activité tectonique oor Engels

activité tectonique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

tectonic action

tectonic activity

C'est une artère souterraine de magma... rompue par une activité tectonique.
It's an underground artery for magma disrupted by tectonic activity.

Soortgelyke frases

activité tectonique de distension
extensional tectonism

activité tectonique d'extension
extensional tectonism

activité tectonique de convergence
convergent motion · convergent tectonics

voorbeelde

La première période d'activité tectonique fut l'accrétion d'un arc volcanique durant l'orogenèse élzévirienne.
The first period of tectonic activity was the accretion of an island arc at some point during the Elzevirian Orogeny.

Faites défiler toutes les données sur l'activité tectonique sur Dréma IV.
Computer, access volcanic and tectonic-plate activity in Drema IV.

Planétoïde classeD, tout à fait anodin; aucune activité tectonique notable.
“Class D planetoid, quite unremarkable: no appreciable tectonic activity.

Il peut ou non être associé à une activité tectonique.
It may or may not be associated with tectonic activity.

Ces zones extrêmement instables sont le théâtre d’une activité tectonique et volcanique qui modifie constamment le fond océanique.
These areas are highly volatile, associated with tectonic and volcanic activity that constantly reform the sea floor.

Données sur l’activité tectonique et volcanique
Tectonic and volcanic data

L’activité tectonique de Kzin devait être importante, lorsque la Carte avait été réalisée.
Kzin must have been tectonically active when the Map was carved.

La quatrième phase résulte d'une activité tectonique régionale au Tertiaire.
The fourth phase is part of a regional Tertiary event.

La biosphère martienne est morte dans les cent millions d’années qui ont suivi la fin de l’activité tectonique.
Marss biosphere died within a few hundred million years of the end of tectonics.

L'activité tectonique locale est liée à l'interaction entre la plaque eurasiatique et la plaque nord-américaine.
This tectonic activity is related to the interaction between the Eurasian Plate and the North American Plate.

Sebaddon était une planète de petite taille, balafrée par l’activité tectonique, exactement comme Shigar l’avait prédit.
Sebaddon was a small world, scarred by tectonic activity, just as Shigar had predicted.

Données sur l'activité tectonique et volcanique
E. Tectonic and volcanic data

C' est une artère souterraine de magma... rompue par une activité tectonique
It' s an underground artery for magma... disrupted by tectonic activity

Une véritable activité tectonique est possible après la sédimentation du groupe Lebacher ou du groupe Tholeyer.
A tectonic activity is possible after the deposition of the Lebacher-resp. the Tholeyergroup.

Pour délimiter une zone favorable, on se fonde principalement sur les signes d’activité tectonique et volcanique sous-marine.
In defining the limits of a permissive area, two key indicators that are commonly used are evidence for tectonic activity and seafloor volcanism.

L'activité tectonique grandit.
It increases tectonic stresses...

Ce monde est petit et n’a pas d’activité tectonique.
This is a small world, with no tectonic activity.

La formation des oolithes et des stromatolithes est liée aux movements de l'activité tectonique minimale.
Oolites and stromatolites were formed during the intervals.

Ces zones extrêmement instables sont le théâtre d’une activité tectonique et volcanique qui modifie constamment le fond océanique.
But many questions continue to surround the basic patentability of these organisms.

Le permafrost est un facteur, mais l’absence d’activité tectonique est également significative.
Permafrost is one factor, but the absence of tectonic activity is also significant.

Pour délimiter une zone favorable, on se fonde principalement sur les signes d'activité tectonique et volcanique sous-marine
In defining the limits of a permissive area, two key indicators that are commonly used are evidence for tectonic activity and seafloor volcanism

Au Néogène, l'activité tectonique a provoqué de fréquentes migrations verticales.
In the Neogene tectonic activity lead to vertical displacements.

Elles sont la preuve d'une activité tectonique, d'un impact, voire du passage d'un fleuve ou d'un glacier.
They are evidence of tectonic activity, impacts, and possibly rivers or glaciers.