atteindre un sommet oor Engels
atteindre un sommet
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
peak
L’immobilier a atteint des sommets en 2006 et le cours des actions, en 2007.
Housing prices peaked in 2006, and equity prices peaked in 2007.
record a high
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette proportion a augmenté de façon soutenue, pour atteindre un sommet de 10,0 % en 1999.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Giga-fren Giga-fren
En 2006, l’indice a vraiment bondi pour atteindre un sommet inégalé en décembre.
My jaw achesGiga-fren Giga-fren
Il s'agit d'accomplissement, il s'agit de conquérir, il s'agit de poursuivre un but, il s'agit d'atteindre un sommet.
I went straight to David' s roomQED QED
Ce taux augmentait pour atteindre un sommet de 5,5 fois en 2001.
And what are you telling them?Giga-fren Giga-fren
Les maux de dos augmentent pour atteindre un sommet de 27 p.
The Slovak RepublicGiga-fren Giga-fren
De façon plus détaillée, elle a fortement augmenté entre 1998 et 2000 pour atteindre un sommet en 2001.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.EurLex-2 EurLex-2
L'incidence des cas d'endométriose augmente avec l'âge pour atteindre un sommet chez les femmes de 40 ans 4.
I' m what some people would refer to as an anxious flierGiga-fren Giga-fren
• L’emploi dans la construction augmentera de façon constante pour atteindre un sommet en 2010.
No.Something stinksGiga-fren Giga-fren
— La guerre va atteindre un sommet, Val.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
Cette proportion n'a cessé de progresser pour atteindre un sommet de 10 % en 1999.
We' il follow the ridgeGiga-fren Giga-fren
Ce taux augmentait pour atteindre un sommet de 5,5 fois en 2001.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureGiga-fren Giga-fren
De façon plus détaillée, elle a fortement augmenté entre # et # pour atteindre un sommet en
Sampled companieseurlex eurlex
— La guerre va atteindre un sommet, Val.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Elle pourrait atteindre un sommet à son taux actuel et diminuer éventuellement
Well, I' m not going to do lose more timehansard hansard
Par conséquent, le nombre de réclamations pour pertes sur prêts devrait atteindre un sommet pour ensuite diminuer progressivement.
Professor' s in troubleGiga-fren Giga-fren
La production de Manson a augmenté considérablement à compter de 1990, pour atteindre un sommet en 1992.
Take the car and go homeGiga-fren Giga-fren
Il semble atteindre un sommet, maintenant.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
C'est le gouvernement conservateur, dont il faisait partie, qui les a laissées atteindre un sommet
Something like that, yeahhansard hansard
La part du Canada a fait un bond pour atteindre un sommet de 17 p.
Thermal cooling is coming off nominalGiga-fren Giga-fren
La part du Canada a fait un bond pour atteindre un sommet de 17 p.
It must be.It' s on his cardGiga-fren Giga-fren
Au cours des deux années suivantes, l'insolvabilité commerciale a progressé pour atteindre un sommet de 14 800 en 1996.
That' s gonna do itGiga-fren Giga-fren
Ces émotions peuvent aller et venir par vagues, atteindre un sommet puis disparaître, pour revenir et repartir à nouveau.
Not while there' s still life left in meGiga-fren Giga-fren
En revanche, durant les années 1990, l'estimation a augmenté à 2,53 % pour atteindre un sommet de 6,37 % en 1993.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Giga-fren Giga-fren
Il avait déjà connu des boulots étranges auparavant, et celui-ci prenait joliment l’air de devoir atteindre un sommet
You were supposed to go over the bar and crashinto the glasses!Literature Literature
Les chiffres ont par la suite rapidement augmenté pour atteindre un sommet de plus de 400 000 en 1913.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveGiga-fren Giga-fren
2786 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.