Système d'intervention préventive oor Engels
Système d'intervention préventive
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ERS
Early Resolution System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le système d'intervention préventive proposé est un système nouveau qui peut aboutir à ce que des stocks d'intervention soient commercialisés dans l'Union et participent à la concurrence sur le marché libre, ce qui serait susceptible de provoquer une chute importante des prix et de graves distorsions dans le marché intérieur.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideEurLex-2 EurLex-2
Les résultats obtenus au sujet de la rentabilité et de l'impact sur le système de l'intervention préventive en vue de fournir aux clients des services de gestion de cas pour soigner leur maladie chronique et ainsi prévenir les comorbidités et la dégradation de l'état de santé.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useGiga-fren Giga-fren
Dans ce contexte, le suivi des tendances en matière de vulnérabilité est essentiel pour un système efficace d'alerte rapide et des interventions préventives
There' s no need for witnesses!MultiUn MultiUn
Dans ce contexte, le suivi des tendances en matière de vulnérabilité est essentiel pour un système efficace d’alerte rapide et des interventions préventives.
I wanted to know how it feltUN-2 UN-2
P6.b.1 Pays dotés de systèmes opérationnels de protection de l’enfance proposant des services préventifs et d’intervention
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieUN-2 UN-2
a) De protéger tout particulièrement les élèves et les enseignants, les écoles, les espaces de loisirs et les hôpitaux, et de mettre en place des mesures préventives et des systèmes d’intervention rapide en cas d’attaque;
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulUN-2 UN-2
Des soins proactifs exigent des systèmes capables d’organiser l’information de telle sorte que nous puissions identifier sur une base individuelle les patients qui nécessitent des interventions préventives particulières. Ces systèmes devraient produire des rappels aux patients et aux médecins quant aux mesures préventives à prendre à l’avenir.
Then they stopped, suddenlyGiga-fren Giga-fren
Sa stratégie pour la jeunesse reconnaît que, pour de nombreuses raisons, les jeunes aborigènes sont particulièrement exposés aux risques d'avoir affaire avec le système pénal et fait valoir l'importance d'une intervention préventive précoce
Something' s up with Jack Something' s up with JackMultiUn MultiUn
Sa stratégie pour la jeunesse reconnaît que, pour de nombreuses raisons, les jeunes aborigènes sont particulièrement exposés aux risques d'avoir affaire avec le système pénal et fait valoir l'importance d'une intervention préventive précoce.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectUN-2 UN-2
En raison de la faiblesse de l’infrastructure et de l’insuffisance des fonds publics engagés, l’UNICEF a estimé nécessaire d’appuyer un système national de gestion des médicaments, aux dépens d’interventions préventives.
They told her about meUN-2 UN-2
En raison de la faiblesse de l'infrastructure et de l'insuffisance des fonds publics engagés, l'UNICEF a estimé nécessaire d'appuyer un système national de gestion des médicaments, aux dépens d'interventions préventives
You Iike destroying things?MultiUn MultiUn
Le système de soin mental néerlandais met en avant des interventions préventives comme le programme de « Lutte contre la Dépression » pour les patients atteints de dépression mineure.
TeII you...... everythingWikiMatrix WikiMatrix
Cette décision prévoit en particulier un système de contrôle préventif de toutes les interventions financières des pouvoirs publics au bénéfice d' entreprises sidérurgiques, en subordonnant leur mise à exécution à l' autorisation préalable de la Commission.
Before the revolutionEurLex-2 EurLex-2
Les gouvernements travaillent de concert pour renforcer les mesures préventives et améliorer les interventions du système de justice pénale contre la violence envers toutes les femmes, notamment les femmes autochtones.
I don' t get that guyUN-2 UN-2
Par contre, la notion de risque, introduite par le Traité de Nice, en vue de permettre une intervention préventive de l'Union, semble être propre au système juridique de l'Union.
First they take a turn, then they return homeEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil rappelle que les systèmes d’alerte et d’intervention rapides, la diplomatie préventive, le déploiement préventif, la médiation, des mesures concrètes de désarmement et des stratégies de rétablissement, de maintien et de consolidation de la paix sont autant d’éléments interdépendants et complémentaires de toute stratégie globale de prévention des conflits.
That dame is nuts.- RightUN-2 UN-2
Le Conseil rappelle que les systèmes d’alerte et d’intervention rapides, la diplomatie préventive, le déploiement préventif, la médiation, des mesures concrètes de désarmement et des stratégies de rétablissement, de maintien et de consolidation de la paix sont autant d’éléments interdépendants et complémentaires de toute stratégie globale de prévention des conflits.
This is a matter of a man' s life!UN-2 UN-2
Ce système prévoit des mesures préventives, des procédures d’intervention préalable aux urgences, les premiers secours, des recommandations relatives à l’équipement, aux mesures de ségrégation et à la compatibilité des matières et des mesures de vigilance en cas d’écoulement ou de fuite de matières dangereuses.
OrthodonticsUN-2 UN-2
Ce système prévoit des mesures préventives, des procédures d'intervention préalable aux urgences, les premiers secours, des recommandations relatives à l'équipement, aux mesures de ségrégation et à la compatibilité des matières et des mesures de vigilance en cas d'écoulement ou de fuite de matières dangereuses
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadMultiUn MultiUn
L’un des plus importants, les catastrophes naturelles graves, comme celle survenue au Pakistan, nécessite que nous adoptions une approche préventive parallèlement à la mise en place d’un système d’intervention humanitaire réactif.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'UN-2 UN-2
P6.b.1 Pays dotés de systèmes opérationnels de protection de l’enfance dans les zones ciblées proposant des services préventifs et d’intervention intégrés
Aunt Adelaide, welcome backUN-2 UN-2
Les mesures préventives, comme la détermination des secteurs à haut risque et des systèmes HACCP, réclament l'examen des interventions existantes.
These ties are more interestingGiga-fren Giga-fren
Les mesures préventives, comme la détermination des secteurs à haut risque et des systèmes HACCP, réclament l’examen des interventions existantes.
That' il be his lossGiga-fren Giga-fren
Dans certains systèmes d'intervention en cas de crise, les équipes mobiles offrent du soutien préventif en plus de leurs services d'intervention en faisant des «visites impromptues» chez les personnes susceptibles de subir une crise.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIGiga-fren Giga-fren
Dans certains systèmes d'intervention en cas de crise, les équipes mobiles offrent du soutien préventif en plus de leurs services d'intervention en faisant des «visites impromptues» chez les personnes susceptibles de subir une crise.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Giga-fren Giga-fren
162 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.