Urgence de l'Hôpital pour enfants oor Engels
Urgence de l'Hôpital pour enfants
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Children's Emergency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FREETOWN, SIERRA LEONE – J’étais jeune médecin œuvrant au sein de l’unité d’urgence de l’Hôpital pour enfants Ola During en Sierra Leone lorsque je conseillais à la mère d’un enfant atteint d’un degré avancé de paludisme de mentir.
Hopkins, we' re moving inProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les bases de données du KRISP et du SCHIRPT Le SCHIRPT est un programme de surveillance informatisé des salles d'urgence contenant de l'information sur les consultations aux urgences de dix hôpitaux pour enfants et de cinq hôpitaux généraux au Canada.
Wantto put him in leg irons?Giga-fren Giga-fren
Elle donne un coup de main dans un hôpital d'urgence pour enfants installé à l'intérieur de l'ancienne cathédrale.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
En extrapolant à partir de ces chiffres sur une période de six ans, il est apparu que les variations dans la qualité de l'eau potable du DRGV expliquaient environ 17 500 consultations médicales (1,6 % de toutes les consultations médicales liées à la gastro-entérite), 85 cas d'hospitalisation (0,6 % de toutes les admissions liées à la gastro-entérite) et 138 consultations à l'urgence de l'hôpital pour enfants (1,6 % de toutes les visites à l'urgence de l'hôpital).
If that' s what youwant, I swear to itGiga-fren Giga-fren
En extrapolant à partir de ces chiffres sur une période de six ans, il est apparu que les variations dans la qualité de l'eau potable du DRGV expliquaient environ 17 500 consultations médicales (1,6 % de toutes les consultations médicales liées à la gastro-entérite), 85 cas d'hospitalisation (0,6 % de toutes les admissions liées à la gastro-entérite) et 138 consultations à l'urgence de l'hôpital pour enfants (1,6 % de toutes les visites à l'urgence de l'hôpital).
I want you to shoot meGiga-fren Giga-fren
Nous nous sommes servis ici d'une approche de modélisation additive généralisée pour étudier et quantifier les associations entre, d'une part, les problèmes de santé de type gastro-intestinaux observés dans le Grand Vancouver au cours d'une journée donnée (établis en fonction du nombre d'hospitalisations, de consultations médicales et de visites à l'urgence de l'Hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique) et, d'autre part, les paramètres de qualité de l'eau relevés par les autorités du DRGV (principalement la turbidité) de 1 à 39 jours plus tôt, entre 1992 et 1998.
Maybe tomorrow we can try it againGiga-fren Giga-fren
• Plus de 75 % des consultations à l'urgence des hôpitaux pour des blessures concernent des enfants de 4 ans ou moins.
to violate, to damage schendenGiga-fren Giga-fren
Plus de 75 % des consultations à l’urgence des hôpitaux pour des blessures concernent des enfants de 4 ans ou moins.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Giga-fren Giga-fren
Les personnes qui se font soigner pour des blessures ou un empoisonnement au service des urgences de l'un des dix hôpitaux pour enfants ou des quatre hôpitaux généraux qui participent au programme. But :
Take it easyGiga-fren Giga-fren
Cheri est pédiatre et médecin d’urgence au service de pédiatrie de l’Hôpital pour enfants de l’Alberta et professeur associé au département de pédiatrie de l’Université de Calgary.
There' s a train in about half an hourCommon crawl Common crawl
Les données du SCHIRPT tiennent compte uniquement des blessures traitées dans les services d’urgence des hôpitaux pour enfants et de six autres hôpitaux.
So I' il-- I' il see you tomorrowGiga-fren Giga-fren
Les données du SCHIRPT tiennent compte uniquement des blessures traitées dans les services d’urgence des hôpitaux pour enfants et de six autres hôpitaux.
You okay, R#?GoodGiga-fren Giga-fren
Un des ces rapports indique que 10 % des hospitalisations d'urgence à l'Hôpital pour enfants de l'est de l'Ontario étaient associées à la présence de spores de champignons dans l'air ambiant.
From the eagle' s eye to the deepest deepGiga-fren Giga-fren
La plupart des enfants vus au service d'urgence de l'Hôpital pour enfants sont traités simplement par réhydratation orale.
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Dr Darcy Beer travaille au service d'urgence de l'Hôpital pour enfants du Centre des sciences de la santé.
What about that stink- palm back there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je n’oublierai jamais les visites au service des urgences de l’Hôpital pour enfants malades afin de recevoir des traitements.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon moi, nous voyons environ quatre à six jeunes par jour avec des blessures à la tête à l'urgence de l'Hôpital pour enfants.
At least pretend you' re sorry he' s goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il s’agit d’une enquête transversale nationale auprès du personnel du service des urgences d’hôpitaux pour adultes et enfants dans de grandes villes américaines, à l’aide d’un questionnaire anonyme à remplir soi-même.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Giga-fren Giga-fren
Au sein de la région sanitaire de Calgary, un nouveau système électronique de triage et d'état/de suivi des patients a changé la façon dont l'information est partagée dans les services d'urgence de quatre hôpitaux -- trois établissements pour adultes et un pour enfants - qui desservent une population de plus d'un million d'habitants.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Giga-fren Giga-fren
L’hôpital pour enfants de Okryu, doté de tous les équipements modernes, a été construit à Pyongyang en 2013; des hôpitaux provinciaux pour enfants ont été rénovés et adaptés aux normes modernes et la qualité des services d’urgence, de vaccination et d’autres services médicaux s’est améliorée.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointUN-2 UN-2
Christelle Abou, à gauche, est assise sur le lit de sa fille Deborah au service des urgences de l'hôpital pour enfants de Bangui, en République centrafricaine.
You crazy or drunk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De 1995 à 2000, le nombre de blessures liées à l’usage de marchettes pour bébés chez les enfants de moins de 15 mois, traités dans les urgences d’hôpitaux des États-Unis, a reculé de 63 %.
A " B" film like Cat People only cost $Giga-fren Giga-fren
De 1995 à 2000, le nombre de blessures liées à l'usage de marchettes pour bébés chez les enfants de moins de 15 mois, traités dans les urgences d'hôpitaux des États-Unis, a reculé de 63 %.
Dude, have you even read this thing?Giga-fren Giga-fren
Les auteurs ont sélectionné 77 patients admis au service des urgences de l’hôpital pour enfants d’octobre 2012 à octobre 2013, diagnostiqués avec une «appendicite aiguë non compliquée».
OK, let' s say it' s companionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Septembre est généralement considéré le pire mois de l'année au chapitre des admissions. Le service d'urgence de l'Hôpital pour enfants a reçu quelque 200 visites en septembre 2009.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
207 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.