Saint-Jacques oor Engels

Saint-Jacques

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Saint-Jacques

Saint-Jacques (métro de Paris)

Saint-Jacques (Paris Métro)

J'attendrai avec elle dans la Rue Saint-Jacques dans une heure.
I'll be waiting with her in the Rue Saint-Jacques in one hour's time.

Soortgelyke frases

Cathédrale Saint-Jacques de Šibenik
Cathedral of St. Jacob

Sainte-Marie—Saint-Jacques
Sainte-Marie—Saint-Jacques

coquilles Saint-Jacques
scallops

Aéroport de Saint-Jacques-de-Compostelle
Santiago de Compostela Airport

coquille Saint-Jacques néozélandaise
New Zealand scallop · Pecten novaezelandiae

croix de Saint-Jacques
Saint James cross

Tour Saint-Jacques
Saint-Jacques Tower

Parc Saint-Jacques
St. Jakob-Park

lis de Saint-Jacques
Amaryllis belladonna · South African Amaryllis · belladonna lily

voorbeelde

— Coquilles Saint-Jacques ou peignes, pétoncles ou vanneaux, autres coquillages des genres Pecten, Chlamys ou Placopecten
— Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten

Pour les pèlerins finnois vers Saint-Jacques, il existait encore une variante possible : les pays baltes.
The Baltic countries - the area which today constitutes the Soviet Republics of Estonia, Latvia and Lithuania - were, in the'middle ages, just as evidently a part of Europe as was Scandinavia, a fact that often tends to be forgotten in Western Europe.

La rose, la coquille Saint-Jacques, le cygne, sont tous des agents d'Aphrodite, la déesse de l'amour.
The rose, the scallop shell, the swan, are all agents of Aphrodite, the goddess of love.

J'adresse une pensée spéciale de tout cœur aux pèlerins venus nombreux à Saint-Jacques de Compostelle !
I warmly extend a special thought to the large numbers of pilgrims who have gone to Santiago de Compostela!

Nous lisons dans la lettre de Saint Jacques: « De la même bouche sortent la bénédiction et la malédiction.
We read in the Letter of Saint James, "From the same mouth come blessing and cursing.

Coquilles Saint-Jacques n.c.a.
Scallops n.e.i.

Lorsque la litière s’arrêta à la porte, deux heures sonnaient à l’église Saint-Jacques-du-Haut-Pas.
When the sedan chair stopped at the gate, two o’clock was sounding from the nearby Church of Saint-Jacques du Haut-Pas.

Une troisième liturgie, celle de saint Jacques, est rarement utilisée ailleurs qu'au Moyen-Orient.
A third, the Liturgy of Saint James, is rarely used outside the Middle East.

Après beaucoup de tentatives vaines, Remi put l’entraîner un soir dans l’établissement de la rue Saint-Jacques.
After many vain attempts Remi succeeded in enticing him one evening to the establishment in the Rue Saint-Jacques.

Anthony Morahan Adresse : 1600-360 Saint-Jacques Street Adresse :
Anthony Morahan Address: 1600-360 Saint-Jacques Street Address:

François augmente l’allure et tourne le coin de la chaussée Saint-Jacques.
François walked more quickly and turned the corner of Chaussée Saint-Jacques.

Une relique de la Sainte-Croix attire les pèlerins en route vers Saint-Jacques de Compostelle.
A relic of the True Cross drew pilgrims on their way to Santiago de Compostela.

Appartement en location en plein centre ville de Saint Jacques de Compostelle.
This apartment in Santiago de Compostela, Galicia is located in the center, yet in a tranquil area.

Il prit un marqueur et inscrivit Napoléon sous l’abeille, Saint-Jacques et pèlerins sous la coquille.
He lifted his marker and wrote Napoléon below the bee, and Saint-Jacques and Pilgrims below the scallop shell.

Sachant que cet endroit est fermé depuis 2 jours, disons qu'on évitera les coquilles Saint-Jacques.
Well, considering this place has been closed for two days, let's say we steer clear of the scallops.

"d) coquilles Saint-Jacques et autres invertébrés aquatiques relevant du code NC 0307:
"(d) Common scallop and other aquatic invertebrates falling within code NC 0307:

Saint Jacques de Compostelle est le point de départ idéal pour découvrir la province d'A Coruna.
The galician capital Santiago de Compostela is a perfect starting point to explore the whole province of A Coruña.

Coquille Saint-Jacques (Pecten maximus)
Great Atlantic scallop (Pecten maximus)

Bourgogne suivie ou non de "Clairet", "Rosé" ou du nom d'une entité géographique plus petite Côte Saint-Jacques
Bourgogne whether or not followed by "Clairet", "Rosé" or by the name of a smaller geographical unit Côte Saint-Jacques

L'on dit qu'elle pourrait acheter tout le quartier Saint-Jacques, si elle le voulait.
They say she could buy the whole of the quarter of Saint-Jacques,* if she wanted.

96, rue Saint-Jacques Chapeau (Québec) J0X 1M0 Services offerts en
28, chemin Old Chelsea Chelsea, Quebec J9B 1A0 Services Provided in

Autres coquilles Saint-Jacques, fraîches ou réfrigérées
Other scallops, fresh or chilled

» Il pissa sur le pauvre Jean et la bannière de Saint-Jacques.
He pissed on poor Jean and the banner of Saint-Jacques.

EGLISE BAROQUE DE SAINT-JACQUES LE MAJEUR, une des premieres églises d'alentour, élevée selon la tradition en 1682.
Saint James the Greater the Baroque church, consecrated in 1682, and pertaining to the oldest ones in surroundings.

Même la Scandinavie lointaine participait activement au phénomène européen de pèlerinage vers Saint-Jacques.
The cult and the pilgrimage also gained considerable popularity - a popularity which persisted in places long after the Reformation - in areas not christianised until the high and late middle ages, for instance Finland and they formed an important element of Scandinavian culture with an influence far outlasting the middle ages.