aspect soyeux oor Engels

aspect soyeux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

silky aspect

Soortgelyke frases

aspect de filaments soyeux
silk-like appearance

tissus pour costume à aspect soyeux
silky suitings

aspect soyeux régulier
smooth silky surface

voorbeelde

Le pelage nécessite beaucoup de toilettage régulier et shampooing pour conserver son aspect soyeux.
The coat requires quite a lot of regular grooming and shampooing to retain its silkiness.

Des tapis persans épais et d’aspect soyeux couvraient la partie centrale dudit salon et de la salle à manger.
Thick, soft-looking Persian rugs covered the central part of the living room and dining room.

Agréable à travailler et résistant, Babylo est un fil coton longues fibres peignées à l'aspect soyeux, net et régulier.
Babylo is made from long staple cotton which has a silky, clean and even finish.

Gerry se tient devant, il porte une chemise à manches longues noire à l’aspect soyeux et un beau pantalon gris.
Gerry’s standing there, wearing a soft-looking black dress shirt and gray slacks.

Relèvent de cette sous-position les bandes du type utilisé pour l'emballage, colorées, d'un aspect soyeux, obtenues par extrusion des polymères de propylène.
This subheading covers strip of a kind used for packaging purpose which is coloured, silky in appearance and produced by extrusion of polymers of propylene.

Relèvent de cette sous-position les bandes décoratives du type utilisé pour l'emballage, colorées, d'un aspect soyeux, obtenues par extrusion des polymères de propylène.
This subheading includes decorative strip, of a kind used for packaging purposes, which is coloured, silky in appearance and produced by the extrusion of polymers of propylene.

À la différence des bandes décoratives citées, ces bandes n'ont pas un aspect soyeux, elles sont plus épaisses et plus rigides et ne sont pas aptes à être frisées.
This decorative strip, unlike that mentioned above, is not silky in appearance, it is thicker and more rigid and is not suitable for curling.

La fibre contient un polymère synthétique thermoplastique en tant que composante principale et se caractérise par une excellente biocompatibilité, et d'excellents aspect soyeux, confort et propriété de retenue de l'humidité et analogue.
The fiber contains a thermoplastic synthetic polymer as its main component and exhibits excellent biocompatibility and silk-like gloss, feeling, moisture holding property and the like.

À la différence des bandes décoratives de la sous-position 3920 20 71, ces bandes n'ont pas un aspect soyeux, elles sont plus épaisses et plus rigides et ne sont pas aptes à être frisées.
This decorative strip, unlike that of subheading 3920 20 71, is not silky in appearance, it is thicker and more rigid and is not suitable for curling.

Ces filaments de base sont réunis au moyen de ce que l'on appelle une «pâte d'encollage» (habituellement une matière plastique) pour constituer un fil («stratifil de verre textile» ou roving). Ce fil a un aspect soyeux,
These filaments are held together in a thread (continuous strand or roving) by a ‘sizing agent’ (usually, a plastic material); the appearance of these strands is similar to that of silk rovings),

Ces filaments de base sont réunis au moyen de ce que l'on appelle une «pâte d'encollage» (habituellement une matière plastique) pour constituer un fil («stratifil de verre textile» ou roving). Ce fil a un aspect soyeux,
These filaments are held together in a thread (continuous strand or roving) by a ‘sizing agent’ (usually a plastic material); the appearance of these strands is similar to that of silk rovings),