atelier clandestin oor Engels

atelier clandestin

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

sweatshop

naamwoord
Juste une bonneterie. Puis ils ont monté des ateliers clandestins.
It was just hosiery, then they started pulling piecework from sweatshops.
Termium

industrial sweatshop

UN term

sweat shop

naamwoord
Termium

sweat-shop

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Atelier sur l'économie clandestine
Underground Economy Workshop

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, le nombre d’emplois non déclarés et d’ateliers clandestins était considérable, en particulier dans la capitale.
You' il love it... everything tailored to your personalityUN-2 UN-2
Même dans les ateliers clandestins d’Asie et de l’Inde dont on faisait tout un plat.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Certaines femmes sont contraintes à travailler dans des ateliers clandestins.
I won' t leave heruntil the contract' s signed.Hey!Giga-fren Giga-fren
Washington ne peut quand même pas harceler un pays qui est devenu l'atelier clandestin des États-Unis.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
Toutefois, le nombre d'emplois non déclarés et d'ateliers clandestins était considérable, en particulier dans la capitale
That is not what he does!MultiUn MultiUn
Je dirige un atelier clandestin et Délia est ma meilleure ouvrière.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère travaillait dans un atelier clandestin.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DES ATELIERS CLANDESTINS EN SIBÉRIE
I didn' t have to strugglejw2019 jw2019
Un atelier clandestin de vêtements occupait le premier étage et l’homme du deuxième fabriquait des DVD pirates.
I know what junk isLiterature Literature
Allons à cet atelier clandestin.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites- moi où est l' atelier clandestin
For smiling?opensubtitles2 opensubtitles2
Je pense que c'était un atelier clandestin.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pourrait prendre ça pour un atelier clandestin.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WLMK produit plusieurs articles fort bien reçus sur les conditions de travail dans les ateliers clandestins de Toronto.
The need for a flexible system was emphasized.Giga-fren Giga-fren
Les femmes constituent 85 à 90 % de la main-d’œuvre des ateliers clandestins.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesUN-2 UN-2
Ces ateliers clandestins ont été fermés et les responsables traduits en justice;
And what do I get in return?UN-2 UN-2
— Nous pensions que ces ateliers clandestins avaient définitivement fermé avec la mort de Seymour.
I wanna show you this roomLiterature Literature
On l'a vu à l'atelier clandestin fabriquer un faux sac Tom Burke.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une loi qui rend illégaux les ateliers clandestins de démembrage de voitures volées.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle essaie de récupérer le reste de son salaire dans un atelier clandestin.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
C'est pas comme si je dirigeais un atelier clandestin.
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 membres de gangs ont été arrêtés, 3 maisons de jeu et 6 ateliers clandestins démantelés.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as pensé que tu allais grandir et être dans un genre d'atelier clandestin pour jeux de mots?
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous parlons là de l’atelier clandestin d’Ahmad, de sa vérité enfouie.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
464 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.