analyse de répartition oor Engels

analyse de répartition

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

distributional analysis

Soortgelyke frases

analyse de la répartition des facteurs
factor proportion analysis

voorbeelde

L'analyse de répartition a évalué la répartition des coûts et des avantages par secteur et par région.
The distributional analysis evaluated the allocation of costs and benefits among sectors and regions.

L’analyse de répartition des sources dans chacune des huit villes
The total influence of localized vehicle-related sources was esti-

Méthodologie pour l'interprétation et l'analyse de répartitions rmn
Methodology for interpretation and analysis of nmr distributions

Procede et appareil d'analyse de repartition de charge
Method and apparatus for charge distribution analysis

100, alors appliquée. L'analyse de répartition a évalué la répartition des coûts et des avantages dans les secteurs et les régions.
The distributional analysis evaluated the allocation of costs and benefits among sectors and regions.

On compare également dans cet article l'analyse de répartition du trafic à d'autres techniques de modélisation afin d'établir celle qui convient le mieux.
The paper also compares the logit analysis with other modelling techniques available for application in order to identify the most suitable one.

des deux fonctions de droite sont calculés par analyse de la répartition de luminosité de l'image de sortie transformée (Y).
of the two straight-line functions are determined by analysis of the brightness distribution of the transformed original image (Y).

Ces informations peuvent être complétées par les informations micro-économiques du RICA qui permettent, inter alia, des analyses par orientation technico-économique et des analyses de répartition.
This information can be supplemented by the microeconomic data from the FADN which allows, inter alia, ananalysis by technical-economic type and by distribution.

Ils peuvent proposer des conseils concernant les analyses de répartition, la promotion de la participation des groupes sensibles et la prévention et la réduction des répercussions distributionnelles injustes (États-Unis).
Such documents can provide advice regarding distributional analyses, facilitating the participation of susceptible groups, and avoiding and reducing unfair distributional outcomes (United States).

L'analyse de répartition des sources dans chacune des huit villes indique les types de sources et les emplacements qui contribuent probablement le plus à la masse des P2,5 dans chaque ville.
The source apportionment analysis at each of the eight cities provides evidence of the types and locations of sources that are most likely to be major contributors to PM2.5 mass at each city.

L'évaluation finale devrait en outre contenir une analyse de la répartition des fonds dans l'UE-27;
The final evaluation should also include an analysis of the distribution of funds across the EU 27;

Il est donc impossible d’effectuer des comparaisons avec les objectifs indiqués dans l’analyse de la répartition hommes/femmes.
This makes comparison against the targets identified in the gender-based analysis impossible.

L'évaluation finale devrait en outre contenir une analyse de la répartition des fonds dans l'UE
The final evaluation should also include an analysis of the distribution of funds across the EU

L'analyse de la répartition géographique indique que la majorité des fonctionnaires recrutés venaient d'Europe occidentale et d'autres États ( # %
An analysis of geographical balance indicated that the majority of appointments had come from Western Europe and other States ( # per cent

Analyse de flux repartie utilisant des programmes generaux
Distributed stream analysis using general purpose processors

Or l'analyse de la répartition géographique des suicides ne montre rien de tel.
But analyses of geographical maps of suicide show nothing of the sort.

Thünen a lui-même employé la notion de substitution dans l’analyse de la répartition d’une culture, le seigle.
Thiinen himself used substitution in his analysis of the distribution of one of his crops, rye, in the Isolated State.

Faire chaque trimestre le décompte des cas et l’analyse de la répartition par âge.
Educate patients and their sexual partners to refrain from donating blood, tissues, semen or breast milk.

Cette analyse de la répartition du capital est présentée dans le graphique suivant:
This analysis of the breakdown of the capital is presented in the following table:

On ne dispose pas d’informations susceptibles de permettre d’analyser ce niveau de répartition budgétaire dans les autres pays.
No information is available to allow this level of budgetary analysis for the other countries.

ANALYSE DE LA RÉPARTITION: LE RPU PROFITE ESSENTIELLEMENT À QUELQUES GRANDS BÉNÉFICIAIRES
ANALYSIS OF DISTRIBUTION: THE SPS PRIMARILY BENEFITS FEW BUT LARGE BENEFICIARIES

Les autres études contiennent une analyse de la répartition granulométrique et de la composition minérale des sédiments.
The other studies included analysis of grain size distribution and mineral composition of sediments.

Il a résolu deux meurtres grâce à une simple analyse de la répartition des taches de sang.
He solved two murders with only a cursory review of the blood splatter.

Vous trouverez le résumé des résultats de l'analyse de la répartition par secteur au tableau 5.
The results of the distributional analysis by sectors are summarized in Table 5.

9- Analyse de la répartition budgetaire et vérification des prix fournisseurs.
9- Budget repartition analysis and suppliers prices checkouts.