Système d'information sur les ventes de terres oor Engels

Système d'information sur les ventes de terres

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

LSS

Land Sales System

voorbeelde

• Inscription des ventes de terres dans des réserves indiennes déjà effectuées dans le Système d'information sur les ventes de terres.
• The historical reserve land sales are recorded in the Land Sales System.

• Système d'information sur les ventes de terres (SVT) Le système de ventes de terres est une base de données d'information concernant les terres cédées qui ont été remises en vente par les Bandes indiennes.
• Land Sales System (LSS) The Land Sales System is a database of information pertaining to lands which have been surrendered for sale by Indian Bands.

Le système effectuait également des mises à jour en temps réel à partir de systèmes d'information de gestion de trafic maritime (VTMIS, pour Vessel traffic management information systems en anglais) basés à terre pour fournir des informations supplémentaires sur des éléments tels que les marées, les courants et les vents.
The system also performed real-time updates from shore based 'Vessel traffic management information systems' (VTMIS) for additional information such as tides, currents and winds.

PRODUITS D'INFORMATION fiches techniques, brochures, manuels, bulletins et sites Web portant sur les sujets suivants : - meilleures pratiques de gestion des terres et des eaux - réseau d'information sur la sécheresse - habitats fauniques et agroforesterie - diversification des cultures irriguées - aménagement des terres de parcours ! études : - hydrologie - hydrogéologie (qualité, quantité et conservation de l'eau) - séquestration du carbone (couverture végétale permanente, brise-vent, etc.) - environnement (élevage intensif) - facteurs socio-économiques - aménagement des terres de parcours - conservation du sol ! données sur les terres et les eaux et produits des systèmes d'information géographique ! modelage de l'impact sur des ressources !
INFORMATION PRODUCTS ! fact sheets, brochures, handbooks, newsletters, and WEB sites on the following topics: - best management practices for land and water resources - drought information - wildlife habitat and agroforestry - irrigated crop diversification - rangeland management studies - hydrology/hydrogeology (water quality/quantity/conservation) - carbon sequestration (eg: permanent cover lands, shelterbelts, etc.) - environmental (intensive livestock operations) - socio-economic - rangeland management - soil conservation land and water data, and GIS products resource impact modelling

Au dernier alinéa de ce point, la Commission a précisé qu' elle considérait "qu' un échange annuel de données datant d' un an (et portant) sur les ventes réalisées par les divers concurrents dans le pays tout entier, dans les régions MAFF et selon le mode d' utilisation des terres, même ventilées par modèle, peut être considéré comme un système d' échange d' informations commerciales qui n' ont pas pour effet de fausser significativement le jeu de la concurrence entre les constructeurs".
In the last paragraph of that point the Commission states that it considers "an annual exchange of one-year-old sales figures of individual competitors at the UK, MAFF region and land use level and with a breakdown by model can be accepted as commercial data with no appreciable distorting effect on competition between the manufacturers or between the dealers operating on the UK tractor market".

A cet égard, M. Graziano da Silva a fait remarquer que "l'Uruguay possède un système très poussé et sophistiqué d'information sur les opérations d'acquisition et de vente de terres".
In this regard, the Director-General noted that "Uruguay has a very sophisticated and advanced information system on land purchase and sale operations".

L’idée que les systèmes dunaires fournissent des informations uniques sur les régimes de vent à la surface des corps planétaires, où il n’y a pas de données météorologiques directes comme sur Terre n’est pas nouvelle.
The idea that dune systems provide unique information on wind patterns at the surface of planetary bodies, where there are no direct meteorological data as there are on Earth, is not new.