Vertumne oor Engels

Vertumne

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Vertumnus

eienaam

voorbeelde

Je ne puis franchir les limites, l’enfer a posé des Vertumnes en sentinelle.
I cannot cross the barrier; Hell has posted the Vertumni as sentinels.

Vertumne et PomoneDavid Teniers The Elder
Vertumnus and PomonaDavid Teniers The Elder

Le médaillon de Vertumne et Pomone est la copie d’un tableau conservé au château de Fontenay en Normandie, qui a disparu pendant la seconde guerre mondiale[4].
The roundel of Vertumnus and Pomona is a copy of a painting at the Château de Fontenay in Normandy, which disappeared during the Second World War.

Tout au long de l'année, nous vous recevons dans notre Atelier, situé au cœur du 1er arrondissement de Paris, particuliers et professionnels, pour participer à nos cours d'art floral de tous niveaux enseignés par Clarisse Béraud, fondatrice de Vertumne.
E-shop Schedule of classes Throughout the year, we invite private individuals and professionals to our workshop in the 1st arrondissement of Paris to take part in our floral art classes for all levels, run by Vertumne founder Clarisse Béraud.

J ai effectué mon stage de fin d études pour la société Vertumne International avec pour sujet de mémoire la stratégie d implantation des vins en Allemagne.
I did my final internship at Vertumne International to develop the trade and marketing strategy of the wine implementation in Germany.

A l'Etranger: Depuis plus de 15 ans, Vertumne est Expert International Vin auprès de la FAO, Banque Européenne et Union Européenne dans le cadre des programmes de restructuration et de développement des secteurs viticoles de nombreux pays.
For more than 15 years, Vertumne is acting in numerous countries as the International Wine Consultant for renown international organizations such as FAO, European Bank and European Union, etc... in the implementation of institutional and wine sector development programs.

Vertumne en pomona, huile sur toile de Hendrik Goltzius (1558-1617, Italy)
Vertumnus en Pomona, Oil On Canvas by Hendrik Goltzius (1558-1617, Italy)

Une courte présentation de ce qu’éveilla ce thème élégiaque dans l’œuvre de Camille conservée au musée Rodin porte le nom de Vertumne et Pomone.
A short presentation of what this “elegiac” theme managed to awaken in the oeuvre of Camille Claudel follows this storytelling.

Vertumne (divinité romaine)
Minerva (Roman deity)

*La carte cadeau Vertumne est valable uniquement dans notre espace, au 12 rue de la Sourdière 75001 Paris.
*The Vertumne gift card is valid only in our space, at 12 rue de la Sourdière 75001 Paris.

Le bénéficiaire peut participer à l’un de nos cours d’art floral (collectif ou privé), enseignés par Clarisse BERAUD, ou à tous les services et produits de notre Boutique Maison Vertumne.
The beneficiary can participate in one of our courses in floral art (collective or private), taught by Clarisse BERAUD, or in all the services and products of our Boutique Maison Vertumne.

Le parcours s’oriente ensuite vers les artistes français du XVIIIe siècle, qui de la Régence à la Révolution, élaborent un style majestueux, comme en attestent les élégantes sculptures en marbre de Houdon ou encore les voluptueux drapés de Ranc (Vertumne et Pomone).
The exhibition goes on to trace the majestic style of French painting in the 18th century, from the Régence to the Revolution, together with elegant marble sculptures by Houdon, or the voluptuous drapery of Ranc (Vertumna and Pomona).

Organisme de formation agréé, Vertumne Wine & Spirits Training Center réalise, depuis plus de 20 ans, des actions de formation à la commercialisation des vins et des spiritueux .
Officially registered Training Center for Professionals, Vertumne Wine & Spirits Training Center, for the last 20 years, is offering training sessions on marketing and sales of wines and spirits .

Dans la mythologie grecque, Tulipe était la fille du Dieu marin Protée, elle fut courtisée par Vertumne, le dieu de l'automne et du jardinage, mais sans succès.
Tulips. In Greek mythology, Tulip was the daughter of God Marine Proteus, she was courted by Vertumnus, the god of autumn and gardening, but without success.

Mes intérêts sont de développer le marché du vin et de créer des écoles où la connaissance du vin peut être améliorée. C est pourquoi j ai fait mon stage chez Vertumne Int. - France, qui s est concentré sur la proposition de la stratégie marketing et l établissement d une formation sur le vin en Chine.
My interests are to help develop wine market and to create wine schools where improve people s wine knowledge and increase their interest. For pursuing my interests, I did the internship in Vertumne Int. of France. It focused on proposing marketing strategies to establish a wine training centre in China.

Nous vous proposons notre « Carte Cadeau Vertumne », valable pendant 1 an à partir de sa date d’achat.
We offer you our «Vertumne Gift Card», valid for 1 year from the date of pourchase.

Dans le cadre de vos événements privés ou professionnels, l'équipe d'artisan fleuriste de Vertumne, met à votre service sa créativité, son expertise et sa passion pour le monde végétal.
For your private or professional events, the Vertumne team of florists offers their creativity, expertise and passion for the plant world. Professionals Individuals

Au milieu d'un sillon, le grand cadavre de Vertumne est dévoré par des chiens rouges.
In the centre of a furrow, the great corpse of Vertumnus is being devoured by red dogs.

Vertumne et Pomone, huile sur toile de Paulus Moreelse (1571-1638, Netherlands)
Cimon and Pero by Paulus Moreelse (1571-1638, Netherlands) Home Artists

Chez Vertumne, au cœur du 1er arrondissement de Paris, la nature est reine et la poésie accompagne le rythme des saisons.
At Vertumne, in the heart of the 1st district of Paris, nature reigns and poetry accompanies the rhythm of the seasons.

Dans la romaine, il était l'équivalent de Vertumne.
He was the equivalent of the Roman Vertumnus.

Vertumne & Pomone, la Terre
Vertumnus & Pomona, Earth

Ils furent remplacés, d’une part, par Vertumne et Pomone, et d’autre part par les trois fleurs de lys et la barre de bâtardise qui sont les armes du comte de Toulouse.
They were replaced by Vertumnus and Pomona, and by the three lilies and the bend sinister that are the arms of the Count of Toulouse.

Elle est échangeable uniquement contre des articles ou services de la Maison Vertumne.
It is exchangeable only for articles or services of the Maison Vertumne.

Parmi les décorations picturales avec comme thème mythologique nous vous rappelons Villa Spedaletto à Volterra avec le Ghirlandaio qui peignit pour Laurent le Magnifique le mythe de Vulcain, Villa Spicchio à Lamporecchio avec le char du Soleil dans des fresques de la voute d’une des salles, Villa Medicea di Castello avec Botticelli qui peignit le printemps en 1482 et la Naissance de Vénus, Villa di Poggio a Caiano avec Pontormo qui fit les fresques de l’histoire de Vertumne et Pomone, préférant donc les mythes liés à la vie pastorale.
Among the painting with mythologycal themes we mention Villa Spedaletto in Volterra with Ghirlandaio who painted for Lorenzo the Magificent the myth of Vulcano, the Villa Spicchio in Lamporecchio with the Chariot of Sun frescoed on the vault of one of the rooms, the Villa in Castello with Botticelli who painted the Primavera in 1482 and the Birth of Venus, the Villa in Poggio a Caiano with Pontormo who frescoed the story of Vertummo and Pomona, preferring therefore pastoral life.