Thomson-CSF oor Engels

Thomson-CSF

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Thomson-CSF

C’ également le cas entre est Raytheon et Thomson-CSF sur l’ ACCS.
It is equally the case between Raytheon and Thomson-CSF on ACCS.

Soortgelyke frases

Thomson-CSF Systems Canada Inc.
Thomson-CSF Systems Canada Inc.

division Télécommunications de Thomson-CSF
Telecommunications Division of Thomson-CSF

voorbeelde

Le reste de l'actionnariat de Thomson CSF (42 %) est réparti dans le public et coté en bourse.
The remaining shares in Thomson CSF (42 %) are held by members of the public and are quoted on the stock exchange.

La société Thomson-CSF Systems Canada Inc.
(Thomson-CSF), an intervener in the matter, also filed submissions on November 6, 1997.

C’était le retour en force de Lagardère, le grand perdant de la privatisation de Thomson-CSF.
This was the return in strength of the Lagardère group, which had been the big loser in the privatisation of Thomson-CSF.

8 . Re plainte déposée par Thomson-CSF Systems Canada (12 octobre 2000), (TCCE).
8 . Re Complaint Filed by Thomson-CSF Systems Canada (12 October 2000), (CITT).

En 1982, Thomson-Brandt et Thomson-CSF sont nationalisées par le gouvernement de François Mitterrand.
In 1982 both Thomson-Brandt and Thomson-CSF were nationalized by François Mitterrand.

C’ également le cas entre est Raytheon et Thomson-CSF sur l’ ACCS.
It is equally the case between Raytheon and Thomson-CSF on ACCS.

Eurosam est responsable du programme franco-italien FSAF ; Thomson-CSF, Aerospatiale et Alenia en détiennent chacun 33%.
Eurosam is responsible for the Franco-Italian FSAF missile programme, in which Thomson-CSF, Aerospatiale and Alenia have equal shares.

C’ également le cas entre est Raytheon et Thomson-CSF sur l’ ACCS.
A system of flexible transatlantic co-operation would also allow, in a later phase, a calm consideration of the technological transfer question, supply security and the harmonisation of sensitive arms and technology exports. These are presently subject to enormous differences.

Autorité contractante Thomson-CSF Systems Canada (now Thales Systems Canada)
Prime Contractor Thomson-CSF Systems Canada (now Thales Systems Canada)

En 1980, il est embauché par Thomson-CSF pour travailler comme Développeur sur des simulateurs d'avions civils.
In 1980, he was hired by Thomson-CSF to work as a programmer on civil aircraft simulators.

Interception des négociations entre Thomson CSF et le Brésil et communication à Raytheon.
Surveillance of the negotiations between Thomson-CSF and Brazil and forwarding of the findings to Raytheon Corp.

Aerospatiale et Thomson-CSF.
In the UK the dilution of share-holding is the most striking. In Germany, share-holding is moderately diluted with banks holding the predominant share.

BAe l’emporta contre Thomson CSF et Lockheed Martin.
To illustrate, military engines are less important for Rolls Royce than commercial gas turbines.

• Restent Dassault et Thomson CSF : le l’Europe : un minimum de concurrence
•75% of Astrium, the new satellite corresponds better to Europe’s plurality, a ventures. company, and 25.9% of Arianespace; minimum of intra-European competition

La CSF devint ensuite la Thomson-CSF.
Signaal became Thomson-CSF Signaal.

(Thomson-CSF), un intervenant dans la présente affaire, a également déposé des exposés le 6 novembre 1997.
On November 14, 1997, the Department filed with the Tribunal its submissions on Harris’s comments.

Les groupes français Thomson CSF et Alcatel perdent le marché au profit de l'entreprise américaine Raytheon.
The French firms Thomson CSF and Alcatel lose the contract to the US firm Raytheon

Qu'arrivera-t-il à Thomson-CSF si ses pertes dans le secteur de l'électronique civile ne sont pas endiguées ?
What will happen to Thomson-CSF if its losses in civil electronics cannot be stemmed?

Les précédents navires de la marine chinoise étaient équipés d'un système de combat dérivé du système TAVITAC de Thomson-CSF.
Previous Chinese ships used derivatives of the French Thomson-CSF TAVITAC.

Entrée, aux cotés du groupe français THOMSON, au capital de THOMSON CSF ELECTRONICS BELGIUM, fabricant de composants électroniques de défense.
Shareholding, alongside the French group THOMSON, in the capital of THOMSON CSF ELECTRONICS BELGIUM, manufacturer of defence electronic components.

L'un des joyaux de leur industrie de défense, Hollandse Signaalapparaten (HSA), a été vendu par Philips à Thomson-CSF en 1990.
One of the jewels in its defence industrial crown, Hollandse Signaalapparaten (HSA), was sold by Philips to Thomson-CSF in 1990.

Le 29 mai 2000 Décision rendue le 18 août 2000 Plainte non fondée PR-2000-010 Thomson-CSF Systems Canada Inc.
May 29, 2000 Decision issued August 18, 2000 Complaint not valid PR-2000-010 Thomson-CSF Systems Canada Inc.

En 1987, Cameca quitte le groupe Thomson-CSF et fait l'objet d'une opération de reprise par le management et les salariés (LBO).
In 1987, CAMECA left the Thomson-CSF group and was subject to a Leveraged buyout operation led by its management and its employees.

Thomson-CSF et BAE Systems se sont internationalisés par le rachat de filiales à l’étranger et par la création de coentreprises, tandis
Thomson-CSF and BAE Systems became internationalised through the acquisition of subsidiaries abroad and the creation of joint ventures, whereas EADS was created out of the complete merger of three national champions.

En contrepartie de leur apport industriel, Alcatel, Dassault et Aerospatiale devinrent actionnaires de Thomson-CSF, détenant respectivement 16%, 6% et 4% du capital.
For their industrial contributions, Alcatel, Dassault and Aerospatiale became shareholders in Thomson-CSF, with, respectively, 16, 6 and 4 per cent of its capital.