acier au chrome molybdène oor Engels

acier au chrome molybdène

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

chrome-molley steel

Soortgelyke frases

pièce coulée en acier au chrome-molybdène
chrome-molybdenum steel casting

acier au chrome-molybdène
chrome molybdenum steel

tige de selle en acier au chrome molybdène
chrome-molley steel seat tube · cromoly seat tube · cromoly steel seat tube

voorbeelde

• Fourches en acier au chrome molybdène fabriquées par soudage TIG
• Finished painted bicycles using FSR four-bar link patented suspension from Specialized

Pour votre plus grande sécurité, le châssis présente un cadre en treillis tubulaire entièrement fabriqué d'acier au chrome-molybdène et l'habitacle ainsi que la zone des pieds sont entièrement renforcés.
For your utmost safety the chassis boasts a full chome molysteel tubular spaceframe extensively braced cockpit and footwell.

Les composants de l'élévateur à bande transporteuse portable peuvent être formés ou fabriqués à partir d'un composite de carbone, d'une fibre de carbone, d'aluminium ou d'acier au chrome-molybdène (chrome moly) pour une résistance et une légèreté relative.
Components of the portable conveyor belt lifter may be formed or fabricated from carbon composite, carbon fibre, aluminium or chrome molybdenum steel (chrome moly) for strength and relative lightness.

L’inscription «H» ne concerne que les aciers à haute résistance qui peuvent être sensibles à la fragilisation par l’hydrogène, les aciers au chrome-molybdène par exemple et permet de faire une distinction avec ceux qui sont suffisamment résistants à la fragilisation.
The ‘H’ mark is only relevant to those high strength steels which can be susceptible to hydrogen embrittlement. The mark is applied to chrome molybdenum steels, for example, to distinguish those that have sufficient resistance to embrittlement.

L'inscription «H» ne concerne que les aciers à haute résistance qui peuvent être sensibles à la fragilisation par l'hydrogène, les aciers au chrome-molybdène par exemple et permet de faire une distinction avec ceux qui sont suffisamment résistants à la fragilisation
The `H' mark is only relevant to those high strength steels which can be susceptible to hydrogen embrittlement. The mark is applied to chrome molybdenum steels, for example, to distinguish those that have sufficient resistance to embrittlement

Des structures métallurgiques au chrome-molybdène laminé et de dimension spécifique sont préparées et renforcées à l'aide d'un acier allié au chrome-molybdène sous forme de plaque.
Chrome-molybdenum metallurgical and dimensionally specified hot rolled profile structures are prepared and suitably reinforced with flat plate chrome-molybdenum alloy steel.

Les concentrations autorisées en phosphore et en soufre dans l’acier ont été abaissées, et l’acier au nickel-chrome-molybdène est autorisé;
The permissible levels of phosphorus and sulphur in the steel have been reduced and nickel chrome molybdenum steel is permitted;

EXPOSÉS DES DEMANDEURS Rocky Mountain, dans la lettre dans laquelle elle a demandé le réexamen, a soutenu que ses cadres importés sont matériellement différents de ceux que produisent les parties plaignantes canadiennes, en ceci que les siens sont constitués à 100 p. 100 d'acier au chrome-molybdène (acier «Chro-Moly») abouté intérieurement et sont soudés selon le procédé de soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène (soudage TIG), alors que ceux des parties plaignantes sont constitués de plusieurs matériaux et sont soudés selon le procédé du soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible (soudage MIG).
APPLICANTS' SUBMISSIONS In its letter requesting the review, Rocky Mountain claimed that its imported frames are physically different from those produced by the Canadian complainants, i.e. their frames are made of internally butted, 100-percent chrome-molybdenum steel ("Chro-Moly" steel) and are made with hand-made tungsten inert gas (TIG) welds as opposed to the mixture of materials and manganese (MIG) welds used by the complainants.

Acier au chrome, nickel, molybdène et vanadium destinés à la réalisation d'outillages de mise en forme à chaud, pour la réalisation de moules pour injection sous-pression de matières plastiques ou d'alliages légers, pour la réalisation de matrices de forge, d'outil de perçage et de laminage des tubes d'acier, d'outils de forage du verre et des matières plastiques
Chromium, nickel, molybdenum and vanadium steel for making hot-forging tools, for making die-casts of plastic or light alloys, for making forging dies, drilling and laminating tools for steel pipes, drilling tools for glass and plastic

Un acier inoxydable est utilisé comme matière sur la surface de laquelle est formée une couche nitrosulfurisée de manière à constituer la bille (2) pour stylo à bille. Un acier au chrome, au molybdène et à l'aluminium peut également être utilisé comme matière sur la surface de laquelle est formée une couche nitrosulfurisée de manière à constituer la bille (2) pour stylo à bille.
A ball for ball-point pen and a ball-point pen using the ball excellent in wear resistance and lubricity and capable of being manufactured easily, wherein a stainless steel is used as a material and a nitrosulphurized layer is formed on the surface of the material to constitute the ball (2) for ball-point pen, or an aluminum chrome molybdenum steel is used as a material and the nitrosulphurized layer is formed on the surface of the material to constitute the ball (2) for ball-point pen, whereby a ball-point pen using the ball provides an excellent sharpness in writing.

Produits en métal commun, fabrications et assemblages en aluminium, nickel, cobalt, molybdène, chrome, titane, aciers au carbone, aciers inoxydables et alliages associés
Goods of common metal such as fabrications and assemblies in aluminium, nickel, cobalt, molybdenum, chromium, titanium, carbon steels, stainless steels and associated alloys

Ledit conducteur est fait d'un fil d'acier duplex à au moins 22 % de chrome, 3 % de molybdène et 5 % de nickel enroulé en spirale.
The conductor is comprised of a wire wound in a coil configuration with the wire comprised of a duplex stainless steel having a composition of at least 22 % chromium, 3 % molybdenum and 5 % nickel.

Revêtement de broyeur SAG en acier au chrome molybdène à haute teneur en carbone (325 à 380BHN)
High Carbon Chrome Moly Steel SAG Mill Liner(325 to 380BHN)

Fourche: Acier au chrome-molybdène
Fork Material: Steel

Les ciseaux pour le métal sont fabriqués par le fabricant d'acier au chrome-molybdène.
Scissors for metal are manufactured by the manufacturer of chrome-molybdenum steel.

Renault, châssis-cadre en tubes d'acier au chrome molybdène.
Body Renault, chassis-frame in chrome-molybdenum steel tubing.

Les lames sont en acier au chrome-molybdène-vanadium allemand (X50CrMoV15), finition satinée.
The blades are made of German chrome-molybdenum-vanadium steel (X50CrMoV15), satined.

Cadre à tube central en acier au chrome-molybdène
Kick and Chrome-molybdenum steel central-tube frame

Le châssis, en acier au chrome molybdène, ne pèse que 8,5 kg.
Its chromium molybdenum steel frame weighs only 8.5 kg.

Axe en acier au chrome-molybdène forgé SCM 435
Spindle material: Forged SCM 435 Chromoly Steel

Cadre à tube central en acier au chrome-molybdène
Chrome-molybdenum steel central-tube frame

Acier au chrome-molybdène (13)
Chrome-Molybdenum Steel (13)

Les deux avec une tête brillante et une manche tubulaire d'acier au chrome-molybdène.
Both have a bare head and a chromium-molybdenum steel-tube handle.

Fabriqué en acier au chrome molybdène 15CrMo5 (SCM415) de haute qualité.
Manufactured from high quality 15CrMo5 (SCM415) chrome molybdenum steel.

Matériau: acier au chrome-molybdène
Material:Chrome-molybdenum Steel