angio-œdème héréditaire oor Engels

angio-œdème héréditaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

hereditary angioedema

Human disease

voorbeelde

Lorsque le patient a été stabilisé, les taux du complément, et notamment C1-Inhibiteur et déplétion des facteurs du complément 2 et 4, peuvent indiquer la présence d’un angio-œdème héréditaire.
When the patient has been stabilized, particular investigations may clarify the exact cause; complement levels, especially depletion of complement factors 2 and 4, may indicate deficiency of C1-inhibitor.

Sir William Osler a remarqué en 1888 que certains cas pouvaient avoir une base héréditaire ; il a donc inventé le terme « œdème angio-neurotique héréditaire ».
William Osler remarked in 1888 that some cases may have a hereditary basis; he coined the term "hereditary angio-neurotic edema".

La Commission pourrait mettre en place des solutions pour garantir la disponibilité du plasma nécessaire à la production de traitements à destination des patients atteints de maladies graves, comme l’hémophilie, les déficits immunitaires, le syndrome de Guillain-Barré, la polyradiculonévrite inflammatoire démyélinisante chronique, les angio-œdèmes héréditaires et les déficits en alpha-1-antitrypsine, sans compromettre la collecte de sang entier.
Solutions could be put in place by the Commission to ensure the adequate availability of plasma for manufacturing treatments for patients diagnosed with life-threatening disorders such as haemophilia, immune deficiencies, Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, hereditary angioedema and alpha-1 antitrypsin deficiencies, without harming blood collection.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually additionally been used to address numerous other health conditions such as anemia and hereditary angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually additionally been utilized to address numerous other disorders such as anemia and hereditary angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually also been made use of to treat numerous other disorders such as anemia and hereditary angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has also been utilized to address various other health conditions such as anemia and inherited angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually additionally been takened to deal with various other disorders such as anemia and inherited angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually also been made use of to address numerous other conditions such as anemia and genetic angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has likewise been utilized to manage different other conditions such as anemia and genetic angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually likewise been made use of to treat various other problems such as anemia and inherited angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has likewise been used to manage different other problems such as anemia and genetic angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has likewise been utilized to deal with different other conditions such as anemia and genetic angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually additionally been made use of to manage numerous other health conditions such as anemia and genetic angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has also been takened to address numerous other health conditions such as anemia and hereditary angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually additionally been utilized to address numerous other health conditions such as anemia and inherited angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually likewise been utilized to address different other conditions such as anemia and inherited angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually additionally been utilized to manage various other problems such as anemia and inherited angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has additionally been utilized to deal with various other health conditions such as anemia and inherited angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually additionally been made use of to treat numerous other conditions such as anemia and inherited angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually also been made use of to deal with various other conditions such as anemia and hereditary angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has additionally been takened to treat numerous other health conditions such as anemia and hereditary angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually also been made use of to treat numerous other health conditions such as anemia and inherited angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has actually likewise been utilized to manage different other problems such as anemia and hereditary angioedema.

Il a également été utilisé pour traiter d'autres conditions telles que l'anémie et l'angio-œdème héréditaire.
It has likewise been takened to address different other health conditions such as anemia and genetic angioedema.