticos" Membre du comité consultatif de la revue "International Journal of Constitutional Law"
She has performed her duties as professor and principal researcher at the Universidad Complutense in Madrid (1981-1992), at the University of Cantabria (1992-2001) and at the Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).

San Pelayo, un galion de 906 tonnes, fleuron de Pedro Menéndez de Avilés lors de son expédition pour fonder St. Augustine en Floride en 1565.
San Pelayo, the large 906-ton galleon which served as the flagship of Pedro Menéndez de Avilés during his expedition to establish St. Augustine, Florida in 1565.

Pelayo offre un petit déjeuner gratuit à tous ses clients, des chambres confortables, et d'un point de pièces en Internet.
Pelayo offers a free breakfast to all its customers, comfortable rooms, and an Internet coins point.

Bien qu’elle reçoit déjà l’attention de Marcelino Menéndez Pelayo alors qu’il est directeur, ce sera son successeur, Francisco Rodríguez Marín, qui augmentera considérablement la collection, en dupliquant le nombre de ses volumes, à travers de nouvelles acquisitions d’oeuvres et en y réunissant des livres et des feuillets cervantesques dispersés dans les différentes sections du Département.
Although the section received the attention of Marcelino Menéndez Pelayo during his time as director of the library, it was his successor, Francisco Rodríguez Marín, who considerably increased the collection, doubling the number of volumes in the same by making new acquisitions and collecting together books and pamphlets by Cervantes that had been held in the Department's various different sections. .

PELAYO suivit les signes et découvra alors la tombe de lapôtre Jacques et de ses disciples.
This field of stars is closely related to the legend of the origin of the city.

Les Logements de Chorro de Pelayo se trouvent à 500m de Huerta Grande, Tarifa.
Vacation in Tarifa , to let: The self-catering holiday apartments of the Chorro de Pelayo are found 500m from Huerta Grande, Tarifa, Cadiz .