Réunion préparatoire régionale d'Asie occidentale oor Engels
Réunion préparatoire régionale d'Asie occidentale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
West Asian Regional Preparatory Meeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapport de la Réunion préparatoire régionale pour l'Asie occidentale sur la lutte contre les maladies non contagieuses et les blessures
Master, the mayor has come to see youMultiUn MultiUn
Rapport de la réunion préparatoire régionale pour l'Asie occidentale sur une urbanisation durable en vue de l'examen ministériel annuel du Conseil économique et social
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineMultiUn MultiUn
b) Réunion régionale préparatoire pour l'Asie occidentale qui doit se tenir à Doha du # er au # juin
Clearly notMultiUn MultiUn
b) Réunion régionale préparatoire pour l'Asie occidentale, à Doha, du # er au # juin
Don' t be alarmedMultiUn MultiUn
Réunion régionale préparatoire pour l’Asie occidentale qui doit se tenir à Doha du 1er au 3 juin 2009;
Maybe I' m starting to like CydneyUN-2 UN-2
Voir le rapport de la réunion régionale préparatoire de l'Asie occidentale en vue du onzième Congrès ( # ), paragraphe
Could you get somebody to come and clear this away?MultiUn MultiUn
Réunion régionale préparatoire pour l’Asie occidentale, à Doha, du 1er au 3 juin 2009;
There has been some discussion ofUN-2 UN-2
Rapport de la Réunion régionale pour l'Asie et le Pacifique préparatoire au onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale ( # ); rapport de la Réunion préparatoire régionale pour l'Amérique latine et les Caraïbes ( # ); rapport de la Réunion préparatoire régionale pour l'Afrique ( # et Corr # ); rapport de la Réunion préparatoire régionale pour l'Asie occidentale
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveMultiUn MultiUn
La Réunion régionale préparatoire pour l’Asie et le Pacifique s’est tenue à Bangkok du 22 au 24 janvier 2014; la Réunion régionale préparatoire pour l’Asie occidentale s’est tenue à Doha du 3 au 5 février 2014; et la Réunion régionale préparatoire pour l’Amérique latine et les Caraïbes s’est tenue à San José du 19 au 21 février 2014.
You don' t understand it yetUN-2 UN-2
Réunion régionale préparatoire pour l’Asie occidentale, qui devrait se tenir en principe du 5 au 7 février 2014 au siège de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale à Beyrouth;
What' s his name?UN-2 UN-2
Les représentants des autorités locales et des administrations centrales ainsi que de la Coordination des associations mondiales de villes et d'autorités locales se sont réunis à Manama à l'occasion de la réunion préparatoire régionale pour l'Asie occidentale de suivi de la mise en oeuvre du Programme pour l'habitat
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreMultiUn MultiUn
Les représentants des autorités locales et des administrations centrales ainsi que de la Coordination des associations mondiales de villes et d’autorités locales se sont réunis à Manama à l’occasion de la réunion préparatoire régionale pour l’Asie occidentale de suivi de la mise en oeuvre du Programme pour l’habitat.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseUN-2 UN-2
Comme il est indiqué aux alinéas a) et b) du paragraphe # du document # et Corr # la réunion préparatoire pour l'Asie et le Pacifique, tenue en prévision du dixième Congrès, a été organisée en coopération avec la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, et la réunion préparatoire régionale pour l'Asie occidentale a été organisée en coopération avec la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
It was a heart attackMultiUn MultiUn
Les réunions régionales préparatoires ci-après se sont tenues dans le cadre des préparatifs du treizième Congrès: la Réunion régionale préparatoire pour l’Asie et le Pacifique, à Bangkok du 22 au 24 janvier 2014; la Réunion régionale préparatoire pour l’Asie occidentale, à Doha du 3 au 5 février 2014; la Réunion régionale préparatoire pour l’Amérique latine et les Caraïbes, à San José du 19 au 21 février 2014; et la Réunion régionale préparatoire pour l’Afrique, à Addis-Abeba du 9 au 11 avril 2014.
From the eagle' s eye to the deepest deepUN-2 UN-2
Rapport de la Réunion régionale pour l’Asie occidentale préparatoire au onzième Congrès (A/CONF.203/RPM.4/1).
I said I don' t want to see himUN-2 UN-2
f) Rapport de la Réunion régionale pour l'Asie occidentale préparatoire au onzième Congrès
You only get oneMultiUn MultiUn
Dans le cadre de l’examen ministériel annuel du Conseil économique et social, une réunion préparatoire régionale pour l’Asie occidentale s’est tenue à Doha les 10 et 11 mai 2009 sur le thème : « Lutter contre les maladies non contagieuses et les blessures : principaux obstacles au développement durable au XXIe siècle » à l’invitation du Gouvernement du Qatar.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyUN-2 UN-2
Comme il est indiqué aux alinéas a) et b) du paragraphe 14 du document E/CN.15/1999/6 et Corr.1, la réunion préparatoire pour l’Asie et le Pacifique, tenue en prévision du dixième Congrès, a été organisée en coopération avec la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique, et la réunion préparatoire régionale pour l’Asie occidentale a été organisée en coopération avec la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale.
They gave you away when I shot that copUN-2 UN-2
� Voir le rapport de la réunion régionale préparatoire de l’Asie occidentale en vue du onzième Congrès (A/CONF.203/RPM.4/1), paragraphe. 13; cette même réunion régionale préparatoire a recommandé que les mesures prises pour renforcer la coopération internationale tiennent tout particulièrement compte de la nécessité d’assurer une protection adéquate de la vie marine.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.UN-2 UN-2
Dans le cadre de l’examen ministériel annuel du Conseil économique et social, une réunion régionale préparatoire pour l’Asie occidentale sur le thème de l’urbanisation durable s’est tenue à Manama les 1er et 2 juin 2008 à l’invitation du Gouvernement du Royaume de Bahreïn.
And away they go!UN-2 UN-2
J’ai l’honneur de demander que le rapport de la réunion préparatoire régionale de l’Asie occidentale sur le thème « Approches novatrices pour aider les femmes, les filles et les marginalisés dans la région arabe » soit distribué comme document du Conseil économique et social pour examen à sa session de fond de 2011 au titre du point 2 b) de l’ordre du jour provisoire (voir annexe).
Damme/Dümmer-SeeUN-2 UN-2
Cette inspection indépendante a été jugée très importante par les réunions préparatoires régionales, en particulier la réunion de l’Asie occidentale, laquelle a convenu que des inspections régulières pourraient garantir la sécurité des détenus et assurer le respect des normes internationales.
As you all know, His Eminence was once a student hereUN-2 UN-2
Le 26 novembre 2012, le Gouvernement jordanien et le Centre technologique de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO), en coopération avec le Département des affaires économiques et sociales et l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), ont accueilli la réunion régionale préparatoire pour l’Asie occidentale.
Iggy, I gotta goUN-2 UN-2
En coopération avec les gouvernements hôtes, les commissions économiques et sociales régionales et le réseau d’instituts du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, quatre réunions préparatoires régionales du douzième Congrès se sont tenues en 2009: a) la Réunion régionale préparatoire pour l’Amérique latine et les Caraïbes, tenue à San José du 25 au 27 mai 2009; b) la Réunion régionale préparatoire pour l’Asie occidentale, tenue à Doha du 1er au 3 juin 2009; la Réunion régionale préparatoire pour l’Asie et le Pacifique, tenue à Bangkok du 1er au 3 juillet 2009; et la Réunion préparatoire régionale pour l’Afrique, tenue à Nairobi du 8 au 10 septembre 2009.
We picked up some signals, but they' re being jammedUN-2 UN-2
109 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.