arrache-queue oor Engels
arrache-queue
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tail puller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tu débarques chez quelqu'un, tu te fais arracher la queue par un pit-bull.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va t' arracher la queue
I' m going to put you right in hereopensubtitles2 opensubtitles2
Regarde-moi ou je t’arrache la queue et je te la fais bouffer.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanLiterature Literature
On va arracher la queue de ces Bulldogs.
you can start closing up downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je suis ravi de savoir que tu serais prête à m’arracher la queue.
Sally, don' t runLiterature Literature
Je vais lui arracher la queue
There are only three teachers leftopensubtitles2 opensubtitles2
Que je t'arrache la queue.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« La prochaine fois que tu tourneras le dos, jura-t-il, je t’arrache la queue !
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
Je t'ai dit d'arrêter et j'ai dû t'arracher ma queue de la bouche.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autre avait une veste qui devait provenir de quelque habit noir dont on avait arraché la queue.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
L’as-tu mordu à la gorge ou lui as-tu arraché la queue, hé?
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Chancelade en se débattant lui a arraché la queue, mais Palafox reste dangereux, d’ailleurs elle va repousser.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
" Tu seras poignardé et on va t'arracher la queue et les couilles. "
The silver liningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais t'arracher la queue!
And you tried a little of...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pose encore une fois les mains sur moi et la prochaine fois, je t’arrache la queue.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Je vais lui arracher la queue.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On peut arracher la queue d’un homme, déclara Aslan, mais pas extirper son âme.
Yours is down in hellLiterature Literature
Je vais t' arracher la queue!
The least I can do is contribute with somethingopensubtitles2 opensubtitles2
Hier, l'officiant découvrit que le premier des dix faisans avait arraché sa queue.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un blaireau lui avait arraché la queue.
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y a qu’un chat qui traverse en prenant son temps, sans peur de se faire arracher la queue.
Little help?Literature Literature
maintenant, si je rencontre un coq, il peut être tranquille, je lui arrache la queue pour me faire un plumet.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population livingat that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
— Touche encore la perruque, baby doll, ronronnai-je, et je t’arrache la queue avant de te l’enfoncer dans la gorge.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
«Je vais t’arracher la queue puis je m’attaquerai à celle de ton frère si tu essaies encore de faire ça — enfoiré.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
J’ lui ai dit, si jamais il lui fait du mal, j’ lui arrache la queue et j’ le fouette au sang avec !
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
116 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.