amibe oor Engels

amibe

/aˈmib/, /a.mib/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

amoeba

naamwoord

a member of a genus of unicellular protozoa

Si vous ne m'aidez pas, je serai changé en amibe.
If you don't help me, the Continuum will turn me into an amoeba.

ameba

naamwoord

Noah, tu n'es pas une amibe.
Noah, you're not an ameba.

amœba

naamwoord

Amibe

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Amoeba

Les amibes ne font pas des maisons ou des ponts.
Amoebas don't build houses and bridges.

Soortgelyke frases

amibe dysentérique
E. histolytica · Entamoeba histolytica

amibes
ameba · amoeba

amibes à thèques
testate amoebae · thecamoebians

amibes testacées
testate amoebae · thecamoebians

effet amibe
Amoeba effect · ameba effect

voorbeelde

Qu'en est- il des amibes unicellulaires?
What about a free- swimming one- celled amoeba?

Si l'anéantissement des planètes est dans la nature de cette chose, il se peut qu'elle les cherche d'instinct comme une amibe la nourriture.
If planet annihilation is part of this thing's nature, it might seek them out as instinctively as an amoeba seeks out food.

Lorsque agitées dans un tampon non nutritif, les amibes à croissance végétative acquièrent la faculté de s'agréger, mais elles ne s'engagent pas dans un programme morphogénétique.
Vegetatively growing amoebae, if shaken in a starvation (nonnutrient) buffer, acquire aggregation competence, but do not embark on a morphogenetic program.

Dans quelques minutes, l’hémisphère de vaisseaux Dougs allait s’étendre vers eux comme une amibe monstrueuse.
In a few more minutes, the hemisphere of Doog ships would reach out for them like a monstrous amoeba.

Les résultats de nos expériences suggèrent que les mécanismes de cytotoxicité actuellement reconnus chez les amibes ne seraient pas exclusivement limités à la séquence: adhérence, phagocytose et nécrose.
Our results suggest that the accepted mechanisms of cytotoxicity by amoebae are not exclusively restricted to the following sequence: adhesion, phagocytosis, and necrosis.

Sinon, on serait encore des amibes, on n'aurait pas évolué.
Otherwise, we'd still be undeveloped amoeba.

Manque d’ambition des cuisses, roulement des épaules, angles arrondis, comme une amibe, une forme de vie précoce.
Unambitious thighs and shoulders rolling over, all round edges, like amoeba, like an early form of life.

En mathématiques, plusieurs tentacules d'une amibe atteignent l'infini.
In mathematics, an amoeba's several tentacles reach infinity.

Une amibe?
An amoeba?

Même Kalganov, cet invertébré, cette amibe, cette méduse inoffensive, avait osé me mentir.
Now even Kalganow, that amoeba, that spineless creature, that venom-less jellyfish, had dared to deceive me.

Nous sommes devenus des amibes primitives peuplant l’océan sans fin.
We became primitive amoebas that inhabited the boundless ocean.

Ces données nouvelles amènent une discussion de l'origine possible de l'enveloppe de l'amibe.
In view of this new evidence the possible origin of the amoebal envelope is discussed.

L'équipe a conçu un nouveau moyen pour détecter un plus grand nombre de ces effecteurs en étudiant les interactions entre un effecteur bien connu (ExoU) et une amibe hôte.
The team created a novel way of screening for more of these effectors, studying the interaction between a well-understood effector known as ExoU, and an amoeba host.

C’est un voisin qui l’a achetée, il l’a adjointe à ses terres, l’absorbant à la manière d’une amibe géante.
A neighbor bought it, grafting it to his own land, absorbing it like a giant amoeba.

Vesicules extracellulaires provenant d'amibes non pathogenes utilse comme vehicules pour le transfert d'une molecule d'interet therapeutique dans une cellule eucaryote
Extracellular vesicles from non-pathogenic amoebae useful as vehicle for transferring a molecule of interest to an eukaryotic cell

Les amibes renferment les trois protéines.
Amoebae contained all three proteins.

(souche Laredo) a été étudiée par examen de coupes minces et de préparations obtenues par cryo-fracture; plusieurs caractéristiques structurales se retrouvent à la fois chez cette amibe semblable à E. histolytica et chez les souches "régulières."
(Laredo isolate), seen in thin section and in freeze-fracture preparation, indicates that numerous structural features are common to both this E. histolytica-like amoeba and "regular" strains.

Actuellement, des organismes unicellulaires comme les amibes proviennent uniquement d’amibes déjà existantes. Ils se reproduisent “selon leur espèce”.
One-celled animals such as the amoeba come into existence today only from an already-existing amoeba —yes, “according to its kind.”

Tout semble indiquer que la réplication à l'intérieur de l'amibe peut contribuer à accroître la virulence des Legionellae (Kramer et Ford, 1994).
There is some evidence that replication within amoebae may contribute to enhanced virulence of legionellae (Kramer and Ford, 1994).

Ça marche impeccablement avec les amibes, mais les girafes ont beaucoup de mal, je peux vous le dire.
That works beautifully for amoebas, but giraffes find it extremely difficult, I do know that.’

Naegleria fowleri, amibes libres, anticorps humains, IgA sécrétoires, immunité mucosale.
Naegleria fowleri, free-living amoebae, human antibodies, secretory IgA, mucosal immunity.

Tout en travaillant à son doctorat, Bishop étudie les amibes parasitaires et examine des chimiothérapies potentielles pour le traitement des maladies amibiennes, y compris l'amœbose.
While working towards her doctorate, Bishop studied parasitic amoebae and examined potential chemotherapies for the treatment of amoebic diseases including amoebic dysentery.

AMIBES
AMOEBA

Il est, des fois, difficile de différencier des colonies de protistes (tel les amibes) des vrais organismes multicellulaires, car les deux concepts ne sont pas distincts.
However, it can often be hard to separate colonial protists from true multicellular organisms, as the two concepts are not distinct.

Le développement sexuel conduisant à la formation de macrocystes chez Dictyostelium discoideum implique le développement des cellules géantes du zygote qui, subséquemment, attirent chimiquement et cannibalisent les amibes locales non fusionnées des mêmes génotypes à partir desquels ils sont formés.
A system for assessing this process was developed wherein purified giant cells were fed amoebae under various conditions with the production of endocytes being assessed after neutral red staining of living cells.