Udu oor Engels

Udu

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

udu

Ce côté peut également être joué comme un udu.
The GU can be played like an udu, or used to modulate the sound of the DING.

udu

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

udu

Ce côté peut également être joué comme un udu.
The GU can be played like an udu, or used to modulate the sound of the DING.

UDU

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

UDU

· L’Union démocratique unioniste (UDU), exerçant depuis le 30 novembre 1988;
The Unionist Democratic Union (UDU), active since 30 November 1988;

underwater demolition unit

voorbeelde

Il est né de l’étude de différents instruments du monde comme le steel-drum, le gong, le udu, le gatam.
Its design was based on the study of various instruments from around the world, such as the steel drum, gong, udu and ghatam.

Je me penche pour puiser de l’eau et je remplis mon udu.
I stoop at the brook and fill my udu.

En utilisant O et U pour représenter les niveaux réels de la surinstruction et de la sous-instruction, nous pouvons reformuler le modèle de l'équation 3 comme suit : 3'. lnY = c + sS + rS2 + [o(O-1) + odO] + [u(U+1)-udU] + X'B + e où dO et dU sont respectivement des variables indicatrices de la surinstruction et de la sous-instruction.
Using O and U to represent the true levels of over-education and under-education, we can rewrite the model of equation 3 as: where dO and dU are indicator variables for over-education and under-education respectively.

Comme je tiens à ne pas utiliser la musique des autres, j'ai dû créer une vaste banque de sons personnalisée. J'ai donc choisi de m'associer à un ami percussionniste et nous avons improvisé trois jours durant, sur une vaste collection d'instruments non conventionnels: waterphone, ektaras, flûtes, kalimbas, xylophones, tamboa, udus, tablas, darbouka, boules chinoises, guiro...
I created my own sample bank with a percussionist friend where we had a 3-day jam session with unconventional instruments such as waterphones, ektaras, flutes, kalimbas, xylophones, tamboa, udus, tablas, darbouka, Chinese balls, guiro...

Udu Par Martin Breton Sainte-Agathe-de-Lotbinière (Québec) 1984 Grès 30,8 x 27 cm Cet instrument n'est pas un tambour, mais bien un aérophone puisque c'est l'air qui vibre et résonne.
The udu is thus an aerophone, as air is the element that vibrates and resonates.

Les deux niveaux du sanctuaire sont connus sous les noms de « Palle malaya » (étage inférieur) et « Udu malaya » (étage supérieur) ou « Weda hitina maligawa ».
The two storeys of the main shrine are known as "Palle malaya" (lower floor) and "Udu malaya" (upper floor) or "Weda hitina maligawa".

Udu L'air vibrant est contenu dans l'instrument.
The vibrating air is contained within the instrument.

Accompagnées de Mélissa Lavergne, percussionniste de « Belle et Bum », les auteures-compositrices-interprètes exposent une pop francophone cadencée à souhait où les udu, mrbang, djembé, congas et autres instruments ethniques convergent.
Accompanied by “Belle et Bum” percussionist Mélissa Lavergne, these writer/composer performers present a highly rhythmic Francophone pop in which udu drums, mrbang, djembe, congas and other ethnic instruments converge.

Le régime d'humidité udique (en anglais udic, du latin udus mouillé) dans la Taxonomie des sols de l'USDA est commun aux sols des climats humides qui ont des précipitations bien réparties ou qui ont suffisamment de pluie en été pour que la quantité d'humidité stockée et les précipitations soient approximativement égales ou supérieures à la quantité d'évapotranspiration.
The udic moisture regime is common to soils of humid climates which have well-distributed rainfall, or which have enough rain in summer so that the amount of stored moisture plus rainfall is approximately equal to, or exceeds, the amount of evapotranspiration.

Le Mouvement Ettajdid (ex-Parti communiste tunisien dont l'interdiction avait été levée le # juillet # ); Le Mouvement des démocrates socialistes (MDS), exerçant depuis le # novembre # e Parti de l'Unité populaire (PUP), exerçant depuis le # novembre # e Parti social libéral (PSL), exerçant depuis le # novembre # e Parti démocratique progressiste, exerçant depuis le # septembre # nion démocratique unioniste (UDU), exerçant depuis le # novembre # e Forum démocratique pour le travail et les libertés (FDTL), exerçant depuis le # octobre # e Parti des Verts pour le Progrès, créé le # mars
The Democratic Forum for Work and Liberties (FDTL), active since # ctober

E l bec d dnés aii s ni atapéec d cr i aet pt gnsl gn n ’ sne e one sn a e i q n l r ne e e a s gn a oèe,’ et a tr d u s tn s h a local de protection de la santé upi o pu ds nr e a e zns ’n poi e udu d o sn et éi e cr i s oe due rv c o ’n s g tn n territoire comme exemptes de certains agents pathogènes, même si ces derniers ont été décelés dn dat s a i d l poi eo d t ro e Laet et ocr ue ds e ads as ’ r pre e a rv c u u e i i . ’ n pu dn e sr e dm ne ue ts n rt r g f di pr t n e o sn dé vg m r nn v cr ,rvnndue o dans laquelle les ’ oti d pi os ’ eae ot o éi é spoeat ’n surce m ao s l s s é t t ot é ot l péec du aet a oèedné vr uezn ds necm e e s n dm n é a r ne ’n gn pt gn on, e n oe éi é o m s r s h s g exempte de ce pathogène.
The LFHO may, after reviewing the Fish Health Certificate, issue an import permit if the import of such fish will not result in the introduction of a disease agent or strain/serotype of a disease agent listed above not already known to occur in the receiving province/territory. In the absence of fish health data indicating the presence of selected pathogens, LFHOs may designate areas in a province as free of selected pathogens, even though the pathogens have been detected in other parts of the province.

Je trouve personnellement qu'il y a udu Bioshock dans ce fameux Condemned 2!!
Man, this game is going to PWN!!!!!!

Ces médias sont les suivants: Perspektiva (en albanais), Bošnjačka riječ (en bosniaque), Bratstvo (en bulgare), Magyar Szó (en hongrois), Them et Romano Nevipe (en roumain), Libertatea (en roumain), Ruske slovo (en ruthénien), Hlas L’udu (en slovaque), Ridne slovo (en ukrainien) et Hrvatska riječ (en croate).
These media are Perspektiva (in the Albanian language), Bošnjačka riječ (in the Bosniak/Bosnian language), Bratstvo (in the Bulgarian language), Magyar Szó (in the Hungarian language), Them and Romano Nevipe (in the Romani language), Libertatea (in the Romanian language), Ruske slovo (in the Ruthenian language), Hlas L’udu (in the Slovak language), Ridne slovo (in the Ukrainian language) and Hrvatska riječ (in the Croat language).

Les deux bras (32) du manche (2) en forme de Udu chariot sont fixés à des blocs (5) qui, au cours du passage
The two arms (32) of a U-shaped handle (2) of the buggy are attached to blocks (5) which during erection of the buggy from the collapsed condition slide on the front legs (33) into abutment and latching together with respective blocks (31) that slide on the handle-arms (32) and are attached to the front legs (33).

'udu est un pot de terre cuite sur lequel le facteur a pratiqué un trou latéral.
he udu consists of a ceramic pot with a hole in the side.

Vers la même époque, une commande venant d'un groupe de musiciens africains de passage au Québec l'initie à la fabrication des udus.
Around the same time, an order from a group of African musicians touring Quebec introduced Breton to udu making.

· L’Union démocratique unioniste (UDU), exerçant depuis le 30 novembre 1988;
The Unionist Democratic Union (UDU), active since 30 November 1988;

Voilà pourquoi, dans leur sagesse, les anciens disent que le message d’un tambour udu s’entend mieux de loin.
It is why the wise fathers say that one hears the message of an udu drum clearer from a distance.

JoJo, N'udu, retournez vérifier à Eurostar.
Okay, JoJo, N'udu, you check out Eurostar, okay?

Udu Par Martin Breton Sainte-Agathe-de-Lotbinière (Québec) 1984 Grès 24,5 x 19,5 cm Martin Breton a reçu une commande en 1983 pour faire un tel instrument; il a utilisé comme modèle un instrument amené par une troupe africaine qui se produisait à Québec.
When Martin Breton received an order for an udu in 1983, he built it according to an instrument that had been brought to Quebec by an African troupe of performers.

· Des suppléments au quotidien Hlas l’udu dans les langues des minorités nationales;
Supplements in the minority culture languages of the Hlas ľudu daily;

Ce côté peut également être joué comme un udu.
The GU can be played like an udu, or used to modulate the sound of the DING.

Vous pouvez en jouer seul ou à plusieurs, sur vos genoux ou sur un support, et même le retourner pour apprécier les sonorités émanant du fond avec son ouïe (évent) faisant office de « Udu ».
You can play alone or with other people, on your lap or on a stand, and even reverse it to enjoy the “Udu’s like sounds”.

Bonjour Christian, J'ai bien reçu mon udu.
Hey Christian, My Udu arrived yesterday.

Spécialiste des percussions traditionnelles, Carlo Strazzante donne également du rythme aux chansons avec une collection d’instruments venus d’ailleurs (tablas, udu, bendir, riq, jembe, daf).
Specialist in traditional percussion, Carlo Strazzante also gives rhythm to the songs with a collection of instruments coming from all over the world (tablas, udu, bendir, riq, jembe, daf).