anneau nuptial oor Engels
anneau nuptial
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
betrothal ring
wedding ring
Remets-lui notre anneau nuptial...
Give her my wedding ring, For her to remember me well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un gentil mec qui ne connaît probablement pas la différence entre un anneau pénien et d’un anneau nuptial.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Remets-lui notre anneau nuptial...
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Accordez l’anneau nuptial au prêtre.’
Your you asked him/herjw2019 jw2019
L’anneau nuptial, à son doigt, le prouvait.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Je n'échangerai pas avec elle l'anneau nuptial uniquement pour faire plaisir aux parents.
To the other womenLiterature Literature
combien de tourments sont contenus dans le petit cercle de l'anneau nuptial
It' s lovely to see youLiterature Literature
Ces anneaux nuptiaux sont anciens.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Le plaisir ne dépend pas d’un anneau nuptial.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Tous les deux seront complètement détruits et Neptune aura son anneau nuptial !
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Retourne donc à Rome, épouse-la et ramène-moi l'anneau nuptial.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir adressé aux époux une exhortation émue, le prêtre avait pris l’anneau nuptial pour le bénir
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
L’anneau nuptial n’est d’aucune valeur si l’on fait bon marché des liens du mariage.
Don' t come in until I call youjw2019 jw2019
Que signifiait l’anneau nuptial?
If you make another step towards that doorLiterature Literature
Mais si elle consent à se faire baptiser, je lui promets de mettre à son doigt l'anneau nuptial.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
Il y a aussi la tradition relative à l’anneau nuptial.
Wait, that doesn' t make any sensejw2019 jw2019
Leana n'enviait pas l'avenir lugubre qui attendait cette jeune fille ; elle ne convoitait que son anneau nuptial.
Block it out!Literature Literature
Elle avait vingt ans quand le Christ lui manifesta sa prédilection à travers le symbole mystique de l'anneau nuptial.
Are you Temujin?vatican.va vatican.va
Il a pris le rite égyptien : les vêtements, la mitre, la crosse, la tonsure, l’anneau nuptial, tout cela est égyptien.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
C" était tout ce qui restait de son mari, avec au doigt l'anneau nuptial par lequel ils s" étaient promis un amour éternel.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceQED QED
Comment a-t-il pu se permettre de lui faire l'affront d'imaginer qu'il lui passerait l'anneau nuptial... qu'il prendrait ses jolis doigts dans sa main sénile!
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se fit reconnaître de son épouse grâce au demi-anneau nuptial qu'il avait emporté, d'où La Romance du sire de Créqui en cent sept quatrains.
Come on, get back!WikiMatrix WikiMatrix
La situation aboutit à un point de rupture lorsque, selon le titre d’un journal, les évêques hollandais prirent la décision d’“accorder l’anneau nuptial au prêtre”.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsjw2019 jw2019
Le chrétien n’attribue aucun sens symbolique à l’anneau nuptial, même s’il cultive dans le mariage les qualités précitées, et même si de nombreuses personnes du monde prétendent hypocritement les manifester.
Not completedjw2019 jw2019
Comment a- t- il pu se permettre de lui faire l' affront d' imaginer qu' il lui passerait l' anneau nuptial... qu' il prendrait ses jolis doigts dans sa main sénile!
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseopensubtitles2 opensubtitles2
L'anneau est toujours un signe nuptial.
I already put the money under the wastebasketvatican.va vatican.va
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.