association complète négative oor Engels

association complète négative

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

complete disassociation

voorbeelde

L'association entre l'âge de la première naissance et l'incidence du cancer du sein était faiblement positive dans l'échantillon complet (rajusté pour l'âge=0.18, p=0.73), mais légèrement négative dans le groupe d'âge 15–29 ans et 30–39 ans et faiblement positive dans le groupé d'âge 40–49 ans et 50–64 ans.
The association of age at first birth with breast cancer incidence was weakly positive in the whole sample (age-adjusted r=0.18, p=0.73), but weakly negative in the age groups 15–29 and 30–39 years and weakly positive in the age groups 40–49 and 50–64 years.

Pour les admirateurs de Tom Cruise, le fait que leur idole est un membre de cette secte éliminera les associations négatives potentielles partiellement ou complètement.
For fans of Tom Cruise, the fact that their idol is a member of this cult will cause potential negative associations to be partially or completely eliminated.

Pendant que les nains fabriquaient ces objets magiques, Loki, sous la forme d’un taon (qu’on pourrait associer aux influences négatives), amena chaos et destruction par le biais de la douleur qu’il infligea par sa piqure, mais il ne fut pas capable de les empêcher complètement de parvenir leur but, tant donné que lui aussi se refuse à suivre le chemin menant l’Illumination.
While the dwarves were making these three magical gifts, Loki as a gadfly who is a representation of outside negative influences, created chaos and destruction through the infliction of pain (biting the dwarf) but he was actually unable to fully prevent the dwarves from accomplishing their task, being that he himself refuses to walk the path of enlightenment.

Dans les réseaux à paire torsadée en fil de cuivre, l'homologation est obtenue grâce à une série complète de tests conformes aux normes établies par la Telecommunications Industry Association (TIA) ou l'International Organization for Standardization (ISO).Ces tests sont effectués à l'aide d'un outil de test spécifique, qui fournit l'information « positif » ou « négatif ».
In twisted-pair copper wire networks, copper cable certification is achieved through a thorough series of tests in accordance with standards set by the Telecommunications Industry Association (TIA), or the International Organization for Standardization (ISO). These tests are done using a certification testing tool, which provide “Pass” or “Fail” information.