atelier d'imprimerie oor Engels

atelier d'imprimerie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

printing shop

naamwoord

L'exemple ci-dessous montre les résultats d'une recherche pour l’activité «atelier d'imprimerie».
The example below shows the results of a search for the activity "print shops".

voorbeelde

Pue dirige son atelier d'imprimerie dans les mêmes locaux, imprimant pour plusieurs maisons d'édition de Dublin.
Pue ran his printing workshop from the same premises, printing for a number of Dublin publishing houses.

L'exemple ci-dessous montre les résultats d'une recherche pour le mot «Atelier d'imprimerie»
The example below shows the results of a search for the word "Print"

Une dizaine d'années plus tard, Jacoposie se joint à l'atelier d'imprimerie de Pangnirtung à titre de graveur d'art.
Roughly 10 years later, Jacoposie joined the Pangnirtung print shop as a printmaker.

• Les formulaires 2020 et 2386 peuvent être commandés auprès de l'atelier d'imprimerie appropriée de la façon habituelle.
• The PWGSC-TPSGC 2020 and 2386 may be ordered from the appropriate Printing Plant in the usual manner.

Les divers ateliers d’imprimerie où l’on faisait le travail, imprimaient aussi des ouvrages profanes.
The various printeries used were ostensibly doing ordinary secular printing, and when police officers inspected them from time to time that was all they saw.

Nombre de pages imprimées à l’atelier d’imprimerie (en millions de pages)
Output of printing shop (millions of pages)

Comme vous pouvez l'imaginer, nous attendons déjà avec impatience la tenue du prochain atelier! [ Imprimer! ]
As you can imagine, we are already looking forward to the next workshop! [ print! ]

Nom du cours (Atelier d'imprimerie ) Code 058.406 Description Ce cours est offert seulement en anglais.
Course Name (Printing Workshop ) Code 058.406 Description (15) credit hoursAdvanced individual instruction.

L'atelier d'imprimerie de l'OMS a produit # millions de pages en
The WHO internal printing plant produced # million page impressions in

Il a réalisé beaucoup de dessins pour l'atelier d'imprimerie et le studio de tapisserie de Pangnirtung.
In addition to printing other peoples' works, Hhe has done many drawings for the print shop and the Pangnirtung Tapestry Studio.

MrPike a fait les lithographies lui-même, dans l’atelier d’imprimerie d’un ami, à Boston.
Pike made the lithographs himself, in a friend’s print shop in Boston.

Dudley sortit ; Hatcher et l’homme du labo verrouillèrent l’atelier d’imprimerie
Dudley walked out; Hatcher and the lab man locked the printshop.

L'imprimerie Margaret et Fred transforment leur cuisine de Kingston en atelier d'imprimerie.
Press Profile Margaret and Fred have turned their Kingston kitchen into a printing office.

Cette reconstitution d'époque a reçu le nom d'un ancien atelier d'imprimerie et d'édition de Winnipeg, North Star Press.
This period environment has been given the business name of North Star Press, a former Winnipeg printing and publishing firm.

L’atelier d’imprimerie de l’OMS a produit 67,4 millions de pages en 1999.
The WHO internal printing plant produced 67.4 million page impressions in 1999.

— Messire Aldus serait content de t’offrir un bureau à son atelier d’imprimerie.
“Messer' Aldus would give you an office at his print shop.”

Dado réalise ses premiers collages numériques à partir de 1996 dans l’atelier d’imprimerie de sa sœur Marija.
Dado realizes his first digital collages from 1996 in the printing workshop of his sister, Marija.

L’atelier L’imprimerie est une vaste ruche pleine du bourdonnement des machines.
SIXTEEN The Workshop THE PRINT SHOP IS A VAST BEEHIVE BUZZING WITH THE HUM OF MACHINES.

Pourquoi Hamish aurait-il construit un cabinet secret dans des ateliers d’imprimerie ?
“Why would Hamish build a secret room in a printing works?”

Et, tant que vous y serez, il y a un atelier d’imprimerie dans le coin, Bobine et Grouillot.
And while you’re over there, there's a printing shop over that way, Teemer and Spools.

Il commence à fréquenter l'atelier d'imprimerie de Pangnirtung à 14 ans lorsqu'on lui demande de faire un dessin.
At the age of 14, he began hanging around the Pangnirtung print shop and was asked to do a drawing.

Cette version peut être commandée auprès de l'atelier d'imprimerie approprié.
This version can be ordered from the appropriate Printing Plant.

Elle a procuré un atelier d’imprimerie et elle expédie maintenant les textes qui en alimenteront les presses.
It had acquired a printing works and was now sending the texts that would feed its presses.

On peut commander ces versions auprès de l'atelier d'imprimerie appropriée, s'il y a lieu.
If required, these versions can be ordered from the appropriate Printing Plant.

Intérieur de l'atelier d'imprimerie du journal socialiste ukrainien Robochyi narod (le peuple travailleur), vers 1918.
Interior of the print shop of the Ukrainian socialist newspaper, Robochyi narod (The Working People), about 1918.