après déduction de oor Engels
après déduction de
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
after deducting
Les bénéfices distribués correspondent aux bénéfices restant après déduction de l'impôt sur le revenu.
Distributed profits shall be treated as profits after deduction of income tax.
net of
Le montant des créances correspond au montant net après déduction de la provision pour créances douteuses.
Accounts receivable to be shown net of allowances for doubtful accounts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quoi de plus (après déduction de la barre de Chesterfield) ou 15 € pour moi.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Common crawl Common crawl
Le montant amortissable d’un actif à durée d’utilité finie est déterminé après déduction de sa valeur résiduelle.
What about the others?EurLex-2 EurLex-2
Après déduction de ces abattements, le revenu individuel est imposé à hauteur de 10% Non imposable.
To the other womenGiga-fren Giga-fren
Le salaire net est calculé après déduction de l'hébergement, plan repas, taxes, etc.
I already askedCommon crawl Common crawl
Après déduction de la TVA, ces montants sont respectivement de 100 et de 25*BFR .
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
Le montant amortissable d'un actif est déterminé après déduction de la valeur résiduelle de l'actif.
You' re a naughty boy!EurLex-2 EurLex-2
Frais affichés Frais après déduction de l'aide
If you can stop meGiga-fren Giga-fren
Les prêts sont inscrits à leur valeur nette après déduction de la provision pour pertes sur créances.
What' s on there that' s so incriminating?Giga-fren Giga-fren
Ressources propres traditionnelles (après déduction de 25 % au titre des frais de perception)
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
Les prestations sont imposables Prestations non imposables. après déduction de 10% et 20%.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andGiga-fren Giga-fren
Les bénéfices distribués correspondent aux bénéfices restant après déduction de l'impôt sur le revenu.
Swear this, CalumEurLex-2 EurLex-2
Actif net/capitaux propres: l'intérêt résiduel dans les actifs de l'entité après déduction de tous ses passifs
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeMultiUn MultiUn
Le remboursement correspond à 80 % des frais admissibles, après déduction de la franchise annuelle.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Giga-fren Giga-fren
L'excédent de l'exercice a été obtenu après déduction de charges indues .
I' m just getting a screwdriverEurLex-2 EurLex-2
Le montant amortissable d’un actif est déterminé après déduction de sa valeur résiduelle.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
Après déduction de ces trois corrections, on obtient une consommation de solution d
You' ve been seeing me for over two yearseurlex eurlex
Après déduction de la taxe en amont, l'effet net sur la TVA de A est de 0.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
Le rendement de l’avoir des actionnaires est établi après déduction de toutes les charges, y compris l’amortissement.
It is verydifficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Giga-fren Giga-fren
Les prestations sont imposables Assurance: après déduction de 10% et de 20%.
i heard that you're leading the tribe wisely after maga's deathGiga-fren Giga-fren
Après déduction de # % au titre des frais de perception en application de l
I' il see you soon, and we' il talkeurlex eurlex
Après déduction de ce montant, le solde du Fonds s’établirait à 2 192 100 dollars.
We' il see.BenUN-2 UN-2
Estimation du nombre de dépassement après déduction de la contribution des sources naturelles
And he told Richard about it alsoEurLex-2 EurLex-2
les «actifs nets», représentant l’intérêt résiduel dans les actifs du FIA après déduction de tous ses passifs.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketEurLex-2 EurLex-2
9481 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.