arc en mitre oor Engels

arc en mitre

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

straight pointed arch

triangular arch

voorbeelde

Les fenêtres étroites couronnées par des arcs en mitre, comme à l'église St. James, sont un compromis entre l'arc brisé de l'architecture gothique et le géométrisme du style international.
The narrow windows capped with mitre arches, such as those of St James's, are a compromise between the pointed arch of Gothic architecture and the geometrical forms of the international style.

Sur l'autre côté, des colonnes torsadées en arc, quatre évêques, avec la mitre et le personnel, et de plusieurs personnalités.
To the sides, in arches on columns of twisted shaft, four bishops with miter and staff, and several personages.

À l'intérieur, les murs sont en plâtre et la voûte, en forme d'arc en mitre, est en crépi.
Inside, walls are covered with plaster and the roughcast vault is in the shape of mitre.

Imposante et briquetée, la tour octogonale est éclairée à chaque étage de fenêtres géminées terminées par un arc en mitre.
Imposing and in brickwork, the octagonal tower is lit on each floor by paired windows topped by an mitre arch.

Le clocher-mur à créneaux et mâchicoulis, modèle pour les clochers-murs de la région, présente des baies campanaires surmontées d'arcs en mitre et abrite un carillon de 13 cloches.
The crenellated and machicolated steeple-wall, a model for the steeple-walls of the region, features campanary bays topped by mitre archways and houses a 13-bell carillon.

En haut du tableau figurent la mitre et l'arc aortique, symboles représentant la dignité de l'abbé.
At the top of the chart include the miter and the aortic arch, symbols representing the dignity of abbot.

Bien que les informations disponibles suggèrent que la composition des régimes alimentaires de la truite et du grèbe mitré pourraient se chevaucher, à ce jour, aucune étude formelle de l’alimentation de la truite arc-en-ciel dans ces milieux aquatiques n’a été publiée.
While the avail-able information suggests that the diet composition of trout and HoodedGrebes could overlap, to date no formal studies of the diet of RainbowTrout in these aquatic environments have been published.