Windows oor Engels

Windows

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Windows

eienaam

Windows (film, 1980)

Windows (film)

Je veux lancer un jeu tournant sous Windows 95.
I want to run a Windows 95 game.

Soortgelyke frases

Portail Windows Azure Platform Management
Windows Azure Platform Management Portal

Windows, Icons, Menus and Pointing device
WIMP

Environnement d'écriture de scripts intégré de Windows PowerShell
Windows PowerShell Integrated Scripting Environment

client d'activation Windows
Windows Activation Client

Environnement de pré-installation Windows
Windows Preinstallation Environment

plateforme Localisation et capteurs Windows
Windows Sensor and Location platform

bibliothèque de décodeurs vidéo Windows Media
Windows Media video decoder library

Windows Live Contrôle parental
Windows Live Family Safety

Lotus WordPro pour Windows
Lotus WordPro for Windows

voorbeelde

Cette application est disponible en 22 langues pour les téléphones iPhone et iPad, Google Android et Microsoft Windows.
The application is available for the iPhone and iPad, Google Android and Microsoft Windows phones in 22 languages.

Si cette option est cochée, l' appareil photo doit être connecté sur l' un des ports série (nommés COM sous Microsoft Windows) de votre ordinateur
If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer

Microsoft a averti jeudi les gouvernements asiatiques qu'ils pourraient être poursuivis en justice pour infraction au droit des brevets s'ils utilisent le système d'exploitation Linux à la place de Windows.
Microsoft Corp. warned Asian governments on Thursday they could face patent lawsuits for using the Linux operating system instead of its Windows software.

C’est une différence importante entre le Concepteur de page web et le Concepteur de formulaire Windows.
This is an important difference between the Web Page Designer and the Windows Forms Designer.

La majeure partie des clients du Windows on the World ne l'a pas attendue.
The majority of Windows on the World customers haven’t waited for her.

Le serveur démarre avec Windows et ne requiert pas votre intervention.
Do not let a connection problem waste your time, just resume your transfer instead of restarting from zero.

Note : ce programme ne présente aucun intérêt pour ceux quiont Windows Mobile 5.
Note : you do NOT need this utility if you have Windows Mobile 5.

supprimer la clé suivante du registre de Windows après avoir installé le logiciel de l'INRP (Microsoft a indiqué que le problème devrait ainsi être réglé) :
after installation of the NPRI software, remove the following key from the Windows registry which Microsoft indicates should correct the problem:

– Relax, c’est juste le groupe moscovite d’utilisateurs de Windows NT, pas le FSB.
"""Relax, it's just the Moscow Windows NT user group, not the FSB."

Veritas Storage Foundation for Windows 5.1 s'intègre à la solution de référence Veritas Cluster Server afin d'optimiser la disponibilité des applications et des données dans les environnements Windows Server.
Integrates the industry-leading Veritas Cluster Server to maximize the availability of both the application and the data for Windows Server environments.

Chromecast permet d'afficher du contenu provenant d'un smartphone ou d'une tablette Android, d'un iPhone et d'un iPad, d'un ordinateur portable Windows et Mac et d'un Chromebook Pixel.
Chromecast can display content from Android smartphones and tablets, iPhones & iPads, Windows and Mac laptops, and the Chromebook Pixel.

Les installations SLP nécessitent une clé de produit maîtresse émise pour chaque fabricant OEM, unique à l'édition spécifique de Windows, comme Home (XP), Starter, Home Basic, Home Premium, Professional, Ultimate, Server, etc. Cette clé SLP est différente de la clé de produit imprimée sur le certificat d'authenticité apposé sur l'ordinateur.
SLP installations require a master product key issued by each OEM maker, which is unique to the specific edition of Windows, such as Home (XP), Starter, Home Basic, Home Premium, Professional, Ultimate, Server, etc. This SLP key is different from the product key printed on the Certificate of Authenticity affixed to an OEM assembled PC; COA product key is used in cases when Windows license stored is invalidated for some reason and re-activation is required.

Par exemple, Windows XP SP3 contient tous les correctifs qui sont inclus dans Windows XP Service Pack 2 (SP2).
For example, Windows XP SP3 contains all the fixes that are included in Windows XP Service Pack 2 (SP2).

Vous devez installer l'application du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile pour pouvoir placer l'émulateur de périphérique sur une station d'accueil, configurer des partenariats, synchroniser du contenu, etc.
You will need to install the Windows Mobile Device Center application to successfully cradle the device emulator, setup partnerships, synchronize content, etc.

À ce stade, Outlook Connector 12.1 charge tous vos rendez-vous et réunions dans votre nouveau Calendrier Windows Live.
At this point, the Outlook Connector 12.1 will upload all of your appointments and meetings to your new Windows Live Calendar.

Vous vous connectez aux contacts stockés dans Outlook ou dans votre carnet d'adresses Windows.
Use Outlook or the Windows Address Book as a data source.

Les séries 600 et 900 sont des téléphones 3G avec la possibilité d'avoir un GPS intégré, utilisant Windows Mobile 6 Professionnel comme système d'exploitation.
The 600 and 900 series are phones with integrated GPS and 3G capabilities, running the WM6 Professional.

Il est même possible de transférer via le réseau certaines données d’un vieux PC Windows vers le MacBook.
You can even transfer over your network a limited amount of data from Windows on your old PC to your new MacBook!

Scheel Window Limited détient un permis pour fabriquer des fenêtres, des portes panoramiques coulissantes et des cadres de fenêtre, qu'il livre à ses clients à l'aide de véhicules qu'il possède.
Scheel Window Limited is a licensed manufacturer of windows, patio doors and window frames, which it delivers to its customers using vehicles that it owns.

Une application UWP peut également être presque identique à une application de bureau traditionnelle, en utilisant les mêmes contrôles UI traditionnels à partir de versions Windows datant de Windows 95.
UWP apps can also look almost identical to traditional desktop apps, using the same legacy UI controls from Windows versions dating back to Windows 95.

Il permet l'interopérabilité entre des plates-formes hétérogènes (Windows, Linux, Solaris, AIX, HPUX, SVR4, IBM MVS, etc.) grâce à une pile de communication multiplateforme (CSI) installée sur les plates-formes d'applications nationales standard.
Allows the interoperability between heterogeneous platforms (Windows, Linux, Solaris, AIX, HPUX, SVR4, IBM MVS, etc.) through a highly portable communication stack (CSI) installed on standard national Application Platforms.

L'ordinateur fonctionnera sur le système d'exploitation Microsoft Windows 2000 ou NT, en conformité avec [. . .] les Directives sur la gestion de l'information du MDN; 4.2 Logiciel.
This computer will employ as the operating system Microsoft Windows 2000 or NT, in accordance with . . . DND Information Management Directions; 4.2 Software.

Alexey n'aimait pas comment le Windows Mobile installé sur le PDA travaillait avec les documents et spécialement avec les fichiers PDF.
Alexey did not like how the Windows Mobile installed on the PDA worked with documents and especially with PDF files.

Par exemple, un ordinateur exécutant Windows XP n’a pas besoin des mêmes mises à jour qu’un ordinateur exécutant cette version de Windows.
A computer running Windows XP, for example, doesn't need the same updates as a computer that is running this version of Windows.

En outre, la Commission estime que la politique d'octroi des licences d'utilisation de Windows 2000 menée par Microsoft constitue un abus de position dominante.
Furthermore, the Commission believes that Microsoft abuses its dominant position by means of its licensing policy for Windows 2000.