atelier d'ingénierie oor Engels

atelier d'ingénierie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

EWS

engineering workshop

Soortgelyke frases

Les Ateliers d'Ingénierie Dominion
Dominion Engineering Works

voorbeelde

Par exemple, la Mission compte construire un entrepôt et organiser des ateliers d’ingénierie afin d’améliorer l’efficacité et l’efficience de l’opération.
For example, the Mission will establish a consolidated warehouse and forward engineering workshops to improve the efficiency and effectiveness of the operation

Parallèlement, des musées partenaires ont développé des programmes de visites scolaires ainsi que des ateliers d'ingénierie destinés au grand public.
Additionally, museum partners developed museum programmes for school visits as well as workshops on engineering topics for the general public.

Et tiges pour fraise cylindrique deux tailles pour machines de broyage pour l'élimination du métal dans des ateliers d'ingénierie et de fabrication
And end mill rods for use on milling machines for metal removal in engineering and manufacturing work shops

Le premier cas d'utilisation a été Capella, un atelier d'Ingénierie Système contribué au Groupe de Travail Eclipse PolarSys par Thales en 2014.
The first use case was Capella, a Systems Engineering workbench contributed to the Eclipse Working Group PolarSys in 2014 by Thales.

Il comprend trois phases : un atelier d’évaluation des espaces culturels (phase 1), un atelier d’ingénierie et d’architecture (phase 2) et un plan d’affaires (phase 3).
Initially, the applicants were not configured as a non-profit organization and the program guidelines require this form (or similar) of organizational structure before funds can be transferred by CSC.

Il comprend trois phases : un atelier d'évaluation des espaces culturels (phase 1), un atelier d'ingénierie et d'architecture (phase 2) et un plan d'affaires (phase 3).
It has three phases consisting of cultural spaces assessment workshop (Phase 1), engineering and architectural workshop (Phase 2), and business plan (Phase 3).

Il comprend trois phases : un atelier d’évaluation des espaces culturels (phase 1), un atelier d’ingénierie et d’architecture (phase 2) et un plan d’affaires (phase 3).
It has three phases consisting of cultural spaces assessment workshop (Phase 1), engineering and architectural workshop (Phase 2), and business plan (Phase 3).

Brabham, ancien ingénieur de vol de la Royal Australian Air Force, dirige un petit atelier d’ingénierie avant de participer à des courses de voitures midget en 1948.
Brabham was a Royal Australian Air Force flight mechanic and ran a small engineering workshop before he started racing midget cars in 1948.

le transport, les ateliers d'ingénierie, les laboratoires et toutes les autres installations qui font partie de l'usine, mais qui ne peuvent pas être classés dans un secteur particulier,
Transport, engineering workshops, laboratories and all other installations, which form part of the whole works but cannot be classified as part of a particular sector.

Plus de 1 000 écoles ont participé au programme, 1 400 professeurs ont suivi la formation, et plus de 25 000 personnes ont participé à des ateliers d'ingénierie.
More than 1 000 schools took part, with 1 400 teachers taking part in training and over 25 000 people participating engineering workshops.

— le transport, les ateliers d'ingénierie, les laboratoires et toutes les autres installations qui font partie de l'usine, mais qui ne peuvent pas être classés dans un secteur particulier,
— Transport, engineering workshops, laboratories and all other installations, which form part of the whole works but cannot be classified as part of a particular sector.

Il croyait comprendre que si un dessin ou un croquis était envoyé à l'atelier et qu'il n'y figurait aucun symbole de soudure, les employés viendraient à son atelier, Ingénierie, pour qu'on inscrive les symboles.
It was his understanding that if a drawing or sketch goes to the shop and there are no welding symbols on it, then, they would come to his shop, Engineering, to put on the symbols.

L'invention concerne un système et un procédé destinés au traitement du biogaz, dont l'objectif est de sécher un biogaz humide dans un système prêt à l'emploi conçu en une seule structure dans un atelier d'ingénierie.
A system and method for treating biogas, with the aim of drying moist biogas in a ready-to-use system constructed in a single framework at an engineering workshop.

En décembre 1887, Austin a pris ses nouvelles fonctions de directeur d'un atelier d'ingénierie détenu par Richard Pickup Parc, qui était en train de développer une nouvelle machine de tonte des moutons pour Frederick York Wolseley.
In December 1887, Austin took up his new appointment as manager of an engineering workshop owned by Richard Pickup Park, who was developing a new sheep-shearing machine for Frederick York Wolseley.

Organisation d’un atelier sur l’ingénierie financière comportant des présentations conjointes.
Organisation of a financial engineering workshop with joint presentations.

En septembre 2000, M. Paquette a lancé le premier atelier informatique d'ingénierie pédagogique sur Internet.
In September 2000, Professor Paquette launched the first on-line workshop on pedagogical engineering.

Travaillant dans un petit atelier d'ingénierie à Leichhardt, Sydney, Allum a créé de nouveaux matériaux, dont une mousse syntactique structurelle spécialisée appelée Isofloat, capable de résister aux énormes forces de compression à une profondeur de 11 kilomètres (6,8 mi).
Working in a small engineering workshop in Leichhardt, Sydney, Allum created new materials including a specialized structural syntactic foam called Isofloat, capable of withstanding the huge compressive forces at the 11-kilometre (6.8 mi) depth.

L'invention concerne un appareil de support amélioré destiné à être utilisé dans des opérations d'usinage sur des machines de tour parallèle, fraisage et perçage et sur des équipements à travailler les métaux associés que l'on trouve dans des ateliers d'ingénierie.
An improved support apparatus for use in machining operations on centre lathes, milling, drilling and associated metalworking equipment found in engineering workshops.

A titre d’exemple, par le passé les véhicules de pré-production étaient créés avec amour dans des ateliers d’ingénierie bien loin des chaînes de production et donc souvent loin de toute considération pratique ou relative au temps de montage requis pour l’assemblage d’un véhicule.
For example, in days of old, pre-production cars would have lovingly been created in engineering workshops away from the production area, where little thought would often have been given to the practicalities and time taken to put the car together.

Les groupes 1, 3, 5, 7, 10, 12, 14 et 16 ont été construits par Marine Industries Limitée, alors que les groupes 2, 4, 6, 8, 9, 11, 13 et 15 proviennent de la Compagnie Générale Électrique du Canada pour les alternateurs et de sa filiale Ateliers d'Ingénierie Dominion Ltée pour les turbines.
Units 1, 3, 5, 7, 10, 12, 14 and 16 were built by Marine Industries Limited (MIL), while units 2, 4, 6, 8, 9, 11, 13 and 15 were built by Canadian General Electric (alternators) and Dominion Engineering Works (turbines).

Maribor (Slovénie)- participation à l'atelier «Ingénierie de l'énergie», organisé par l'Université de Maribor, l'Université de Ljubljana, l'Agence de l'énergie et l'Association des ingénieurs slovènes, sur des questions spécifiques concernant l'efficacité énergétique et la sécurité énergétique et sur le paiement de redevances d'utilisation du réseau d'approvisionnement en énergie comme moyen de garantir la sécurité de l'approvisionnement
Slovenia, Maribor- participation in a workshop “Power Engineering” organized by University of Maribor, University of Ljubljana, Energy Agency and Association of Slovenian Engineers on specific energy efficiency and energy security issues/network fees as a tool for the security of energy supply

Maribor (Slovénie) ‐ participation à l’atelier «Ingénierie de l’énergie», organisé par l’Université de Maribor, l’Université de Ljubljana, l’Agence de l’énergie et l’Association des ingénieurs slovènes, sur des questions spécifiques concernant l’efficacité énergétique et la sécurité énergétique et sur le paiement de redevances d’utilisation du réseau d’approvisionnement en énergie comme moyen de garantir la sécurité de l’approvisionnement.
Slovenia, Maribor – participation in a workshop “Power Engineering” organized by University of Maribor, University of Ljubljana, Energy Agency and Association of Slovenian Engineers on specific energy efficiency and energy security issues/network fees as a tool for the security of energy supply.

organisation de séminaires, rencontres ou ateliers dédiés à l’ingénierie et à la mise en œuvre d'ECVET
organisation of seminars, meetings or workshops on ECVET mechanisms and implementation