Train d’enfer oor Engels
Train d’enfer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Hell Drivers
fr
Train d’enfer (film, 1957)
en
Hell Drivers (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis elle remonta vers la chambre où Saïdi et sa bande menaient un train d’enfer.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Lancés à un train d’enfer par une nuit sans lune, trouveraient-ils l’entrée du ravin?
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Jeu de cache-cache mené à train d’enfer pour les petits malins !
Could you get this to her?Common crawl Common crawl
Tu mènes un train d'enfer depuis un mois.
You working tomorrow?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La musique noire américaine avançait à un train d’enfer.
The job' s not difficultLiterature Literature
Tandis que l’attelage longeait le littoral à un train d’enfer, Báthory rêvait déjà de son règne sans partage.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
On roulait à un train d’enfer en déboulant dans ce goulet d’étranglement, à 65 kilomètres-heure.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
Il descend sur un train d'enfer.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark isreplaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué, la route de Douvres était déserte, car le cocher avait mené un train d’enfer.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
«Il menait un train d’enfer lorsque nous avons détourné les vaches», rappela Skimmerhorn.
That' s where I' m goingLiterature Literature
L’homme avait reçu une terrible blessure à Thyra, et ce train d’enfer ne pourrait que l’achever
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
— À vingt minutes vers l’est en prenant les bécanes et en roulant à un train d’enfer
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
D’après les indices matériels et la déposition des témoins, elle roulait à un train d’enfer.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
– Le diable protège la Gestapo, ricane Porta tandis qu’ils quittent le village dans un train d’enfer.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Ils pouvaient maintenir un train d’enfer et changer de chevaux à toutes les auberges relais, non ?
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
Je ne l’ai découvert que par accident et j’ai été d’un train d’enfer pour vous rejoindre.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
C’était l’une des cuisines, le repas du soir était en pleine préparation, tout allait à un train d’enfer.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Le cruiser du coroner fait un train d’enfer, répercuté en écho tapageur dans le matin.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Terri me mène un train d'enfer et j'ai toujours aimé ça.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous fit adopter un train d’enfer ; parfois, il voulait chevaucher toute la nuit durant.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Nous nous sommes entassés dans l’une de ces calèches viennoises à deux chevaux, qui vont un train d’enfer.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
Denise et lui avaient travaillé plus dur que jamais pour préparer les dernières commandes à un train d’enfer.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Je ne l’ai découvert que par accident et j’ai été d’un train d’enfer pour vous rejoindre.
Are you brendan fraser?Literature Literature
Il ferma les yeux alors que Murdoch conduisait le Hummer à un train d’enfer dans l’air frais d’octobre.
Especially to the kidsLiterature Literature
En trois minutes et à un train d'enfer, ils furent au château.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
358 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.