Vous devriez avoir honte ! oor Engels
Vous devriez avoir honte !
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Shame on you!
Vous devriez avoir honte de brutaliser une femme de son âge!
Shame on you for bullying an old woman!
ashamed of
Vous devriez avoir honte !
You ought to be ashamed of yourself!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et vous devriez avoir honte de croasser ainsi.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Vous devriez avoir honte de vous : proposer à une femme en de tels termes !
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Dla manière quil dépense largent pour vous, vous devriez avoir honte.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
Vous devriez avoir honte de vous.
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez avoir honte
dont call me an assholeopensubtitles2 opensubtitles2
Vous devriez avoir honte pour vos enfants en premier.
PETER:Who' s thatguy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez avoir honte de vous servir de votre fille pour...
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Et vous, vous devriez avoir honte.
But I was wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez avoir honte.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la bonne femme devant nous s’est retournée et m’a lancé : “Vous devriez avoir honte.”
I' il see you later, JimLiterature Literature
Vous devriez avoir honte
It was as if I was struck by lightninghansard hansard
Ma mère s’est tournée vers lui et a dit: «William, vous devriez avoir honte.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLDS LDS
Vous devriez avoir honte d’accorder l’hospitalité à quelqu’un pour le manger
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Vous devriez avoir honte de vous.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez avoir honte de vous-même, Marty.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous, vous devriez avoir honte.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces lettres pourraient débuter ainsi : « Merci, Canada, pour... » ou « Vous devriez avoir honte, Canada, de... ».
The predominant colour is lime green, varying in intensitydepending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesGiga-fren Giga-fren
Vous devriez avoir honte.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son comportement n’a rien à voir avec sa naissance, alors vous devriez avoir honte d’en parler ainsi.
It' s illegalLiterature Literature
Vous devriez avoir honte!
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous devriez avoir honte, vous deux.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
— Vous devriez avoir honte de vous !
No.We split about six months agoLiterature Literature
Vous devriez avoir honte.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez avoir honte!
Yeah, takes after his old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez avoir honte
So you knew Lola was the father of my son tooopensubtitles2 opensubtitles2
727 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.