agent d'évaluation des marchés oor Engels

agent d'évaluation des marchés

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

contract evaluation officer

Soortgelyke frases

agente d'évaluation des marchés
contract evaluation officer

voorbeelde

Il a joint comme pièce 6 au RIF une note envoyée aux évaluateurs des soumissions par l’agent de négociation des marchés concernant la confidentialité du processus d’évaluation ainsi que les implications possibles de conflit d’intérêts.
It stated that, in order to provide more assistance to the evaluators, the marking guide provided examples with respect to each scoring level.

Il a joint comme pièce 6 au RIF une note envoyée aux évaluateurs des soumissions par l'agent de négociation des marchés concernant la confidentialité du processus d'évaluation ainsi que les implications possibles de conflit d'intérêts.
It attached, as Exhibit 6 to the GIR, a memorandum from the contracting officer to the bid evaluators regarding the confidentiality of the bid evaluation, as well as possible conflict of interest implications.

Le travail exige d'attribuer du travail à un agent des marchés scientifiques, à un commis de soutien et à un(e) adjoint(e) aux agents des marchés scientifiques et de contrôler et d'évaluer leur rendement.
The work requires assigning work and monitoring and evaluating the performance of a Science Procurement Officer, Support Clerk and a Science Procurement Assistant.

Responsabilité de gestion Le travail exige l'établissement d'objectifs et de priorités de travail, ainsi que le contrôle et l'évaluation du rendement d'un agent subalterne des marchés.
Managerial Responsibility The work requires establishing the objectives, determining the work priorities, and monitoring and appraising the performance of a junior contracts officer.

* élaborer des lignes directrices et des principes relatifs à l'utilisation prudente des agents antimicrobiens, comprenant des principes d'évaluation des demandes d'autorisation de mise sur le marché;
* Developing guidelines and principles on the prudent use of antimicrobial agents, including principles for evaluation of applications for marketing authorisation;

Responsabilité de gestion A/15 Le travail exige l'établissement d'objectifs et de priorités de travail, ainsi que le contrôle et l'évaluation du rendement d'un agent subalterne des marchés.
• Supervises one junior contracts officer by:

L'agent de négociation des marchés a résumé l'évaluation comme suit : [traduction] «Compte tenu de l'évaluation susmentionnée, Schneider [...] a fourni la proposition techniquement conforme la moins-disante».
The contracting officer summarized the evaluation as follows: "On the basis of the above evaluation, Schneider ... has provided the lowest priced, technically compliant proposal."

Elle soumet que la fiche technique qu’elle a présentée avec sa proposition contenait suffisamment d’information technique pour permettre à l’agent de négociation des marchés d’évaluer l’écran, quelles que soient les données sur la résolution typique indiquées par SAMPO.
It submits that there was enough technical information in the specification sheet that it submitted with its proposal for the contracting officer to evaluate the monitor, notwithstanding the typical resolution numbers presented by SAMPO.

L'agent administratif, Gestion du matériel, veillera à ce que les gestionnaires des marchés recueillent des renseignements sur l'évaluation et l'exécution des marchés et communiquent ces renseignements aux entrepreneurs, si un certain niveau de risque le justifie ou si l'agent le juge nécessaire.
The Administrative Officer, Materiel Management (AO-MM) will be responsible for ensuring that contract managers collect evaluation and performance information, and report this information to contractors based on a certain risk level or where deemed necessary.

• Procéder à l'évaluation du rendement, en matière de passation des marchés, de l'agent des FA et d'autres gestionnaires.
• undertakes the F&A Officer's and other managers' performance appraisals specific to the contracting function.

En conséquence, pour se conformer aux dispositions de l'article 1305:2c) de l'ALÉ (ci-devant), compte tenu du fait que le respect des spécifications est obligatoire et en l'absence de règles régissant l'évaluation des produits de rechange, l'agent de négociation des marchés n'avait aucune latitude pour accepter un produit ne respectant pas toutes les caractéristiques énoncées dans les spécifications.
Consequently, in order to be consistent with Article 1305:2(c) of the FTA stated previously, and given the categorization of the specification requirement as mandatory and the absence of any rules governing the evaluation of alternatives, the contracting officer had no discretion to accept a product that did not meet every design feature of the specification.

Kildonan a affirmé en fait que l'agent de négociation des marchés avait approuvé le formulaire d'évaluation des soumissions et l'avait jugé satisfaisant à cette fin.
In fact, Kildonan asserted that the contracting officer had approved the bid evaluation form as satisfactory for the purpose.

Un comité d’évaluation, regroupant le chef de l’équipe d’examen, les principaux membres de l’équipe d’examen et un agent de négociation des marchés de TPSGC, est mis sur pied pour évaluer les propositions.
If an MEO proposal is involved, the Selection Report is the vehicle used to solicit the Executive Authority’s acceptance of the proposal. Selection of Service Provider 22.

Plus de 150 personnes y ont participé, dont des représentants de gouvernements, d’organisations internationales, d’organismes de normalisation, d’organismes d’évaluation de la conformité, d’autorités de surveillance des marchés et d’agents économiques.
The event gathered more than 150 participants, including government representatives and representatives of international organizations, standardization bodies, conformity assessment bodies, market-surveillance authorities and economic operators.

Le même jour, l'adjudicataire du marché a écrit au Ministère pour lui envoyer ses [information confidentielle supprimée] depuis longtemps attendus en réponse à la demande [du Ministère]». Le 3 mars 1995, l'agent de négociation des marchés a signé le rapport d'évaluation des propositions.
On the same day, the awardee wrote to the Department, transmitting its "long awaited response to [the Department's] request for the [confidential information omitted] On March 3, 1995, the contracting officer signed the report on the evaluation of the proposals.

Agent supérieur des marchés scientifiques Responsabilité de la planification, de l'organisation et de l'évaluation du travail d'un service subalterne ou d'une équipe de projet.
There is no substantive responsibility for the work performed by other employees.

|| Agents commerciaux || Évaluation || Marché intérieur - Évaluation de la directive 86/653/CEE du 18 décembre 1986 relative à la coordination des droits des États membres concernant les agents commerciaux indépendants.
|| Commercial agents || Evaluation || Internal market - Evaluation of Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents.

Évaluation de soumissions et Méthodologies de sélection des Contracteurs (6201) 4 jours 850 $ L'objet principal de cet atelier est d'aider les agents de négociation des marchés qui ont de l'expérience à établir des critères d'évaluation réalistes et mesurables qui permettent d'évaluer et de différencier les soumissions, de sorte que le processus soit complet et équitable.
Bid Evaluation and Contractor Selection Methodologies (6201) 4 days $850 The main objective of this workshop is to assist the more experienced contracting officer to develop realistic and measurable evaluation criteria, allowing them to evaluate and differentiate between bids while ensuring the process is complete and fair.

À cet égard, les autorités de réglementation, les agents économiques, les organismes d’évaluation de la conformité et les autorités de surveillance des marchés ont chacun des responsabilités propres à assumer.
In this context, regulators, business operators, conformity assessment bodies (CABs) and MSAs have each their own responsibilities.

À cet égard, il a analysé les critères des accords de reconnaissance réciproque intergouvernementaux de même que le marché pour des services et critères d’évaluation de la conformité impliquant différents agents (responsables de la réglementation, sociétés, etc.).
In this context, the requirements of intergovernmental Mutual Recognition Agreements (MRAs) were analysed, as well as the market for conformity assessment services and requirements coming from different players (regulators, companies, etc.).

À cet égard, il a analysé les critères des accords de reconnaissance réciproque intergouvernementaux de même que le marché pour des services et critères d'évaluation de la conformité impliquant différents agents (responsables de la réglementation, sociétés, etc
In this context, the requirements of intergovernmental Mutual Recognition Agreements (MRAs) were analysed, as well as the market for conformity assessment services and requirements coming from different players (regulators, companies, etc

Lorsqu'il s'occupera de marchés ou de dossiers importants qui nécessitent un suivi, l'agent administratif, Gestion du matériel, recueillera des renseignements sur l'évaluation et l'exécution auprès des gestionnaires des marchés et il présentera ces renseignements au Comité des opérations dans le rapport mensuel sur les marchés.
The Administrative Officer, Materiel Management (AO-MM) will be responsible for collecting evaluation and performance information from contract managers and reporting this information to Operations Committee in the monthly contracting report when dealing with substantive contracts or issues requiring further attention.

Les orientations peuvent également traiter, par exemple, des conditions appropriées de service, des mesures de contrôle de la procédure (telles que l’analyse comparative de la performance ou la rotation du personnel, pour éviter le risque d’incitations liées à une longue occupation du poste), des évaluations régulières, et des rapports confidentiels, et peuvent permettre d’évaluer des normes passées de conduite lors de la sélection de candidats à des postes d’agents chargés des marchés publics.
Guidance can also discuss, for example, appropriate terms and conditions of service, procedural controls (such as benchmarking performance, or the rotation of staff, to avoid the risk of inducements from lengthy incumbency), regular appraisals, and confidential reporting, and can permit the assessment of past standards of conduct when considering candidates for procurement posts.

Les orientations peuvent également traiter, par exemple, des conditions appropriées de service, des mesures de contrôle de la procédure (telles que l'analyse comparative de la performance ou la rotation du personnel, pour éviter le risque d'incitations liées à une longue occupation du poste), des évaluations régulières, et des rapports confidentiels, et peuvent permettre d'évaluer des normes passées de conduite lors de la sélection de candidats à des postes d'agents chargés des marchés publics
Guidance can also discuss, for example, appropriate terms and conditions of service, procedural controls (such as benchmarking performance, or the rotation of staff, to avoid the risk of inducements from lengthy incumbency), regular appraisals, and confidential reporting, and can permit the assessment of past standards of conduct when considering candidates for procurement posts

Par cette proposition, la Commission européenne entend donner un cadre uniforme aux infrastructures existantes en matière d’accréditation, de contrôle des organismes d’évaluation de la conformité et de surveillance du marché en vue du contrôle des produits et des agents économiques.
The purpose of this Commission proposal is to provide a common framework for the existing infrastructures for accreditation for the control of conformity assessment bodies, and market surveillance for the control of products and economic operators.