assiette à barbe oor Engels

assiette à barbe

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

barber's basin

barber's bason

barber's bleeding bowl

barber's bowl · barber's plate · barber's soap dish · bleeding bowl · foam pot · shaving bowl

voorbeelde

L’homme à la barbe prit l’assiette, éteignit, et referma la porte à clé.
The man with the beard took the plate, killed the light, and locked the door.

Dans le noir, l’homme à la barbe rinça l’assiette et le verre dans l’évier.
The man with the beard rinsed the plate and the drinking glass at the sink in the dark.

Aidez Barbie à mettre en ordre les assiettes et les couverts sur la table!
Help Barbie to put in order the plates and the cutlery on the table!

Vous seriez le premier à lui lécher les pieds s’il était là», cria M. Bloch tandis que M. Nissim Bernard attristé inclinait vers son assiette la barbe annelée du roi Sargon.
You would be the first to lick his boots if he were in the room!” shouted M. Bloch, while M. Nissim Bernard in sorrow lowered over his plate the ringleted beard of King Sargon.

Le film suit les sœurs de l’adolescence à l’âge adulte puis à la vieillesse, grâce aux filles normales. La plus petite, Antonella, fait prendre le bain à sa Barbie, nourrit leurs chères colombes en posant leur nourriture sur des assiettes du "beau service" et les égaie avec un carillon qui joue la première Gymnopédie d'Erik Satie. Pinuccia aime être courtisée par les garçons, Simona aime une fille de son âge et danser, Lia aime lire et Katia aime les paninis.
The film follows the sisters from adolescence through to adulthood and on into old age, courtesy of twelve Finocchiaro, Ileana Rigano, Eleonora De Luca, Simona Malato and Viola Pusateri. They’re girls like any others. The youngest, Antonella, bathes her Barbies in the bathtub and feeds seed to her beloved doves using the family’s best plates, before cheering them up with a music box which plays Erik Satie’s Gymnopédie No.1. Pinuccia likes being chased by the boys while Simona likes a girl the same age as her and loves to dance; Lia likes to read whereas Katie likes paninis.

Quant à la carte des desserts, je vous conseille LA profiterole: un nom qui étonne lorsqu’on lit la carte de la Brasserie Barbès, mais qui prend tout son sens lorsque le serveur pose l’assiette devant vos yeux ^^.
As for the dessert menu, I recommend THE profiterole: a name that surprises you when you read the menu of the Brasserie Barbès, but which takes on its full meaning when the waiter puts the plate before your eyes ^^.