Salon de l'informatique d'affaires et gouvernementale d'Ottawa
Ottawa Business and Government Computer Show
Salon d'affaires d'Ottawa oor Engels
Salon d'affaires d'Ottawa
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Ottawa Business Show
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antian a proposé que le Tribunal communique avec l'ancien propriétaire et directeur du « Salon d'affaires d'Ottawa 1998 » pour confirmer la véracité de son allégation.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseGiga-fren Giga-fren
Antian a proposé que le Tribunal communique avec l’ancien propriétaire et directeur du « Salon d’affaires d’Ottawa 1998 » pour confirmer la véracité de son allégation.
This is yours if you open thatGiga-fren Giga-fren
Antian a ajouté que CMG n'avait pas assumé de responsabilités de gestion d'exposition pour le Salon d'affaires d'Ottawa 19986, au sens des exigences de la DOC, et que la proposition de CMG aurait donc dû être rejetée.
Jiroku, what' s written here?Giga-fren Giga-fren
Il fait observer qu'Antian a soutenu dans sa réponse que, à la lumière d'une information « de source sûre » sur le rôle de CMG, l'expérience de CMG relative à l'un des huit projets présentés, le « Salon d'affaires d'Ottawa 1998 », aurait empêché cette dernière de satisfaire aux exigences obligatoires de la DOC.
This is for meGiga-fren Giga-fren
Salon des affaires municipales-Québec Adresse du demandeur : 222, rue Somerset Ouest, bureau 500 Ottawa (Ontario) K2P 2G3 Site Web :
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahGiga-fren Giga-fren
Le nouveau ministère des Affaires extérieures voit le jour dans des locaux médiocres, au-dessus d'un salon de coiffure de la rue Bank au centre d'Ottawa.
Ladies and gentlemen, I canonly say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Giga-fren Giga-fren
Le 1er juin 1909, doté de quelques employés, le ministère des Affaires extérieures a donc vu le jour dans des locaux exigus situés au-dessus d'un salon de coiffure pour hommes, au centre-ville d'Ottawa.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofGiga-fren Giga-fren
Des agents du Groupe de travail sur l'Afghanistan issus d'Affaires étrangères et Commerce international Canada et de l'Agence canadienne de développement international ont participé au Salon professionnel CANSEC qui a eu lieu les 2 et 3 juin au parc Lansdowne, à Ottawa.
An enemy' s enemy is a friendCommon crawl Common crawl
• Divulgation proactive Divulgation proactive Accueil - 100e anniversaire Messages des sous-ministres Activités du Centenaire Le ministère dans l'histoire Le Canada dans le monde : une histoire canadienne de la politique étrangère « Jouer dans la cour des grands » Histoire du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Des débuts modestes : 1909-1921 Le nouveau ministère des Affaires extérieures voit le jour dans des bureaux exigus, situés au dessus d'un salon de coiffure pour hommes, à l'angle des rues Queen et Bank au centre-ville d'Ottawa.
You crazy or drunk?Giga-fren Giga-fren
La ministre Ablonczy fera une annonce à l’ouverture du Salon voyages et vacances d’Ottawa Le 8 mars 2013 - La ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l’honorable Diane Ablonczy, prononcera l’allocution d’ouverture à l’édition 2013 du Salon voyages et vacances d’Ottawa.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Année du Canada à Nice, ce sont des rendez-vous pour les scientifiques (Workshop international d'Eden, Colloque "Femmes, Santé, Sciences"), pour les jeunes (Salon Studyrama), pour les sportifs (rencontres Canada-Nice), pour les curieux (conférences sur la société inuit, sur Samuel Champlain, sur Jean-Jacques Audubon), pour les professionnels des nouvelles technologies (Assises du Net), pour les gens d'affaires (missions économiques des villes de Laval, Ottawa et Gatineau).
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wagebill and weak budgetary managementGiga-fren Giga-fren
De plus, les étudiants du MBA auront plusieurs occasions de participer à divers événements dans la région d'Ottawa, comme les petits déjeuners-conférences des diplômés, des dégustations de vins et fromages, la venue de conférenciers, des événements d'affaires, des salons des carrières, des événements Investir Ottawa, et bien d'autres.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les sept salons Affaires offerts dans le corridor Québec-Windsor (à Toronto, Ottawa, Montréal, London, Dorval, Québec et Kingston) ont été entièrement rénovés dans le cadre du projet de modernisation de VIA Rail.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VIA Rail a également annoncé la poursuite de la transformation de la gare d’Ottawa par la rénovation et l’agrandissement de son salon Affaires, en vue de le rendre complètement accessible.
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plein de bonhomie, amateur de tenues voyantes, il mêlait affaires et agrément dans les chics salons des cercles qu’il fréquentait à Hamilton, à Montréal, à Ottawa et à Toronto.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accès Wi-Fi gratuit à bord et sièges dotés d’une prise de courant (également offert en classe Économie). Salons dernier cri -- Les sept salons Affaires offerts entre Québec et Windsor (y compris à Québec, Montréal, Dorval, Ottawa, Kingston, Toronto et London) ont été entièrement rénovés. Les nouveaux salons procurent un environnement confortable où des boissons non alcoolisées, des magazines et des journaux sont offerts gratuitement et où l’on retrouve des postes de travail et un accès Wi-Fi gratuit.
Not this way!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 9 mars 2013 - La ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l’honorable Diane Ablonczy, se joint aux participants de l’édition 2013 du Salon voyages et vacances d’Ottawa pour annoncer le nouveau compte Voyage.gc.ca sur Foursquare.
No, please.I' m all right. Really I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attention: Affectateur, Rédacteur municipal, Rédacteur à l'éducation, Directeur général et de l'information, Rédacteur aux affaires politiques et gouvernementales TORONTO--(CCNMatthews - 7 fév. 2005) - Le 9 février, à Ottawa, le « Salon des carrières » de la Fondation nationale des réalisations autochtones (FNRA) sera tenu au Centre des congrès d'Ottawa afin d'encourager les jeunes Inuits, Métis et des Premières nations à poursuivre des études qui leur ouvriront les portes d'une multitude de carrières.
Combating racism and xenophobiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
eSAX – The Entrepreneur Social Advantage Experience est une communauté de réseautage entre entrepreneurs ainsi qu’un salon d’affaires visant à permettre aux petites entreprises de créer des contacts, d’acquérir des connaissances et de faire la promotion de la collaboration économique régionale en partenariat avec le Bureau du commerce d’Ottawa.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situé à seulement 25 minutes de route de Gatineau-Ottawa, le Moulin Wakefield Mill Hôtel & Spa offre 42 chambres d’invités, cinq salles réservées aux rencontres d’affaires, un solarium avec vue sur les chutes, un restaurant, un charmant salon muni d’un invitant foyer, un spa à services complets, une piscine extérieure et deux cuves thermales ouvert quatre-saisons.
They wanted to publish it as an article,but kept askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organisée par le Haut-commissariat de l'Inde à Ottawa, l’Année de l’Inde prévoit un certain nombre d’événements culturels et artistiques partout au pays, entre autres des spectacles de danse, des concerts de musique et des représentations théâtrales, ainsi que des rencontres littéraires, des salons du livre, des réunions d’affaires et des activités pour les enfants.
Good night, daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au fil des ans, Michel Picard s’engage bénévolement dans plusieurs causes socioculturelles et communautaires. Il est président d’honneur, porte-parole, personne-ressource, membre de jurys et animateur de multiples galas et soirées-bénéfice, dont l’Ordre de Gatineau, le Festival franco-ontarien, le Festival du film de l’Outaouais, le Salon du livre de paralysie cérébrale, Centraide, la Guignolée des médias, le Patro d’Ottawa, le MIFO d’Orléans, le Gala de l’Étudiant Outaouais, la Chambre de commerce de Gatineau et le Regroupement des gens d’affaires de la capitale nationale.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.