arrière-petit fils oor Engels

arrière-petit fils

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

great-grandchild

naamwoord

J'attends mon arrière petit-fils.
I'm waiting for my great grandchild.

Soortgelyke frases

arrière petit-fils
great-grandchild

arrière-petit-fils
great-grandchild · great-grandson · greatgrandson

arrière-arrière-petit-fils
great-great-grandson

voorbeelde

Mon arrière-petit-fils vient tout à l’heure
My great-grandson is coming shortly.”

Tu m’as demandé de cracher sur mon arrière-petit-fils, mais pas de souffler.
You asked me to spit on my great-grandson, but not to blow.

Rugad n’avait pas encore rencontré son arrière-petit-fils.
Rugad had yet to meet his great-grandson.

8 Un arrière-petit-fils de Noé s’appelait Nimrod. Il devint roi de Babylone.
8 Noah had a great-grandson named Nimrod, who became king of Babylon.

« Auquel cas, l’Enchanteur que tu as trouvé n’a aucun rapport avec mon arrière-petit-fils.
"""If that is the case, the Enchanter you found has nothing to do with my great-grandson,"" Rugad said."

Satan le Diable trouva un instrument favorable en la personne de Nimrod, arrière-petit-fils de Noé.
Satan the Devil found a willing tool in the person of Nimrod, a great-grandson of Noah.

Et maintenant toute l'école va croire que tu es son arrière-arrière-arrière-arrière petit fils.
Now the whole school's gonna think you're his great-great-great grandson.

— Vous devriez vous sentir concerné par le bien-être de votre arrière-petit-fils, monsieur.
“I should think you’d be concerned about your great-grandson’s welfare, sir.”

Moi aussi, je suis un arrière-petit-fils de Zeus le Tout-Puissant.
I too am a great-grandson of almighty Zeus.

12 Joseph. Cet arrière-petit-fils d’Abraham a su patienter lui aussi.
12 Abraham’s great-grandson Joseph also showed a willingness to be patient.

Tu sais, j’aimerais quand même bien serrer dans mes bras mon premier arrière-petit-fils avant de mourir.
You know, I’d like to hold my first great-grandbaby at least once before I die.”

Et l’arrière-petit-fils d'un esclave.
And the great-grandson of a slave.""

— C’est l’arrière-arrière-petit-fils de Cetshwayo
‘He is the great great grandson of Cetshwayo.’

Völsung est l'arrière-petit-fils d'Odin, et c'est également Odin qui fait en sorte que Völsung naisse.
Völsung was the great-grandson of Odin himself, and it was Odin's consort Frigg who made sure that Völsung would be born.

L' arrière- petit- fils de King Kong peut- être
The great- grandson of King Kong maybe

Larrière-arrière-petit-fils de Lokad lui-même.
Greatgreat-grandson of Lokad himself.”

Je suis votre arrière-arrière-petit-fils, et j’arrive du futur, lui expliqua Simon
I’m your great-great-grandson, from the future,” said Simon.

Par sa mère, López est l’arrière-arrière-arrière-petit-fils du premier président du pays, CristóBal Mendoza.
Through her, López is the great-great-great-grandson of the country's first president, Cristóbal Mendoza.

Mon arrière-petit-fils chéri a retiré les caillots de sang de ses propres mains !
My beloved great-grandson removed the clots of blood with his own hands!

Votre fils est l'arrière-petit-fils d'Archibald Wickity?
Your son's the great-grandson of Captain Archibald Wickity, is he not?

Du côté paternel, il est l'arrière petit-fils du rabbin Isser Zalman Meltzer.
On his father's side, he is the great-grandson of Rabbi Isser Zalman Meltzer.

Débuter avec l'arrière petit fils de Gertrude Whitney * impressionnera surement les gens au Bal.
Debuting with Gertrude Whitney's great grandson will count for a lot with the deb ball crowd.

— L’arrière-arrière-petit-fils du maréchal Davout vient de rendre les armes.
‘The great-great-grandson of Marshal Davout has just surrendered.

Comment va mon deuxième arrière petit-fils préféré?
How's my second favourite great-grandson?

Je porte ton enfant — l’arrière-petit-fils de Giovanni.
I’m the one carrying your child—Giovanni’s great-grandchild.