mise à jour des mots de passe
password maintenance
Un jour oor Engels
Un jour
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
day
Un jour sans sourire est un jour perdu.
A day without smiling is a day lost.
one
Un jour, je suis revenu et ma femme et un de mes amis étaient sous le kotatsu.
One day, I came back and my wife and one of my friends were inside the kotatsu.
one day
Un jour, les robots prendront le contrôle, soyez-en sûr.
The robots will gain control one day, be sure of that.
own
Un jour j'aimerais avoir mon propre restaurant et préparer de la nourriture succulente pour mes clients.
Someday, I want to have my own store and make delicious food for my customers.
repay
Un jour, je vous rendrai vos bienfaits.
I hope to repay your kindness someday in future.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
un jour
fr
Dans le passé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
one day
en
at unspecified time in the future
Je souhaite que mes rêves se réalisent un jour.
I wish my dreams would come true one day.
someday
en
sometime; at some time in the future
Même la plus belle rose se fanera un jour.
Even the most beautiful rose will someday wilt.
some day
Layla espérait que Sami quitterait sa femme un jour.
Layla hoped Sami would leave his wife some day.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sometime · some time · down the road · at some time · day · ever · once · formerly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au bout d'un jour et demi de recherches, on y arrive enfin.
One new messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais une nuit et un jour à attendre.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Je pense qu’il ira bien dans un jour ou deux.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Un jour, Ser tuerait Quint de ses mains.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
Mais peut-être un jour, qui sait, commenta-t-elle.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
Un jour, il s'en rendra compte.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai dit que c’était arrivé dans ma chambre un jour que maman était sortie.
Well, you' re olderLiterature Literature
Un jour qu’il s’était engagé avec M.
What the heck is all this?Literature Literature
Un jour il est parti à la chasse et n’est jamais revenu.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
–Je t’emmènerai un jour faire un tour à cheval, Pol, tu veux?
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Michaël Dolan, vous serez un grand homme un jour !
I' il take care of thatLiterature Literature
C'est pourquoi je comptais vous demander la permission de m'absenter un jour ou deux.
Here' sthe high auctioneer!Literature Literature
Il m’a dit un jour qu’il ne l’emploierait dans aucun de ses livres.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
Tu penses... qu'un jour peut-être, tu m'aimeras?
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, un jour, le destin entre en scène et vous tape sur l'épaule.
This country has to revisit its transportation strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les choses changeront- elles un jour ?
No, Victor was the smartest guy I knewjw2019 jw2019
Ils ressemblent à la famille que j’aimerais fonder un jour.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Peut-être reviendras-tu un jour.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Pensez- vous qu’un jour Dieu mettra fin aux problèmes ?
Let me talk to Chasejw2019 jw2019
Un jour, il explose et on ne peut pas le contrôler, pas plus que...
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour, elle m’a confié qu’elle avait la sensation d’être suivie.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Tout le monde se plante un jour ou l’autre.
You' re gonna freeze himLiterature Literature
Mais il est pratiquement impossible qu’une telle pierre soit trouvée un jour.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
Un jour viendrait où il pourrait se le permettre, car Marco avait un plan.
Targets on vaccinationLiterature Literature
Mais, un jour, elle avait soudain compris ce qu’ils lui disaient.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
1384166 sinne gevind in 805 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.