atelier d'orientation oor Engels

atelier d'orientation

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

orientation seminar

Soortgelyke frases

atelier d'orientation au travail
WOW project

voorbeelde

• Atelier d'orientation sur la vérification interne (A705)
• Internal Audit Orientation Workshop (A705)

· Atelier d’orientation visant la formulation de programmes non scolaires pour les personnes handicapées de plus de 20 ans.
· Training workshop on the design of non-school programmes for persons with disabilities over the age of 20

Lors des ateliers d’orientation, ces règles ainsi que le Code de conduite leur sont rappelés.
During orientation workshops, they are reminded of these rules and the code of conduct.

◦ un atelier d’orientation de carrière pour les étudiants occupant des emplois d’été;
◦ Career orientation workshops for summer students;

• Cours - Atelier d'orientation en vérification interne [cours]
• Building Community Capacity:

Des ateliers d'orientation ont été organisés dans certaines villes de la région de la capitale
Orientation workshops were conducted in selected cities in the NCR

• Ateliers d'orientation à l'intention des juges provinciaux sur la compréhension des questions transculturelles
• Orientation workshops for provincial judges on cross-cultural issues and understanding

Ateliers d’orientation professionnelle
Careers workshops

Lors des ateliers d'orientation, ces règles ainsi que le Code de conduite leur sont rappelés
During orientation workshops, they are reminded of these rules and the code of conduct

Organisation et gestion d'ateliers de formation (ateliers), orientation professionnelle (conseils dans le domaine de l'éducation ou de formation)
Organisation and management of workshops (training), vocational guidance (education or training advice)

Ateliers d’orientation des prestataires sur les procédures de mise en œuvre du plan
Orientation workshops for care providers on procedures for plan implementation

Orientation professionnelle (conseils en matière d'éducation ou de formation), organisation et conduite d'ateliers d'orientation professionnelle
Vocational guidance (education and training advice), Arranging and conducting of careers guidance workshops

Atelier d'orientation en vérification interne
Internal Audit Orientation Workshop

Organisation d’ateliers d’orientation aux fins de la participation effective aux travaux du Comité d’étude des produits chimiques
Development of orientation workshop for the effective participation in the work of the CRC

Vérification Atelier d’orientation sur la vérification interne (A705) 5 jours ExCEllEnCE En GESTion :
Audit Communicating in the internal Auditing Assurance Engagement (A703) 3 days MAnAGEMEnT ExCELLEnCE:

• donnant un atelier d'orientation de quatre jours aux nouveaux employés;
• providing a four-day orientation program for trainees,

• Le stagiaire en gestion participe à un «Atelier d'orientation» lors de son arrivée
• Offer an "Orientation Workshop" to new Management Trainees

• le stagiaire en gestion participe à un «Atelier d'orientation» lors de son arrivée
• offer an "orientation workshop" to new management trainees

En septembre 2002, le conseil de Bande a tenu après les élections un atelier d’orientation
In September 2002, the Band Council held a post-election orientation workshop during

• Adapter l’atelier : orienter la séance selon la saison et parler d’actualités ou d’événements récents liés aux chutes.
• Be topical: gear the session to the season and include recent falls-related news or events.

• Atelier d’orientation sur la SAEA et sur la passation de marchés
• The Orientation to PSAB and Contracting workshop

Atelier d’orientation sur l’approche par les droits de l’homme/la gestion axée sur les résultats
Human-rights-based approach/ results-based management orientation workshop

6 ateliers d’orientation à l’intention des membres du Gouvernement fédéral de transition et des hauts fonctionnaires
6 orientation workshops for the Transitional Federal Government cabinet and senior Government officials

Des ateliers d’orientation ont été organisés dans certaines villes de la région de la capitale.
Orientation workshops were conducted in selected cities in the NCR.

— J’ai un atelier d’orientation le mois prochain, cependant.
Ive got an induction workshop next month, though.